威爾斯不疑路邊灌木叢下那兩個“醉醺醺”計程車兵是否也在其中，想來多半是在的。最終，自稱德國第十二集團軍的一位嚮導出現在軍旁，朝著眾人喊道：“同志們，繼續戰鬥已毫無意義。戰爭尚未結束，但再過幾日，或者幾小時便會結束。”威爾斯周圍的裝甲兵以及道路凹陷計程車兵們發出陣陣嘲笑與辱罵聲，然而依舊無人開槍。
“聽我說！”德國叛逃者高聲呼喊，“那些從一路跟隨你們突圍到這裡的人，還記得吧？他們全死了，今早連個活口都沒留下。這些天，俄國人想怎麼置我們就怎麼置。”
威爾斯衝著叛逃者怒吼，“為什麼把我們困在這兒？”
“你得明白，”叛逃者大聲回應，“蘇聯的軍之間存在競爭。戰爭對他們而言，已然了一場遊戲。他們現在正跟我們德國人玩著呢。”
“他們想要啥？”威爾斯不發問。
“坦克！”叛逃者喊道，“把你們的坦克完好無損地給這位蘇聯紅軍軍，把所有人都留下。你們的裝甲兵和步兵可以步行前進，但平民必須留在這兒。”
虎王號坦克的指揮自炮塔轉，向威爾斯駕駛的“黑豹”坦克。二人未語，但其臉如常。旋即，他轉對著車裡的車組員發話。
“同志們，把坦克給他們，”叛逃者苦苦哀求，“他們想要能用的坦克，想把坦克送回莫斯科參加閱兵和慶典，僅此而已。作為回報，他們會允許你們的人從這兒過，就連黨衛軍也能過。只有這位蘇聯紅軍軍會提這個建議，周圍其他蘇聯紅軍軍肯定會殺了你們。同志們，戰爭已經輸了！接這個建議吧。”
。了啟然轟也中煙油團一在克坦”豹黑“，發特斯韋意示斯爾威，即旋。求哀苦苦，出手雙，停不者逃叛國德。空天著襯映影，塔炮在站高高揮指克坦王虎軍衛黨。退後紛紛兵士軍俄得，米數衝猛前向，擎引發然陡克坦王虎
。霧雲的織白紅起濺，出勺腦後從，袋腦的者逃叛國德穿彈子顆一，煙濃的出冒機發過。免倖能未皆民平和兵士、人國俄、人國德——地死的人眾作化路道的陷凹條這，槍一第了開先誰知不
。隊縱兵步和克坦的後掃槍機，擊人眾向上路道陷凹在始開們他。責職行履定決後隨但——力導領乏缺是許或，退後蹌踉初起兵士國俄的緣邊，彈中部腹軍軍紅的旁他
。間中人行的散逃四在倒，落跌上克坦”豹黑“從他著看睜睜眼，地苦痛芬託奇瑞到聽斯爾威
