威爾斯迅速爬出艙門，握突擊步槍，爬上車。藉著燃燒建築的火，他看到十到十二名蘇聯紅軍士兵，明知死期將至，卻儘可能多地拉德國人墊背，在隊伍中瘋狂奔跑、擊、嚷。
一半蘇聯紅軍士兵被槍擊或重擊倒地，遭到踢打致死，消失在德軍的靴子下。但其餘人竟衝進人群，持續掃婦和兒。
威爾斯跳下“豹”式坦克，上傷痛已經恢復完畢。他單發點擊斃兩名蘇聯紅軍，它們正瘋狂穿梭在逃竄的平民中。一些士兵趕來支援，向這些蘇聯紅軍擊。可許多人，即便有槍在手，也因疲憊或恐懼癱倒在地，眼睜睜看著數士兵與敵人進行戰鬥。
短短十幾秒，這些蘇聯士兵全被擊斃，平民們立刻一擁而上在上翻找食和手槍。
威爾斯爬回“豹”式戰車，他們沿著出口街道行駛，五十米、一百米，逐漸遠離炮火最猛烈的區域。此炮火漸弱，紅軍火炮仍盯著城鎮中心地帶，那裡想必正上演著一場慘絕人寰的屠殺。
威爾斯回頭向中心區域，只見一大群人——不是幾百人，而是上千人——仍然從街道出口衝出來。在他們後，村莊中心區的建築已完全燃燒。那些仍在倒塌房屋之間，試圖穿過火箭彈和炮彈炸區域的人還有多，命運究竟如何？
彷彿是為了回答他的疑問，一輛卡車出現在主幹道的出口：一輛敞篷車，有駕駛室，車扁平。車上滿載著軍人和平民，他們的冒著濃煙和火花。卡車著火了，發機噴出火焰，失控地衝向空地上的人群，撞倒了許多人。
卡車緩緩停下，周圍的火焰越燒越旺。車上的人沒有一個試圖移、下車或爬下來。他們要麼傷勢過重，要麼驚恐萬分，依舊在卡車上，任由卡車炸起火，將他們吞噬。
。況的方前清看圖試，話通員駛駕與麥耳用，上頂塔炮在蹲斯爾威，步腳了慢放們他。地之全安的中希們他向奔，隊部克坦隨跟，去走前向地隊結群們者存倖的步徒，旁他在。間空暗的炸或焰火、彈明照有沒片一是那，暗黑的頭盡路道向，去前向次再斯爾威
。去奔方地的靜寂而暗黑方前著朝，速加始開人的上面地圍周到意注斯爾威，後米百幾了走。進前慢緩度速的勻均以正，管氣排的克坦式”豹“的芬託奇瑞見看能約，中暗黑但，克坦王虎到不看他
。路的裡這開離找尋地秒奪分爭在都人有所——梭穿中流人在車馬和輛車些這，影的糊模形中暗昏在，過而車超邊們他從匹馬和車卡、車托
”。有沒也麼什且而，路的西往是來起看面前“，說麥耳過爾梅手炮的斯爾威”，長，了全安們我來看“
？了破突就易輕麼這麼怎，層三外層三裡：度程種何了到達竟究圍包的林柏對軍紅聯蘇。信不然全是半，疑質是半中其——喃呢聲低斯爾威
”？麼什的寫面上。牌路個有面前見看我“。道說方下頭車在特斯韋機司”，了全安的真們我得覺我“
。標路的繪手塊一是那現發才斯爾威，時近們他。字黑底白，西東的牌語標似類塊一著掛上樹棵一邊路：牌路塊一有裡那。糊模樣一了醉喝彿彷線視，暗黑著視凝斯爾威
行右，通國德
站車火過，線路全安
