151 72-1
◎霍格沃茲，“迴歸正常”的第一個星期◎
假期是短暫的，尤其對學生們來說。好的假期總是過得飛快，明明頭腦還沉浸在頭兩天放假的輕鬆喜悅，耳邊就又響起了霍格沃茲特快專列駛向學校的汽笛。
不能說重返學校的學生們不期待他們的新學期。只是將心思從假期的輕鬆愉快轉回到“宿舍——課堂——圖書館”這樣的認真嚴格，是需要時間……必須經歷一個或長或短過程的事。學生們努力地再度適應霍格沃茲的學習生活，而教師們，則以符合他們職業的方式幫助學生儘快恢復到“生活的正常狀態”。
這意味著在學期開始的第一個星期，每一個年級、每一個班級都遭遇到不同形式、數量、頻率的臨時考驗和課程查。與此同時，所有的假期作業都被認真地檢視和批改，教師們據查和假期作業況給予學生們不同的分數及獎懲。相當一部分學生因為完狀況的糟糕而得到了他們在新學期的第一個勞服務和閉。高年級的學生們驚訝地發現，新的一年裡，似乎所有的教師都比過去更為嚴格。麥格和斯普自不必說，弗立維扣起寶石來同樣毫不手，就連全校最好脾氣的斯普勞特教授，對那些敷衍了事的假期作業也沒有了一向的容忍，相當乾脆地將那些績不及格者丟進花房——為那兒無數的、一旦逮到機會就放聲尖的曼德拉草清潔和換盆。
面對這樣的況，哈利·波特無數次在心中謝赫敏·格蘭傑這位好友的存在：開學前幾天的複習在此刻顯示出意料之外的效果，幫助他很快回歸到學校的日常生活，而不至於像大多數一年級同學那樣必須“重新撿起”課本，經歷一個相當痛苦的開學過渡。經過赫敏檢查的假期作業得到了絕大多數教師的肯定和讚揚，甚至最嚴格的魔藥課教授西弗勒斯·斯普也給予了認可。儘管在開學第一課的課堂測驗上，魔藥課教授還是對他因為“瘋玩”了一個假期而明顯生疏的魔藥熬製手法表示了極大的不滿，更以此為由扣掉了格蘭芬多兩分；可是對比被直接得到一個“T”並被勒令清洗一個月坩堝的米里森·伯斯德，哈利認為自己的運氣已經相當不錯——附註說明，伯斯德是個斯萊特林。
“老蝙蝠一定是在哪裡撞到了頭，或者有人假扮了他！”下課後，羅恩·韋斯萊一走出地窖範圍就迫不及待地說，“居然給斯萊特林不及格，還有勞服務——他一定是在聖誕假期了什麼刺激，有人寄給他一隻炸的馬桶圈什麼的……”
紅髮男孩的奇思妙想惹來一片哈哈大笑，然而這種說法得到了相當多人的附和，而且不僅僅是格蘭芬多。因為幾乎在所有年級都發生了類似的況：霍格沃茲魔藥課教師、斯萊特林院長，沉嚴苛、對本學院偏心得全校聞名的西弗勒斯·斯普教授，毫不介意在新學期開學的第一週就儘可能多地拿走其他學院的分數；然而斯萊特林在這幾天裡從他手上收穫的不及格、閉和勞服務，完全抵得上過去兩年的總和。
——在所因原的厲嚴此如們師教了白明為以自說者或，了到找才們他，課踐實法魔堂一第期學新，午下的五期星到直。”幕“的信可實確兒點丁一何任到得能沒都也次一這，生學的近親最係關們師教跟、通靈最息訊時平是怕哪但。因原後背的格嚴見罕們師教測猜紛紛們生學
”。據依的分打為將都平水和識知法魔的來出現表中節環個每試測、級年的們你。出得分打同共我和長院的們你由績的試測課踐實們你。考參要重的價評力能法魔用運和握掌們你對長院位各為會也現表的中組小在人個，時同此與但。績整的組小是的據依數分程課的終最課修選門一這，課踐實法魔“
。前面組小習學的應相到落飄，起飛上桌圓小的邊他從紙皮羊的語評和績試測堂課末期學上有印張張一，舞飛的杖魔中手他著隨。道說地靜平聲語爾利弗佩·沃德林格·利哈授教課踐實法魔，中廳大的樓翼堡城茲沃格霍的現出五週每在只
。慨慷的爾利弗佩·沃德林格到分充刻一這在，們生學的氣低週一整整來學開了歷經——）O（”秀優“了得獲組小個兩有還，）E（”好良“了到得二之分三有；下以）A（格及在級等的組小個一哪有沒：低不實著數分的出給授教課踐實法魔，刻苛求要的顯明來近師教他其於比相。氣口一了鬆住不忍都生學有所，級等數分的上紙皮羊些這到看當，認承須必
。的大很伴同了沾們他，問疑無毫但，累拖的組小是就必未們他然雖；績的到得己自對愧常非到生學分部一當相有，上實事——議異無更分評對，服誠悅心們生學讓然瞭目一的樣這。方地的進改和意注別特要需員個一每中組小有還，式方對應先優最或確正最的取採當應所生學級年個每況狀定特時當對針，案專的分加和分扣有所中程過試考出註標地細詳常非上紙皮羊張那，級等績了除，到看地訝驚正真不也但訝驚們他，時同
”。足滿予給能可儘況視會我，我訴告式方他其或鷹頭貓過前之午上五週在以可都，求需的別特何任有果如；程課的法魔用使然自和練、解理能可儘們你讓是，課踐實法魔，住記——的做該應來下接定確後然思反，自視審地真認，以所。異差大巨的度難業課級年四、三了說聽經已們你想我，級年三而；試考級等師巫的們你來迎會也快很們你，級年六和級年四；試考sT.W.E.N和sL.W.O有們你期學個這，們生學的級年七和級年五：期學的要重個一是都這，人個一每的中們你於對道知都們你信相我……練磨、踐實地覆反，上礎基此在而；點一這解瞭助幫會單績份這。之弱薄的習學己自現發能們你，驗檢踐實次一這過是的要重；要重不並低高績，們你過訴告經曾我“，續繼地靜平音語授教課踐實的眸綠髮黑，波伏起緒的們生學著握掌和地確
。解講和析分細詳了作都核考的節環個一每中其對，項例為作試測堂課的組小個兩的”秀優“了得獲將他上課一第的期學新在。課講的式正到進，論大篇長的見罕上堂課在他束結來諾承的樣這以爾利弗佩·沃德林格·利哈
”。益利和譽榮的大巨著味意又利勝得取而，賽比者或試考的制控細仔被都切一理常照按場一在是這怕哪——開離轉刻立，豫猶別麼那，’險危‘尖在都滴一每的裡你果如“，說樣這爾利弗佩，散消中空在影幻的魚章巨讓，杖魔舞揮”。候時的況的切確不者或、知未對面是別特，能本法魔的己自信相會學要，師巫個一為作……“
”。己自們你好護保是義意要首的法魔習學，住記“。盪激的烈強後之眸眼靜平雙那在藏到夠能乎似夫帕夫赫的級年四，孔面的授教課踐實法魔著視注利戈迪·克里德塞
……
”。容程課的防法魔黑是，法魔的己自護保，為以我“
。室溫的特勞普斯到回送植蔓藤的辨難假真蘭爪蟹和得裝偽被盆這將要需他後之，網鬼魔盆一住拿授教課踐實法魔助幫是部全的做克里德塞。來起合閉自簾窗的層層一，邊牆了到跳自就几茶、發沙些那裡廳大，杖魔下一了舞揮輕輕只爾利弗佩·利哈為因，麼什做手的真有沒並他，上實事——說樣這疑著帶微年歲五十的室教課踐實理整助幫下留主，後束結堂課在
”。失到我讓這說得我，生先利戈迪，法想的樣這在存然依裡腦頭的你程課踐實的期學個一整整過經“
”——授教爾利弗佩“。跳一了跳全住不忍克里德塞讓音聲的靜平師巫髮黑
”。克里德塞“，氣口一了嘆地輕極授教課踐實法魔到聽他。湖大的灩瀲波下春初向看年，目線視的他著隨追。步腳下停他”。能本法魔的題問種各決解學所知所用利們你導引是的目本的課踐實設開習學但。求苛的們你對是許或這，然當“
”？授教爾利弗佩“
”？嗎秘守保能“
。頭點地速迅即隨但，下一了愣年
”。一之生學的秀優最茲沃格霍，克里德塞，夫帕夫赫的出個一是你“。年俊英的前面視注靜靜眸眼的綠翠，頭過轉爾利弗佩·利哈”。麼什來迎會將茲沃格霍期學下他問，親父的你給信寫“
”？嗎的真是，所究研敦蘭普給——書薦推的您到得以可者秀優現表示暗您，上課踐實天今，授教爾利弗佩“。題問的久很了慮考是然顯個一另向轉，來下定鎮己自讓就他快很過不。紅臉興而定肯的義歧無絕種這為是還利戈迪·克里德塞，齡年的讚稱人他接然自夠能了到經已然雖
”。下門的他於自出都師大形變的名有赫赫代當些這……夫耶恰·爾埃皮、帕姆萬·浦利菲、德爾菲夏·斯拉格道而然，字名的亮響別特個一是不島三倫英在坦斯因·夫道魯許也。擇選的錯不是會將院學堡夫柯—希維德路為認我，你於對，克里德塞是但“，眼雙的灰深年視注，頓一頓他”。樣一的供提生學的朗特斯姆德為我像就，助幫的能可供提生業畢茲沃格霍的請申出提所究研法魔等高些這向力實有也心信有些那為意樂很我……堡菲艾斯爾吉、特波奧利、爾舍費，敦蘭普是僅不且而。的真是然當“。笑微師巫的眸綠髮黑
”。力努得值這，生先利戈迪——間空升提的當相有還卜占算的你到解瞭我裡那授教多克維從。秀優到達須必門三卜占算、文魔代古、咒魔中其，目課班階高的上以好良在都績部全及以，績sT.W.E.N和sL.W.O形變的剔挑可無有你要需院學法魔所這請申，然當“，眉揚稍稍著笑微爾利弗佩·利哈。授教年青的課踐實法魔著視注地信相敢不，睛眼了大睜時頓夫帕夫赫的級年四
”！期的我對您負辜會不定一我“。答回地興克里德塞”！授教爾利弗佩，的是“
——紗面的神死開揭人何任為會不遠永也能不，命生的升初朝如、蓬輕年他，影過留停正真未從孔面的機生張那；笑大、跑奔下在子王夫帕夫赫的茲沃格霍，利戈迪·克里德塞到看次一再當，快的樣怎種一是這容形難很而……酸和苦痛著隨伴是總憶回的他於關使即，寶珍的代替可無中命生己自是誼友的誠真但暫短段那。重尊了得贏他為韌堅強頑、容包、和寬的夫帕夫赫正真個一而然，妒嫉和卑自的切深最己自過起引經曾，年俊英的睛眼灰、髮頭黑個那，利戈迪·克里德塞。笑微的淡淡出爾利弗佩·沃德林格·利哈，影背的堡城向奔快輕步腳年的植抱懷著看
”！多法爾阿“
。傑蘭格·敏赫和頓隆·威納著隨跟後他。前面己自到來就間眼轉，跑奔地快飛路一上坡斜從孩男的容面似相有長到看師巫年青的眸綠髮黑，頭抬聲循。實現到回帶憶回從他將喊的喜驚滿充聲一
