枉生錄_第307頁 藍秋水冷笑道(2)

作者:未晏齋·2025-02-07

英祥正是來說這個的,欠坐下後笑道:“額娘說,那佛像跟著有一年了,這會子貿然送出去有些捨不得。若是阿瑪急著變現,倒可以另想法子。兒子這一年也稍有些積攢,如果阿瑪需要的數目不多,兒子理應孝敬。”

薩楚日勒瞥瞥管家的神,似乎有些笑不出來般道:“你額娘就是婦人之見!這王府裡我是正頭主子,難不要用錢還需變賣東西?只不過因為這佛像——”他話沒說完,旁邊管家重重一聲咳嗽,他便把剩餘的話拐了個彎道:“只不過——這佛像的來由你額娘也忘了?”

英祥跟在前學習,多也比以前懂些眉高眼低的,見管家神焦急,似乎要攔著薩楚日勒什麼話沒有攔住,心裡覺得詫異,問道:“這佛像怎麼個來由?以前記得額娘佛堂裡是尊紫檀的……”

“是呢。”管家忍不住口道,“後來有人送了這尊玉佛,太貴重了!如今皇上整頓吏治,我們雖是王府,奢靡了也惹話柄,何況小爺又是前的人,大家都想著結,怕傳出去什麼風言風語的不像。所以王爺想著把東西收起來,或者出售了,免得遭閒話。”

英祥更覺詫異:王府自然沒有皇家富貴,但科爾沁是出了名的水草茂的好地方,科爾沁的王爺們也沒有幾個不是財大氣的。王府裡用一件玉佛,既不僭越,又不奢侈;自己是額駙不假,但娶了公主,和王府裡的用度就撇開了,這又礙著自己什麼?只是見兩人說話都有些前言不搭後語,遮遮掩掩、藏藏掖掖、蓋彌彰,自然知曉其中有問題。不過做兒子的又不好問,想來亦不過錢的事,自己還是裝糊塗合適。因而點頭道:“兒子明白了,再去和額娘說說便是。”

作者有話要說:  (1)路程約略,八百里加急的實際速度沒有日行八百那麼快,據估算在40邁左右,不過如果日夜兼程,可以達到標準。所以時間也約略。

(2)原文:“以朕初意,準噶爾危之餘,甫經安定,若屯駐大兵,恐多驚擾,是以但命伊等駐紮辦事,兵力弱,為賊所困,非失守封疆可比。伊等或相機出,或忍死以待大兵,方為大臣舉止,若謂事勢至此,惟以一殉之,則所見反小類。鄂容安素稱讀書人,漢蘇武為匈奴拘繫十九年,全節而歸,阿睦爾撒納固不足比匈奴,我大清又豈漢時可比,自當惜此,以圖後效。恐伊等以失守罹罪,不識大義,遽爾輕生。”給大致翻譯了,不準確請見諒,看個意思,畢竟古文瞧著彆扭。

(3)各位,我之前過的就是這樣的日子啊啊啊……趕上來撒個,順便讓主也與我同甘共苦一下。

西

西便

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。