“等等,我拿錯了。這個角已經定下了。”
「我尼瑪。」
導演重新拿來出一張紙,上面竟然有日文夾雜。
一看到有自己會的,李幕府隨手拿來,當場就給導演來個中譯日。
なぜ華人は漫畫をドラマ化するのが好きなのか分かりません。漫畫の世界と現實の世界は通じないのです。(我不明白為什麼華人喜歡把漫畫拍電視劇,漫畫世界跟現實世界是不可能相通的。)
韋導在聽完李幕府翻譯的句子後,臉上表很欣喜。
“你會日語?”
“嗯,會的。”
”。了演你就奇神穀關,騰折回來麼這的省。嘛說早就你,會“
。了齊都就角要主的》寓公《。位歸奇神穀關個一後最,著隨
。賢小曾或博展陸演想更他。奇神穀關演想不才府幕李,話的以可果如,實其
。了來白就他,住不抓要再個一麼這後最,了上定經已都角些那是可
。況詞臺的他問了問演導到走他。著坐舊依,有沒府幕李剩只。去回都人的來試面讓就演導,下定經已角看
”?文中篇通是或文日篇通是還,雜夾互相要是?說去麼怎要是文日和文中的他,奇神穀關角個這我,演導“
”。說去吻口的蹩著用,調語著,樣一佐大子鬼些那像要是不是我那,話的文中篇通是果如,有還“
。說的心耐很就,心有員演個這前眼看導韋
”。說去語母用會定肯他那,多較比話的急著,的躁暴些有是心人個這奇神穀關為因。文日用是都好最。你隨,啊個這“
”。子鬼個一好演能才樣這,註標氣語上做門單我,子句的文中些一,我給詞臺的他把先能不能你,導韋那“
。遍一出說份戲致大的奇神穀關將還上路在,飯吃去出塊一他請邀還,後子本到拿他府幕李等,題問沒說著笑導韋
”。掉去份戲的嘉和他把能不能,演導“
”。呀差不也得長員演的嘉演飾?嗎好越多越份戲希是都是不們員演?思意麼什是這你?嗯“
”。了心噁太,人國島個一倒人的家國們咱得覺是只我,是不“
。說頭抬才,陣一緒思頭低,後話的府幕李了聽導韋
”。呀符不字名本劇們咱跟然不要。呀談不都段一能不也你那可,對也倒的說你“
”。象印有還在現我讓,的好就,引吸互相種那雪小和奇神穀關像。演導,是不“
。吧好,本劇的看他給剛?象印有還在現麼什。題問有語用的府幕李了現發導韋”?象印說才剛你“
”。了錯說,快口是那我,啊“
”。吧了行就,你給逅邂的樣那雪小像個幾排安多就時到我。了釋解用不,好“
”。演導謝謝,的好“
”?嗎著留直一要是髮頭的你。說話,過不“
”。的掉剪會就我,完發宣》三劍仙《天兩過,了天幾了不留該應我“
”。錯沒也,些元次二的扮打,家畫漫是業職的主男竟畢。錯不也著留你過不,好最樣那“
。到時準他讓,拍開會就天後,方地好選經已組劇他訴告演導,後之句幾了聊又








