2.1971年初秋
在過去生活的兩年裡，我常常幾天不進食，能得到的食都給了亨德里克斯，直到後來我一直顧的超市老闆發現了我們後，我們每天至有一頓是能吃飽的。
我不再記得自己的生日，直到1971年的夏天一個貓頭鷹飛到了小巷的拐角。這裡有個簡陋的雨棚，因為夏天太熱，我和亨德里克斯在傍晚的時候會在這裡乘涼，晚上再到車庫去休息。
這隻貓頭鷹帶來的訊息讓我意識到我已經11歲了，在離開家的兩年中，我停止了與魔法世界的接，學到了許多麻瓜的生存智慧，我不知道該怎麼安置亨德里克斯了，我抓著送信的貓頭鷹，寫了一張紙條，讓它送去給信上署名的教授，請求幫助，也不知道能不能功，貓頭鷹飛走後，我帶著亨德里克斯往超市的方向走。
“瑞，你要離開我了嗎？”亨德里克斯對魔法世界很瞭解，我從不瞞著他什麼，他的擔心我知道，所以我只是拉了拉他的手，回答道：“不會的，亨德里克斯，我只是去學習魔法而已，假期我還會回來。”
“那你能把我帶過去嗎？我也想學。”亨德里克斯不是不知道自己的況，但他已經被我教的很樂觀了，我之前就答應他要到霍格沃茨去找到方法激發他的魔法，這是我對他的承諾，在自尊自這一點上，亨德里克斯已經做到了。
“很抱歉，我不能帶你去，因為我會很忙，這樣我會沒辦法照看你，而你還太小，不夠年齡學。”我將口袋裡的紙鈔拿出來給了他，“你去挑自己喜歡的吧，我在這裡等你。”
這家超市的老闆正是一直接濟我們的人，雖然他們曾想通知孤兒院的人來，不過被我的小小魔咒給騙了，巧的是，正是因為他們的孩子也是巫師，兩位麻瓜才願意對我們給予微薄的幫助。
。餐晚的天今下嚥地口一口一，日落著看，牆著靠起一我和，司吐的單簡份兩著拿斯克里德亨
。意願然當我。好就清還前業畢在要只，錢筆一我借以可他，意願我果如我訴告，品切一的要需所我到買巷角對到我著帶並，失一無萬會他諾承，堂濟救的設開堂教個一在置安時暫斯克里德亨將我幫他，定決的我重尊很人老的祥慈位這，多利布鄧長校了來帶條紙的去送鷹頭貓被
。我著看神眼的慕羨用敢只斯克里德亨候時那，事件這習練、習學命拼在直一，識知法魔拾重了為月個兩去過己自起想然忽才，生新的李行不拿些一了助幫法魔用，時車列的茨沃格霍往前上登在我
