“妝點山林大架子，附庸風雅小名家。
終南捷徑無心走，士虛聲盡力誇。
獺祭詩書稱著作，繩營鐘鼎潤煙霞。
翩然一隻雲中鶴，飛去飛來宰相衙。”
詩的意思，倒也不怎麼難理解。
看上去一副淡泊名利的士高雅形象。
其實不過靠附庸風雅，得到一些小小的名聲。
對人號稱不想走終南捷徑得到功名。
。譽聲的己自大誇到是卻則實
。作著是榜標敢就，圾垃字文的來出搞故典砌堆
。潤滋越過越活生的己自讓，富財斂聚、貴權結
。鶴野雲閒的翔飛中雲隻一如猶，翩翩止舉
。門衙貴富的相宰開離不總，去飛來飛惜可
。面畫活鮮的去飛來飛鶴中雲幅一出現浮自，中海腦的人眾
。分三木，現活靈活，象形的譽釣名沽、貴權奉趨、雅風庸附
。不了差是然顯，詞詩的前之起比，詩刺諷首這
。白太李明大了經已，中目心的人眾在子逍雲時此而然
。作佳世絕是都也，詩油打是的來出寫怕哪
。來起好聲大紛紛們人，落一音聲的和景林
”！啊詩好，詩好“
”！啊像畫幅一是明分，詩是裡哪這“
”！了稱代來’鶴中雲‘用以可後以，益謙錢那“
......
。息嘆奈無，笑苦視相梅爾閻和晉象王
。了毀給底徹是算，聲名的子輩一這益謙錢
！種那的年萬臭，復不劫萬是還且並
！啊辣毒是真還，子逍雲
。聲一了嘆是如柳
