207 97-2
◎三強爭霸賽：第一個專案·最後的賽前準備◎
炮聲將圓形競技場中所有人的注意力吸引到貴賓區——那裡座位呈扇形，一共有九排，被一條走道明顯地分為兩個部分：上方的七排坐著邀觀看此次賽事的來自魔法歐洲的各國嘉賓、三所參賽學校的校董、著名校友和賽事資助人，哈利·格林德沃·佩弗利爾、讓·弗朗索瓦公爵、康奈利·福吉乃至盧修斯·馬爾福等都在這裡落座。下方同時也最靠前的兩排是裁判席，其中第一排坐著英國魔法部副部長阿米莉亞·博恩斯士，國際魔法合作司的司長·克勞奇、魔法法國駐英大使達利安·傑拉爾和魔法德國駐英大使萊因哈特·葛雷特赫，第二排的坐席則是英法德三國育運司司長和三所參賽學校的校長間錯，從左到右順序是法國育運司司長斯科恩·葛拉維，德姆斯特朗校長伊戈爾·卡卡夫，英國育運司司長盧多·格曼，布斯頓校長奧利姆·馬克西姆夫人，德國育運司司長麥德林·霍夫曼和霍格沃茲校長阿不思·鄧布利多。另外，在裁判席的左右兩邊各有一個高出約兩英尺的獨立席位，呈寶座式樣，二十度角傾斜側向比賽場地——它們是監督席，提貝魯斯·奧格登和蓋勒特·格林德沃已然一左一右坐在他們份所對應的座位上。
一個長方形大理石平臺在裁判席的前方升起，超出看臺地面一英尺後停住。然後，隨著一聲清脆的裂聲，三強杯造型的主持臺出現在平臺上。盧多·格曼從他的座位上起立，走上主持臺。他環顧一下競技場四周，出魔杖指向自己的嚨，在一個“聲音洪亮！”的咒語後，他的聲音響徹了座無虛席的競技場，清晰地傳向看臺每一個角落。
“士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們起來觀看第87屆三強爭霸賽！”
競技場瞬間發出熱烈的歡呼和掌聲。學生們拼命揮舞著他們的助威旗幟、條幅和其他啦啦隊道，口哨、喇叭、搖鈴和沙錘合奏熱鬧非凡的聲響。而其他邀的年觀眾，包括英國魔法界的眾多名流、人士並不比年輕人更多鎮定，他們用擴音咒放大了掌聲和“霍格沃茲加油”的助威，還有很多人直接用魔杖發出禮花，彩碎紙、亮片和飄帶飛舞在競技場上空。
“好了，閒話說，請允許我邀請今天所有參賽選手場！士們，先生們，我們一起來熱烈歡迎——布斯頓的勇士，芙蓉·德拉庫爾小姐和蓋裡·漢瑟先生！德姆斯特朗的勇士，威克多爾·克魯姆先生和海因裡希·拉姆施泰因先生！以及霍格沃茲的勇士，裘薇爾·比諾什小姐和塞德里克·迪戈利先生！”
隨著盧多·格曼的介紹，六扇包銅的大門轟得開啟，六條織金的紅地毯如長龍一般從大門裡直飛而出，每條地毯的最前端都站著一位參賽勇士。地毯載著勇士一直飛到競技場中央才猛地下降，接近地面之際卻又是有力地向上一楊，傳送出後方長毯波浪般的起伏後這才平整地鋪展在地上面。而六名勇士，在地毯上揚的同時作一致地向上躍起，然後或輕盈或穩健地落下——靈敏的作、矯健的姿、彩的亮相，頓時引來一陣更加狂熱的歡呼和掌聲。
”！來到的們你紹介們眾觀的熱向次一再我許允請是還但，知不人無名大赫赫的們你對界世法魔信相我然雖，們團判裁而！了分評地正公最也但刻苛最行進們他對團判裁接好備準也，戰挑切一對面好備準經已們他——孔面的氣朝春青了滿充些這看看！天一的好麼多“
”！人個一每，們你我，哦……的聲名小點有是算以可還我，錯沒，的是，錯沒我訴告聲掌的們你但，己自我了括包也這到想有沒實其名大赫赫說才剛“：明說我自的質特人個其富極了用採曼格，候時的己自他到紹介當，員一的團判裁為作本而。熱和悅喜的滿滿著溢洋裡音聲的曼格·多盧
”！責職的你，生先曼格“：醒提和嗽咳連連不得不士斯恩博。手揮團團方四向是更曼格·多盧。片一了響聲哨口和聲笑
”！詞誓的們你完，下證見的下閣登格奧·斯魯貝提在，眾觀向面請，在現？嗎了好備準，們士勇！誓宣嚴莊的賽比場整對是們它為因——略省被能不卻程流但，略忽以可乎幾得短間時，短簡常非程流個兩面下，心放。了待及不迫都人個每道知我“：道續繼，息稍興的眾觀等，勢手的”靜安請“個一了做後意注引吸，掌手拍了拍他。歉致欠士長部副向地嘻嘻笑曼格·多盧
。杖魔出他。嚴威重莊常異得顯，袍長的帶綬金配底紅黑的法大著穿老元的加森威位這。來起站登格奧·斯魯貝提
”！言誓出說聲大，杖魔起舉請，們士勇“
”！榮的隊團在所和技競法魔衛捍，戰挑和難困切一面直，則規項各賽比守遵和重尊，賽霸爭強三屆本加參神育的正真以將我，士勇的出選被為作，誓宣我“：杖魔起舉士勇名六
。形圖銀的複繁而大巨個一形上地空央中場技競在終最，還往折曲，延速飛周四場技競向面地著沿後然，士勇名六的心中場技競住罩籠流，開炸然猛球。球銀的大巨個一形會方上頂頭們他在，出髮頭杖杖魔的們士勇從芒的同不道六
”！結約契——言誓的們你證見我“：隆隆聲雷如方上頂頭的們人在音聲的嚴莊登格奧，時同此與而。來起喊高們人的形圖銀出認辨，上席眾觀”！陣法魔約契“
”！言誓這證見請，下閣沃德林格·特勒蓋！立起判裁全——誓宣員判裁“：節環一下進佈宣聲高經已曼格·多盧，息屏撼震法魔的見一得難這為因在還們人。了失消形圖銀的大巨，音話的他著隨
”。言誓的們你“：後在背手袖是而，杖魔出有沒並他，是的同不登格奧·斯魯貝提與。起站沃德林格·特勒蓋
”！榮的技競法魔衛捍，或響影何任為不，責職的己自行履地私無正公，則規切一賽霸爭強三守遵和重尊，神育的正真以將，中賽比屆本在，員判裁的賽霸爭強三為作，諾承我“。著沉肅嚴的常異都神刻一這在，曼格·多盧的上置位己自到回衝速迅括包，判裁的有所
。狀形蛇紋尼如的頭個三有擁、的大巨聚匯前面他在，離周判裁從然倏芒的金，拍一輕輕，手出才這沃德林格·特勒蓋。走遊繞環速快周們判裁在，樣一蛇長的金是或、電閃像們它。出髮頭杖杖魔的判裁名十從芒的金
。抖地覺自不而化變曲扭的形蛇金著隨正孔面的人數多大絕中其而——過掃慢慢上臉的人眾區賓貴後們他及以，員判裁在，出裡眸藍從的冽冷”。言誓的們你證見我“：口開地靜冷師巫髮金的袍黑，中目的驚吃有所在
。杯強三的而織輝銀、金由出現呈，裂炸地猛誌標聖死的置倒——”。利權的譽榮高至法魔護維行履則，敵讎為視則，義名的沃德林格者證見以“。方上正頂頭判裁到升緩緩它，狀形角三倒的大巨換變於終蛇紋尼如時同，續繼地頓一字一沃德林格·特勒蓋”，背違何任有如“
”。結約契“
。上席判裁到落撒，點的數無作化杯強三，出吐字個一後最沃德林格著隨
。聲無雀中場技競個整
”。續繼請，生先曼格。畢完誓宣判裁“
”！賽開式正賽霸爭強三屆本佈宣生先奇勞克·，長司司作合法魔際國部法魔國英請，在現——完經已都節環的要重最前賽！的是，哦“。臺持主到回奔新重席判裁從，來起跳樣一子兔像他。醒驚然猛才這曼格·多盧，字名的己自到聽
——容面正真的地場案專個一第賽強三了出，啟開緩緩面地即隨，緣邊地場的方下席判裁到送傳速迅毯紅的上地被們士勇的央中地空場技競於位，去散火煙著隨為因，久太續持有沒況的焉在不心種這過不。多得要的到得應原刻時種這起比呼歡和聲掌的到得場現，拔自以難中景場的誓宣項兩剛剛在浸沉為因是乎似但。火煙的狀形杯強三的誌標賽霸爭強三燃點並始開式正賽比佈宣，責職的他了行履奇勞克
。捉以難，現忽忽，著閃點的怪奇，裡eux的測可不深似看、的暗幽些這在就而。eux的向方同不低高下上對面個數建構石岩的黝黝黑頂丘小，丘小的出高一有各近附點定個兩的圓橢場技競——”谷峽“在。谷峽特斯喀的似宮迷的組壁巖的直垂般刃利、石巨的峋嶙疊坳是多更但，帶地整平的谷河涸乾似類的滿佈石卵礫砂些一有。想麼這眼一第的到看在人多很。谷峽石岩
”？麼什……是那“
。語私怯畏和氣疑驚的飾矯假虛不毫陣陣一出發是還席眾觀，西東的現未還裡eux些那於對，息訊的龍火了知得就早算就
。杖魔的們他了握地同而約不，影的生裡eux見不看樣同，們士勇而
”……況下一紹介們你向要需我，籤的容行進要前賽比在，有還；則規楚清聽要們你，案專個一第是這“。盾護法魔的樣一幕水藍淡的週一場技競央中在現出時何知不些那出指他”。場個一何任們你讓好下放沒還盾護，看們你……呢始開沒還賽比“。力意注的們人了得取速迅他，異迥的樣這為因正也許或過不。配匹法無全完氛氣的張場全與惜可，快愉的常通如一音聲的曼格·多盧”——們子孩的我，張別“
。去過瞟eux巖些那往就地時不時，目的己自住不制控都們他，因泰施姆拉·希裡因海是還瑟漢·裡蓋，什諾比·爾薇裘是管不過不，些一靜鎮要對相士勇位三的級年七。去扭來扭此彼地識意無手雙的後在背反，著整調間之腳隻兩在斷不心重將是則克里德塞；回來間之頭拳和尖腳的己自在目的他，沉面姆魯克·爾多克威；eux巖的黑些那著盯目，臉著白蒼爾庫拉德·蓉芙：顯明其尤應反的級年五位三。中集樣那的希們他像不並力意注的們他然顯但。頭點紛紛們士勇
