64.浮士德士(上)
【浮士德神:永遠追求,永遠不滿。】 清晨九點,東京上野線的電車從街頭駛過,街邊的海棠開得正盛,落英散在石磚小道上。 周柏梧今天去報道,季綾陪著他一起。 半小時後,兩人抵達大學附屬教學樓。白牆木窗,紅磚灰瓦,走廊上掛著公告板,來往多是中日韓三地留學生,日語夾著中文,談不一。 “你進去就行了,我在外頭坐一會兒。”說著剛要轉。 周柏梧卻抬手攔住,“一起進去吧。” “我?” “我也替你申請了。” 一愣,站在原地沒。 “語言班,初級一組。”他遞出一封信,“課程不重,每天半天課,選修自由。老師是個旅日華人,脾氣不錯。” “我什麼時候說要報這個了?”語調裡帶出一不悅。 他平靜地看,“是我想你需要。在東京,語言通了,走才方便。你不想永遠靠別人做翻譯,對嗎?” 來這兒語言不通自然是不方便的,可季綾不喜歡他不知會自己一聲,就決定好了。 這才多久,來東京是一次,學語言又是一次。 接過那封信,低頭掃了一眼,名字是的,筆跡卻是他一筆一劃填的。 半蹙起眉頭,“我還能退嗎?” 他溫聲笑了笑:“退得了。但你至先進去看看。” 季綾不說話了,手指夾著那張學通知單,站在走廊口沒。 後有學生經過,說了句:“失禮します(不好意思借過一下)。” 周柏梧連連拉著季綾,側過子,留出走廊的道:“いえ、どうぞ(不,您請便)。” 季綾看著周柏梧如此自如地用另一門語言與別人流,即使只是一兩句簡短的答話,也心中生出一豔羨。 等那學生走了,拉著周柏梧,進了辦公室。 周柏梧給選的是東京語學塾的初級班,下午兩點就上第一節課。 窗外落得斜,紙窗上映出柳枝的影子,投在講臺邊。 教室不大,前排坐著三個學生,背得筆直,手指握著鉛筆記得飛快。 講臺上老師正在講五十音。 季綾坐在靠窗第二排,手裡握著筆,作業紙展開到第二頁,空白一行未。 目盯著黑板,眼神卻沒有焦距。 眼下這張課桌,是…
【浮士德神:永遠追求,永遠不滿。】
清晨九點,東京上野線的電車從街頭駛過,街邊的海棠開得正盛,落英散在石磚小道上。
周柏梧今天去報道,季綾陪著他一起。
半小時後,兩人抵達大學附屬教學樓。白牆木窗,紅磚灰瓦,走廊上掛著公告板,來往多是中日韓三地留學生,日語夾著中文,談不一。
“你進去就行了,我在外頭坐一會兒。”說著剛要轉。
周柏梧卻抬手攔住,“一起進去吧。”
”?我“
”。了請申你替也我“
。沒地原在站,愣一
”。錯不氣脾,人華日旅個是師老。由自修選,課天半天每,重不程課“,信封一出遞他”。組一級初,班言語“
。悅不一出帶裡調語”?了個這報要說候時麼什我“
”?嗎對,譯翻做人別靠遠永想不你。便方才走,了通言語,京東在。要需你想我是“,看地靜平他
。了好定決就,聲一己自會知不他歡喜不綾季可,的便方不是然自通不言語兒這來
。次一是又言語學,次一是京東來,久多才這
。的填劃一筆一他是卻跡筆,的是字名,眼一了掃頭低,信封那過接
”?嗎退能還我“,頭眉起蹙半
”。看看去進先至你但。了得退“:笑了笑聲溫他
。沒口廊走在站,單知通學張那著夾指手,了話說不綾季
”。)下一過借思意好不(すまし禮失“:句了說,過經生學有後
”。)便請您,不(ぞうど、えい“:道的廊走出留,子過側,綾季著拉連連梧柏周
。羨豔一出生中心也,話答的短簡句兩一是只使即,流人別與言語門一另用地如自此如梧柏周著看綾季
。室公辦了進,梧柏周著拉,了走生學那等
。課節一第上就點兩午下,班級初的塾學語京東是的選給梧柏周
。邊臺講在投,子影的枝柳出映上窗紙,斜得落外窗
。快飛得記筆鉛著握指手,直筆得背,生學個三著坐排前,大不室教
。音十五講在正師老上臺講
。未行一白空,頁二第到開展紙業作,筆著握裡手,排二第窗靠在坐綾季
。距焦有沒卻神眼,板黑著盯目
。的找替梧柏周是,桌課張這下眼
。了好排安經已都,排一哪在坐連就,的寫他是字名,的買他是本課
。然當所理是只,制控是不
。穩走該應、向方個有該應、言語學該應,京東來得覺他
。了做替就他,要需得覺他
。累很然忽讓,溫的”麼什要需你道知我“種那可,意好是至甚,意惡有沒他道知
。在枝樹的外窗,了清不看字的上板黑
。寫抄上紙業作往,畫筆的師老著學慢慢,筆了握,聲一嘆輕
。起響鈴課下
。眼刺些有得亮明,來進湧頭外從線,啟開一門室教
。了遠走著笑說地兩兩三三們生學,燙發得曬欞窗,靜安而長廊木。室教出走,本課好收慢慢綾季
。上睛眼在落正,頭仰一略,下廊在站
。味氣的牆磚老和土泥頭外著帶,微髮邊耳得拂,來過吹風的熱微一
。氣口一吸深
——落角的頭盡廊走,頭盡線視
。笑一淡淡,和溫神眼,著看,後在負手雙,衫長藍灰著穿,裡那在站正梧柏周
。路岔有所後住擋,牆的和溫堵一像,裡那在站他著看
:到識意然突綾季讓,爭不、攔不、不的樣這是就可,有沒來從切一這,係關段這、課門這、校所這、廊條這
。欄圍的很、深很道這妻人為了進走新重經已,轉轉兜兜
。夫丈的溫位一樣這上運幸夠足己自幸慶,飴如之甘,至甚
。的慣鈞季是過不,以可都麼什要想己自得覺地是為以自、任縱驕有所的
。人個一做心安是就,子法的穩安能道世這,會社了家開離可,了夠就槍開會錢有為以
。的重重力阻,的限有是終始擇選的,覺察未從,的選己自是都切一為以綾季
”?累不累“,本課的裡懷過接手,來走朝梧柏周
。下一了笑他對,頭抬
”。好還“
。來下暗經已裡屋,兒會一了拾收又,飯過吃家回
。亮太算不卻黃暖,塊一上米榻榻在落照,燈檯小盞了放上几茶在只,燈大開沒
。響聲的撞輕輕蓋瓷來傳爾偶,水煮房廚在梧柏周
。名假排那過緩緩指拇,兒會一了看頭低。本課言語本那午下著攤上桌,著並膝雙,邊窗在坐綾季
。來回翻又,頁一了翻
”。すでトーノのしたわ、はれこ“:遍一了唸輕輕,上習練式句句那在按尖指
。對也調語,楚清很字吐
。響迴有沒,裡房在落音聲
。遍一了唸又
”。すでトーノのしたわ、はれこ“
。話句一的單簡樣這”本記筆的我是這“是只這
。過考、好說、會學字一字一以可實確,語日句那著盯頭低綾季
。言語的是不這但
?麼格資的子妻人男個這為有己自讓了為是僅僅,子日的於屬不著過,子句的於屬不著說,裡這在坐
。鳴共的細細一來傳上板地從,震的過車電有偶,靜安道街外窗
。開移沒面封著按直一卻手,本課上合
。杯瓷小個兩著捧還裡手,來出走壺著拎梧柏周,開燒剛水邊那房廚
。寸一了推前面往只,書的不,角桌在放輕輕茶將,邊到走他,開暈後他著沿氣熱








