大明:殿下請登基_第930章 愛萊娜之名(1)

作者:喲吼吼吼·7個月前

等待的時候,埃萊娜滿腦子都是那拼音字母和羅馬的關係。

這麼強大的帝國竟然採用羅馬字母教別人讀音,讓埃萊娜心中升起一自豪。

好不容易排到了,埃萊娜朝著士兵,指向木板,客氣道:“請問,這三個字是什麼意思。”

士兵順著埃萊娜的手指,確定好字,便直接向埃萊娜解釋,然後還心向埃萊娜推薦更加適合的字。

埃萊娜按希臘文寫法便是Elaine,寓意為太,火炬,而士兵給埃萊娜推薦的名字,便是【萊娜】,便不用多說,疼惜呵護對方,為之奔波辛勞,所謂親也,恩也,惠也,憐也,寵也,好樂也,吝惜也,慕也,也。

是一個字,在華夏漢字裡面的資訊量就十分巨大,就算士兵也只能簡單解釋其表達的簡單

而萊便是野菜也是草,寓意朝氣和活力,最後一個娜字,就相對簡單了,就是指貌。

博大深的漢字不僅讓萊娜吃驚,更是讓那翻譯騎士陷了語言匱乏的境地。

滿滿

使滿

西

使

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。