第三卷 民間傳藝：藿方暖漁樵
福實的醫館開了半年，治好的百姓越來越多，卻發現一個問題：很多漁民和樵夫，得了寒痺，卻沒時間每天來喝藥湯——漁民要出海，樵夫要上山，總不能天天往牧使府跑。福實坐在醫館裡，看著窗外飄的雨，心裡琢磨：得想個方便攜帶的法子，讓他們能自己用藥。
這天，樵夫樸阿爸來複診，他的腰痺好了大半，卻還是擔心上山後復發。“姑娘，我要是在山上犯了痺痛，可怎麼辦啊？”樸阿爸嘆著氣。福實忽然想起祖母曾把九葉草研，和豬油調膏，敷在痺痛——豬油能鎖溫，藥膏敷在上，能管大半天。
便取來曬乾的九葉草，用石臼搗細，又加了些融化的豬油，攪拌均勻，做小圓餅，裝在油紙裡：“阿爸，你把這藥膏帶在上，犯痛時取一塊，加熱後敷在腰上，能管三個時辰。”樸阿爸接過油紙包，試著敷了一塊，腰上暖暖的，疼得輕了，高興地說：“姑娘這法子好！我上山砍柴，帶著它也方便！”
漁民鄭大叔聽說了，也來要藥膏。福實卻給他換了方子：“大叔，你在海上，上，藥膏敷著容易掉，我給你做藥包吧。”把九葉草、茯苓、生薑都曬乾，研，裝在細棉布包裡，遞給鄭大叔：“你把藥包放進水裡煮，用煮過的水泡腳，每天泡一次，痺能好得快。”
鄭大叔帶著藥包出海，晚上在船上煮水泡腳，泡了七天，上的氣就散了，能在甲板上跑著拉漁網。他回來看福即時，還帶了條剛捕的金槍魚：“姑娘，你這藥包比藥膏還管用！我在船上泡腳，全船的人都問我要方子呢！”福實笑著說：“大叔要是不介意，就把方子教給他們——大家都會用了，就沒人再痺的苦了。”
鄭大叔真的把方子教給了船上的漁民，漁民又教給其他船的人，沒過多久，濟州島的漁民都知道“九葉草藥包泡腳”的法子。福實的病案簿上，又多了一筆：“漁民痺，九葉草、茯苓、生薑各等份，研裝包，煮水泡腳，七日為一療程。”
村裡的接生婆李嬸，也來向福實學九葉草的用法。“福實姑娘，我接生時，常遇到產婦產後寒，要是我能當場給們用藥，就不用等你來了。”李嬸說。福實便把九葉草湯的煮法、劑量，都編簡單的口訣教給李嬸：“九葉草三錢，姜三片，玄武水一碗半，煮半碗，加一勺——記不住就唱那首民謠，民謠裡都有。”
”！了寒後產怕用不也再，人婦的裡村後以！了我給教事本的人救把是這你，娘姑“：說，時即福謝來嬸李。床下能就人婦後天三，喝給湯藥了煮嬸李，能不，冷發渾就，子孩完生剛人婦那。人婦的寒後產個了救湯草葉九用的真，時生接裡村在，後會學嬸李
？人多更救能就是不是，醫的方地多更給傳，來出理整子法些這把能是要：想然忽，字的上子簿著。的來出踐實起一姓百和是都，筆一每為因——活鮮都籍典何任比卻，”愈日幾，方某，症某，人某“的單簡有只，藻辭的麗華有沒錄記些這。喜歡是滿裡心，錄記的滿滿上簿案病著看實福
籍典補踐實：藿載錄實卷四第
。問弘金”？聽我與說細詳否可，子法的草葉九這你，聞異方地載記要》錄實朝王鮮朝《，娘姑實福“。訪拜府使牧來便，事的病治草葉九用實福金了說聽，查巡島州濟來弘金史的朝王鮮朝，春的年三十二曆萬
”……愈日十，膏草葉九，痺腰，爸阿樸，春年三十二曆萬；愈日五，冬麥加湯草葉九，燥夾寒後產，媳兒嫂李，冬；愈日七，湯草葉九，痺寒後產，）人夫使牧（氏金，秋年二十二曆萬“：細詳得寫都個每，案病個多十三著記上子簿，弘金給遞簿案病的己自把實福
”。的來出試起一姓百和我是都些這，敷外膏藥做就，藥喝便方不痛痺；溼祛苓茯加要痺；燥潤蜂加要，寒後產如比——子法找裡踐實在得，樣一不病的姓百可，理的用通是的記，的寫醫大是》鑑寶醫東《，人大“：說著笑實福”。啊子法的伍配說沒也，寒後產治能說沒，’痺寒主‘了提只裡》鑑寶醫東《在草葉九可！細詳還案醫的廷宮比，節細些這“：說地訝驚，子簿著翻弘金
”。刀鐵用不來從，羊餵草採他，的我訴告伯阿人牧是這“，說實福”。氣藥散會不，木屬同草和，的做竹的山拿漢是刀竹，氣的草傷會刀鐵“。問弘金”？刀竹用要麼什為草採，娘姑“。候火制控時藥煮，悶裹針松用時草曬，水接溪岩武玄在，草葉九採刀竹用看，藥採山拿漢去實福著跟弘金
”。世後傳以，之記當，缺之籍典補，踐實間民於源法其。’憂婦解來採牧，九枝三草山拿漢‘曰，謠民其傳姓百，痺腰夫樵、痺民漁治，包藥製、膏制又。佳效痺寒後產治，’湯葉九枝三‘制，蜂、薑生、水岩武玄配，草葉九山拿漢得，實福金醫州濟“：段一了寫門專，裡》錄實朝王鮮朝《在他。用實更載記的籍典比，踐實的間民這信相才，病了好治子法的實福用們他見，膏藥敷夫樵、腳泡民漁看去又弘金
”。上加就這我，的缺最籍典是正，節細的踐實些這！全周得慮考娘姑“：說著笑弘金”。了用管不就，法了錯用，草了錯採人後然不，來下記得也，節細的製採些這——氣燥減，悶裹針松用乾半曬，採冬，葉採春，者下岩武玄坡北採宜草葉九“：句了加又，頭點點實福”？行可記樣這，娘姑“：看實福給稿草把弘金，後完寫
”。啊容的活添》錄實朝王鮮朝《給在是這你——和總的踐實姓百是，慧智的人個某是不來從，的載記籍典！對得說娘姑“：頭點點弘金。說實福”。起一了在合們它把是只我，驗經的傳母祖是，姓百的州濟是，草的山拿漢是，的人個一我是不，子法的草葉九這，人大“。海大向飄流水著順，裡溪岩武玄在落瓣花的，了開花櫻的山拿漢，時開離弘金送實福
。人的它要需有所於屬該就本，慧智的來出長里踐實間民從，草的來走山拿漢從株這，竟畢——落角個一每的鮮朝到傳，道羅全、道尚慶到傳能，子法的草葉九讓，醫的外以島州濟給送，份多很抄簿案病的己自把要：頭念個了有然忽裡心，去遠馬車的弘金著，旁溪在站實福
