祭奠結束後，小天狼星和盧平的狀態好像好了很多。所以在前往波特家的時候，小天狼星拉著哈利，走在那條通往村外的溜溜的石板路上。
哈利一眼去，能看到這條小街的盡頭是空曠的田野，但他注意到了一棟荒敗的房子，當到拽著他的小天狼星的手在抖地時候，他就確認了那曾經是他的家。
哈利掙開小天狼星的胳膊，快步朝著那棟房子跑去。
此時道格拉斯三人放慢了腳步，看著哈利有些跌撞的背影，頓唏噓。
道格拉斯注意到多比想跟上去，輕輕地說了句：“慢點走吧，讓他一個人待一會兒。”
小天狼星怔怔地說道：“赤膽忠心咒失效了。”
道格拉斯和盧平明白他的意思，都沒有說話，慢慢地朝著那棟房子走去。
此時哈利已經站到了那個曾經稱之為家的地方，十幾年過去，這裡的樹籬已經長得七八糟，齊腰的荒草將瓦礫埋沒。房子大部分還在，但也被深黑的常春藤和積雪覆蓋，哈利幻想著如果這一切都沒有發生，此時放聖誕節假期的他，肯定在媽媽的督促下，修剪常春藤，和爸爸一起清掃屋頂的積雪。
。屋房間半那了毀摧也，魔地伏了敗打，咒魔道那了彈回他是就晚那，道知他但，得記不都麼什然雖他，果效的後彈回咒魔晚那是概大那測猜他，側右間房層頂的毀摧被著看
。子樣的期時完它原還中海腦在圖試，子房的邊兩著量打他，墟廢棟這仰瞻口門在站利哈
”。碑念紀了造建都們他？呢它修重人有沒麼什為“：道問的寞落些有神利哈，來過了走人幾斯拉格道
”。復修能不，傷損造法魔黑，吧修重法辦沒許也“：道說頭搖了搖，間房的毀摧被塊那著看星狼天小
”？嗎心信有你利哈，原復它將手親人主的他由該應裡這為認們他許或，面方一另，懼畏有他對舊依裡心人些一，的造魔地伏是這為因是面方一。吧復修想不是計估，了不復修是不“：道說頭搖了搖斯拉格道
”！有“：說地激分十利哈
。啊的修好麼那是不也法魔用算就子房這，業作份一了多又是不是節誕聖個這己自，對不裡哪覺又他即隨
”？嗎不而門家過算打，嘛幹著站還，好就心信有“：道說頭點了點的意滿斯拉格道
。上門鐵的害厲分十的鏽經已雪積是滿那到撲接直，蹌踉個一利哈，腳一了踢屁利哈著朝的氣好沒斯拉格道
。樣一朵花的奇神種某像就，出鑽中草野和麻蕁的雜些那從，起升上地的面前們他在牌木塊一現發就，開拿他等不還，候時的門鐵到剛手他當
：著寫字金用面上子牌
，日13月01年1891【
牲犧裡這在特波?姆詹和莉莉
位一一唯是利哈子兒的們他
。師巫的存倖而咒戮殺了中
，留保樣原被屋房的見不看瓜麻所這
，婦夫特波念紀墟廢此以
】。力暴的亡人破家們他造示警並
”。看快們你星狼天小，舅表“：道喊大的激利哈
