總而言之,在學習古文寫作時,遵循訓詁所現的古漢語規律和文化傳統,能使習練者的作品更符合古文的風格特點,避免出現不倫不類或生模仿的況,更好地傳承和弘揚古代文化。
學們自然是不懂什麼“訓詁”的,曾老頭似乎很喜歡教導別人研究文章寫作,他細細的給一眾學們講解了什麼是訓詁學,如何學習訓詁學,又講解了訓詁學的意義,這番新穎的言論,聽得海鯉、覃士群,包括陳凡在,全都如痴如醉,彷彿一個大儒在手把手教你怎麼利用訓詁來模擬古人的寫作技巧。
不知不覺,曾老頭講了一炷香的時間。
最後他總結道:“想要做出古茂文章,須由班、張、左、郭上而揚、馬而《莊》、《》而《六經》,靡不息息相通,下而潘、陸而任、沈而江、鮑、徐、庾,則詞愈雜,氣愈薄,而訓詁之道衰矣。至韓昌黎出,乃由班、張、揚、馬而上躋《六經》,其訓詁亦甚當。爾等試觀《南海神廟碑》、《送鄭尚書序》諸篇,則知韓文實與漢賦相近。又觀《祭張署文》、《平淮西碑》諸篇,則知韓文實與《詩經》相近。近世學韓文者,皆不知其與揚、馬、班、張一鼻孔出氣。爾等能參此中訊息,則幾矣。”
這段話什麼意思呢?
從班固、張衡、左思、郭璞上溯至揚雄、司馬遷,再至《莊子》《離》《六經》,無不息息相通。
而下至潘岳、陸機、任昉、沈約、江淹、鮑照、徐陵、庾信等人,文辭愈發雜,氣勢愈發淺薄,訓詁之道逐漸衰微。
直到韓愈出現,才由班、揚、司馬遷、張衡等上溯至《六經》,其訓詁之學尤為當。
。契相韻神》經詩《與其見可又,篇等》碑西淮平《》文署張祭《觀再;通相息氣賦漢與實文韓知便,章篇等》序書尚鄭送《》碑廟神海南《讀細若們你
。了脈文諳深上得算便,妙奧中此參能若。脈一源同為實衡張、固班、遷馬司、雄揚與文韓知不皆,者文韓學
。立起全
。了】徑門之朝六魏漢見窺又章文而,流源人古識頗【就章文的來出寫那,研鑽夫功下且並,表列習學個這循遵要只你,表列細詳序順的習學把還,麼什學要你訴告僅不,儒大就這,儒大麼什
”!神大頭剃尊這來請到想曾沒卻,》書新效紀《著想本“,氣口了嘆凡陳”!者耳牛執的派流文古鄉湘是底到!藩國曾“
。了瞎漸漸就睛眼的藩國曾,後之案教津天:注
^_^。去出請的惇侯夏猜個那,哈哈,他是到想人有沒是不是








