陳跟唐婉翻譯完後，嗤笑出聲：“這個矮冬瓜怕還是活在上個世紀，還貴人？”
“不知道的還以為他姓源、平，還是藤原之類的呢。”
“在他們日本，自己就是下等人，在我們中華自稱什麼貴人，啊呸。”
唐婉心也不好，冷冷地道：“你說的源，就是源氏語的源嗎？”
陳笑了，連連點頭：“對，就是那個姓源的。”
他們兩個對話聲音不小，不在乎讓山本清張聽到。
“八嘎！”
山本清張扭過頭來，怒吼道：“你們怎麼敢侮辱我們的貴人。”
。的來出講話通普用是然竟他，話句這
”。人像還得說？嗎話人懂得聽是不這你“：笑冷陳
。麼什過生發前之著醒提在刻時，痛的辣辣火陣陣一上臉，半一了掉先就勢氣，臉張這他到看張清本山
。他著慣就個這為因，子皮賤些有還準不說，等一人高話本日著說得覺是只，語漢說會不是不瓜冬矮個這，道知也猜陳
。按備準去進就婉唐著帶，纏糾得懶也，生發再會不計估事的人打，面局了住制控且並，了到理經場現的所會按式泰娜瓦迪看他
。紹介、導引來上師技有就，去進走沒還
。名廂包為作的類之邁清如例，名地的名著個一國泰以都間包個一每，去進走路一，錯不實確娜瓦迪家這
。攏靠名廂包跟也格風修裝的廂包個每
”。呢開分是還，呢起一要是位兩“：道問師技
！起一要想然當陳
。話句說能還時不時，按在師技個一有各邊，巾白的厚厚上蓋，服去人個兩
。呀昧曖氛氣但，擋遮巾有還，隔阻地心小很會師技然雖
”！開分“：步一先搶婉唐，口開要剛陳
。廂包間一了進走步快，頭著低，完說話
。間包個一了選外另好只，下容笑的昧曖師技在，奈無陳
。廂包進走地氣喪頭垂才這，麼什代在是像，句幾了語耳師技過抓，的似麼什了到想陳，前去進臨
。來出了湧水壞一裡子肚，廂包進開分婉唐和陳著看，子脖了長張清本山，臺前的所會按式泰娜瓦迪
。所會了進著跟也，案專個了點便隨是而，騰鬧再有沒他
”？的按開分是不是，一男一那才剛“：道問，上手的師技到塞，幣民人把一出掏張清本山，後來進師技
。頭點地識意下，幣民人的千幾大至，團一上手著看師技
”。西呦“
。票鈔疊大一了出掏又張清本山後隨，頭搖是先師技，語耳陣一師技著抓，喜大張清本山
。頭點了點，沫唾口了嚥師技，鈔大元百的彤彤紅懷一著捧
