此事傳到都府衙，知府聽聞杜甫編寫了《紅萼濟世錄》，特意派人前來借閱。知府翻閱後，對杜甫讚不絕口：“杜先生，此書記載詳實，實用強，若能推廣，必能惠及更多百姓。下願將此書抄送各州府，令地方郎中學習，同時將紅姑娘的種植與藥用方法載《都府志》，使其永傳後世。”杜甫大喜過，連忙道謝：“大人此舉，功德無量。這紅姑娘本就源於民間，理當載方誌，讓更多人知曉其濟世之能。”
不久後，《都府志》修訂，其中專門新增了關於紅姑娘的記載：“紅姑娘，一名紅萼果，浣花溪畔多有種植，相傳為杜子先生自秦州攜種而來。酸苦寒，歸肺、肝、膀胱經，清熱化痰，利咽生津，利溼通淋。民多采之藥，治痺、黃疸、淋症等疾，療效顯著。”這是紅姑娘首次被正式載地方史志，標誌著這株鄉野靈草，從“口傳為藥”正式走向“文獻記載”，完了“民間實踐—文人整理—府收錄”的重要一步。
此時的杜甫，雖已年邁衰，卻因《紅萼濟世錄》的編纂而神矍鑠。他著藥圃中迎風搖曳的紅姑娘，心中滿是欣。他知道，自己或許無法再重返長安，無法再親歷盛世繁華，但這株靈草，這部手稿，將帶著他的鄉與期盼，帶著民間的智慧與溫暖，在歲月中流傳下去。而這種“口傳知識”與“文獻記載”的互，正是中國傳統醫學“源於生活、高於生活”的生現。
第四回 詩魂草韻照千古 紅萼丹心映汗青
唐代宗大曆五年，杜甫離開都，輾轉於夔州、潭州等地，最終於大曆五年冬病逝於湘江孤舟之上。臨終前，他仍念念不忘浣花溪畔的紅姑娘，囑咐家人將《紅萼濟世錄》的手稿妥善保管，日後由可靠之人刊印傳世。杜甫雖逝，但他種下的紅姑娘，卻在浣花溪畔生生不息，代代相傳。
北宋年間，大詩人陸游途經都，專程前往杜甫草堂憑弔。彼時的草堂，歷經百年風雨，卻依然竹籬環繞，溪流潺潺，藥圃中的紅姑娘長勢繁茂，紅萼如霞，與浣花溪的碧波相映趣。陸游見此景，慨萬千，在《遊杜甫草堂》一詩中寫道：“紅如渥丹，垂於竹籬，與浣花相映，自詩境。杜子先生攜種於此，濟世救人，詩魂草韻，千古流芳。”他還在《老學庵筆記》中記載了紅姑娘的藥用功效，稱其“清潤肺，利溼通淋，蜀地百姓多賴之，其功不下於名貴藥材”。
明清時期，紅姑娘的藥用價值被進一步發掘，其記載也逐漸進修本草。明代李時珍編纂《本草綱目》時，專門收錄了紅姑娘，將其命名為“酸漿”，並引用杜甫的故事與《都府志》的記載，詳細闡述其味歸經與功效：“酸漿，一名紅姑娘、錦燈籠，酸、苦，寒。歸肺、肝、膀胱經。清熱化痰，利咽生津，利溼通淋。主治熱咳咽痛，音啞，黃疸，淋症，小兒驚風。其始載於《都府志》，相傳為杜子自秦州攜種於浣花溪，民間沿用千年，療效確切。”李時珍還補充了自己的臨床經驗，稱紅姑娘配伍金銀花、連翹，治療急扁桃炎，療效顯著。
清代，《本草綱目拾》中進一步拓展了紅姑娘的應用範圍，記載其“能治瘀阻滯之痺，配伍桃仁、紅花，療效佳”。而這一用法，正是源於民間的實踐創新，與杜甫當年整理的驗方一脈相承。從秦州鄉野的口傳驗方，到杜甫的《紅萼濟世錄》，再到《都府志》《本草綱目》的收錄，紅姑娘的發展歷程，完詮釋了中國古代“實踐先於文獻”的認知規律，也彰顯了中國傳統醫學綿延不絕、歷久彌新的生命力。
。頌傳代代們人被，話佳古千段一為也，事故的娘姑紅與甫杜而。喜姓百深，醬果、品飲製可還，藥可僅不實果其，娘姑紅植種積面大有仍，地等南河、東山、都、州秦在，今如。證驗的學科了到得值價用藥其，效功等尿利、熱清、菌抗、炎抗有，分活生種多有含娘姑紅，明表究研理藥代現。一之材藥的用常床臨醫中是然依娘姑紅，來以代現近
。慧智凡非的”活生於高、活生於源“學醫統傳華中著顯彰，理真的”知真出踐實“著穿貫終始，奇傳的娘姑紅，代現到代古從，籍典到稿手從，堂草到野鄉從。連相遷變的史歷、踐實的姓百、懷的人文與它，的在存立孤是不都來從，慧智草本的正真，們我訴告它。彩著放綻間人在然依，月歲年千越，暖溫與慧智的間民著載承，心丹與鄉的聖詩著載承，草靈萼紅的出走窯寒州秦從株這
語結
。慧智心核的”活生於高、活生於源“學醫統傳國中了釋詮完，互良的”載記獻文“與”識知傳口“了現展生，律規知認的”獻文於先踐實“代古國中了示揭刻深，程歷展發其。理其明而草本修載，證驗者醫代歷經再；名其顯而志史方地，理整甫杜經後；效其知而授心傳口姓百賴，名無初它。草本古千終，紮畔溪花浣於，泊漂聖詩隨，起而窯寒州秦自，株一萼紅
。珠明璨璀顆一的中庫寶草本華中為終最，華昇中承傳在，善完中踐實在，長生中月歲在它。信的希遞傳、鄉寓寄他為更，痾沉的甫杜了癒治僅不，草靈野鄉的眼起不株這，娘姑紅而。痛傷姓百，藥為草以；痍瘡世錄記，劍為筆以聖詩。鳴共的世濟與懷是，融的藥與詩是，事故的娘姑紅與甫杜
。輝生熠熠中河長月歲在遠永，慧智的草本華中願；彩放綻間人在遠永，草靈萼紅株這願。生蒼佑護，年千越慧智草本讓能才，承傳融當擔與懷將有唯；生新發煥斷不學醫統傳讓能才，識知傳口視珍，踐實間民重尊有唯。慧智理真的刻深著含蘊中之活生，寶瑰世濟的窮無著藏中之然自，們我訴告奇傳的娘姑紅。有人文，心仁者醫，靈有木草
詩贊
。朝千越草伴魂詩，窯寒出香凝萼紅
。招異顯生地蜀，話佳傳疾療州秦
。瑤良載獻文刊筆，理妙藏知真授口
。霄碧照華草本，下天濟片一心丹
章尾
。慧智的素樸種一，懷的厚深份一，事故的人段一著藏能可都，後背的草本株一每，們我醒提它。路之承傳的草本華中著亮照，燈明的滅不盞一同如，事故的娘姑紅與甫杜。恆永慧智，長綿韻草；朽不魂詩，轉流月歲
。分部一的割分可不為，脈的學醫華中融已早，載記、方驗、案病的娘姑紅於關些那而。熱與畏敬的學醫統傳對兒華中著照映也，波碧的溪花浣著照映，珠垂萼紅，開盛年年然依娘姑紅的堂草甫杜，今如
。古千至直，絕不延綿，希與暖溫遞傳間人在遠永，韻靈的木草與心丹的聖詩讓；路道的康健類人亮照續繼，芒的草本華中讓。慧智承傳中踐實在，理真現發中活生在，統傳視珍，然自重尊，量力取汲中奇傳的娘姑紅從能都們我願
