清晨，天剛矇矇亮，威爾斯再次醒來，聽到的第一件事便是東普魯士人坎賓斯基消失了，沒人能想象這是怎麼發生的。人們談論了一陣，但很快就把他拋諸腦後。
有人主張等上幾天，等他被正式認定失蹤，這樣就能保住他那份口糧，但坎賓斯基莫名其妙地突然失蹤，還是讓那些過於焦慮的人立刻向衛兵報告了他的死訊。俄國士兵默默記錄了下來。只有一個人抱怨說，死者連鞋帶子都被從火車一側扔了出去。
但威爾斯突然明白為什麼坎賓斯基會那麼同地說：“你真是倒黴。”
誰知道那個東普魯士人現在在何呢？無論如何，他現在自由了，而且憑藉他的俄語能力，想必能過上安穩的日子。或許，事本該如此。威爾斯的逃跑之路本就更加危險，畢竟他一句俄語都不會說。他打算儘快彌補這個缺陷。
終有一天，他們會再次踏集中營。無論在那裡等待他們的是什麼，威爾斯都下定決心，抓住每一個機會學習俄語，哪怕境再不利。對他來說，這將是通往自由的關鍵鑰匙。
令威爾斯驚訝的是，他很快就從逃跑失敗的失落中恢復過來。
柏林人接著坎賓斯基開始的計數工作。他們已經在路上 8 天了。在這段時間裡，他們只領到過三次水，這本是用來洗漱的，但每個人都毫無例外地把水喝了。
清晨，載著囚犯的火車緩緩駛進一座大城市的車站。車廂裡有個人能讀懂車站牌上的西裡爾字母。
。道讀解他”，勒格林大斯“
。道說喃喃人個一”，了勒格林大斯到們我“
。態狀備戒度高於樣同犬警的旁，膛上已也槍鋒衝，槍的刀刺了上著端兵士些那。開分地組一人兩們他把們衛警。憂擔的有所們他了實證遇遭的來下接
。算計”人“作當被再不已也，人的走行法無或來起不站也再些那，人的息一奄奄和者死的裡廂車在留心關人沒本。去過匆匆中數人點清和打毆、嚷在就時小個幾的初最。些這想細去間時沒本們他但。役勞年52了判被己自，知得次一第是也。”犯罪重嚴“作當被己自聞聽次一第們他
。影的碴拉子鬍、峋嶙骨瘦個六十七下剩只卻今如，人個八十九有共一廂車這們他，時車上在
。認否概一法說種種的地營於關對們他且而，里公多十三有還地營離，說兵車程計送押據。發出後最在排安被伍隊的在所斯爾威。們他打帶皮用還，人的弱弄托槍用歡喜就兵士些那，著守看兵車程計疑多有還，犬惡是圍周，行前步小地心耐樣一群羊像，語無默默們犯囚。何往帶被將己自道知人沒，了發出人的隊一又隊一。異小同大也況的廂車他其
。人的下倒支不力些那殺要脅威，槍手出掏地次一止不兵士送押些這。了關上得算直簡施措的取採衛護和衛警上車火前之，比相行暴的兵士送押些這與。言謊是過不”魂靈斯羅俄的良善“謂所
。槍手起收次再，笑一咧就們他，行前續繼來起拉伴同的弱虛把，前上時及友戰的心熱有當每
