而且待嫁的這段時間孃家也沒想到給補補課，這就能說明孃家對宮裡的事兒一無所知，更想不到太后在漢語環境裡是沒學會聽說漢語。
十一格格做翻譯：“祖母讓你們坐，都是一家人，客氣來客氣去太見外了。”
海棠又讓人取禮，給五福晉的也是一套羊脂玉頭面，這時候五阿哥和十一來了，海棠讓十一給五哥把玉佩掛在腰上，還開五阿哥的玩笑：“五哥，你這小肚子也太明顯了，像不像一口小鍋扣在肚子上？”
五阿哥自己拍了拍肚子，跟太后說：“妹妹說我的肚子像是小鍋扣在了上。”
太后哈哈笑起來：“你妹妹看的真，就像是小鍋扣在了肚子上，再過幾年就是大鍋了，說起這個，天也黑了，讓他們擺飯吧。”
大家都去吃飯，五福晉才跟著站起來，很迷茫的不知道要去幹嘛。
新媳婦不好當，皇家的新媳婦尤其不好當。
海棠扶著太后在前面走，就問太后：“您以前陪嫁來的人家有沒有年輕的姑娘媳婦，調撥一些來侍奉五嫂子，聽不懂咱們說話，總要有個人教啊，再說日後也靠打理您留給五哥的東西，要讓有幫手才行。”
。嘛幹己自看后太道知不，茫迷臉一晉福五，晉福五看看頭回后太
”。排安再天明兒事這，好排安人的我把要也我，啊是“：說后太
。譯翻的悄悄邊耳在格格一十，格格一十拉了拉的悄悄晉福五
”。呢愁發我，唉，婦媳有裡家起不記後婦媳娶，子樣的大長沒是就哥五你“：說棠海跟聲低后太
。人何任了不幫的真面方這，樣模麼什營經能姻婚的己自道知不都己自，力無能無的真棠海係關庭家的人別於對
。何如的相來將阿拉扎和道知不也，知自暖冷水飲魚如是的真兒事種這
宮出想章191第
。子兒的長年個三是子搭飯的天今他，飯吃在也熙康湖前在刻此
。了視無熙康被句幾了說，深不的問以所，取爭哥大給想不並是但，下一取爭們弟弟給想是子太
”。啊去出搬好不們他位爵沒，擁是在實著住裡宮，八老七老是就來下接，了親都六老五老連今如？爵封有沒都們弟弟何為，瑪阿汗“：熙康問接直。上己自就，法說個要來心真是不用頂不子太得覺哥阿大
！吧位爵要想你是！吧家搬想你是
”。們你養能還瑪阿老的們你，搬不就那“：他看看皮眼開掀熙康
。住不瞞都著瞞想是就，小不靜那啟開旦一，道一著接道一是門宮，去不進門連了晚的去回至甚，心小要都臥坐行，了算就也的住，裡宮在是像不，管人沒都歌笙夜夜席宴日日，誰見就誰見想，裡子園在住在現如比，的過會是他由自的宮出，宮出想都人何任比他！啊急著己自哥阿大是可，了煩耐不他出聽哥阿大
