當威爾斯抵達鐵盧車站時，他的心境已悄然改變。此時的他著一套嶄新西服，唯有那髒兮兮的狗牌，還保留著往昔的模樣。歷經千難萬險，他終於得以與家人團聚。
一家人拖著沉重的家當，緩緩離開了鐵盧。一路上，他們帶著這些家當，走過一個個陌生的地方，穿過鐵盧橋，漫步奧德維奇，沿著國王大道前行，直至羅素廣場。而後搭乘地鐵前往卡利多尼亞路。不多時，便來到了埃靈頓街那棟公寓樓二樓的兩間小屋前。
日子一天天過去，幾周時間也在不經意間悄然流逝。直到有一天，母親轉給威爾斯一道命令，要求他前往德沃思的一個軍營接評估。
威爾斯依令前往營地報到，隨後被安排住進一間平房，而且是獨自居住。他滿心疑，實在想不明白為何如此，也不清楚這一切究竟意味著什麼。畢竟，他不過是一名相較於其他人稍顯銳的步兵罷了。兩天後，詳細名單公佈，上面顯示他第二天要接面試。
審問就此拉開帷幕。審問他的人一心想弄清楚，他為什麼會和俄國人待上幾個月。為什麼他的戰友們都往西走，而他卻被送往東邊？威爾斯反問那兩位審問他的軍，他們是否瞭解自己當時的境。可對方唯一興趣的，只是反覆追問 “為什麼要去俄國人那邊？”，就像一張卡住的留聲機唱片，單調地重複著。
“你肯定能輕而易舉地朝著我們自己國家的部隊走去，不是嗎？” 終於，威爾斯徹底被激怒了。最終，他接到命令，要前往康沃爾郡特雷甘特堡的一個皇家兵營報到。他們給了他一張去普利茅斯的鐵路通行證，並告知會安排通工來接他。威爾斯懇請回歸平靜的生活，然而他的請求卻被置之不理。
兩天後，威爾斯到營地報到。特雷甘特爾是個偏僻的世外桃源，那是一座坐落在普利茅斯以西十英里荒原上的古老堡壘。要抵達那裡，必須經過託波因特的舊鏈式渡口。即便在最為明的日子裡，這裡也被瀰漫的薄霧所籠罩。在特雷甘特爾，威爾斯幾乎與外界完全隔絕。其他人和他一樣，也都有著莫名其妙被送來的故事，大家誰都不明白自己為什麼會被安置在此。
威爾斯請求與指揮面談，向他表明自己回家。指揮的回答令他大為震驚。指揮人倒是不錯，只是表示因為威爾斯曾屬於德國銳部隊，且與 “敵人” 有過接，所以以後將有一段新的特殊使命。威爾斯詢問 “與敵人接” 是什麼意思，還以為指揮指的是德國人。
。去過點快能子日的來下接著盼只刻此，勞徒是只也去下論爭再到識意他。驚一了吃斯爾威讓實著這”。連牽有人斯羅俄和你是的指這“，道說揮指”，是不全完，不“
。務任行執續繼時要必在便以，裝軍些這管保善妥須必他。”役備預級Z“為列被他知告並，包揹的裝軍滿裝個一他了給又，著接。子帽和子鞋、服便的新嶄套一了備配斯爾威給們他。心中伍退的斯茅利普了到又快很，了來出放被於終斯爾威，來後
。鬆輕與喜欣倍而伍退於終為，唱歌聲高們他。車火的擁輛一了上，起一兵士軍英的伍退他其和斯爾威，後隨
