239 111-1
◎三強爭霸賽·中場間歇：意外，侵者和戰鬥◎
當哈利·格林德沃·佩弗利爾再一次從魔法倫敦返回霍格沃茲的時候，已經是1993年4月9日。這一年的復活節假期已經過去了一半。
說實話，當看到霍格沃茲寧靜安然的森林和大湖，聽到皮鞋後跟在城堡古老悠長的走廊裡激起迴響，哈利·佩弗利爾為這份寧靜到真心的可貴。離倫敦熙熙攘攘的人群，離一場接一場的社茶會、餐會和舞會，暫時地獨自一人，這是一份。
這不是說霍格沃茲空無一人——城堡裡當然還有學生，但非常。因為聖誕假期集活的緣故，所有霍格沃茲學生都申請了留在學校裡過聖誕節和新年，於是他們中的絕大部分選擇回家度過復活節假期。而教師們，在經歷了大半年張的教學和賽事協助組織運營後，他們也急切地需要一點假期來調整和休息。所以在佈置了一大堆假期作業後，他們幾乎是接著學生們離開了城堡，奔赴預定的放鬆心之地。因此整個復活節假期期間，只有很的師生留在霍格沃茲，而留下來的這些人中還有很大一部分選擇把更多的時間消磨在霍格莫德。於是此刻的城堡，安靜，毫無疑問。
至於停泊在黑湖邊的亞歷山大號和山坡上平緩草坪的天馬馬車，它們同樣是安靜的。參加三強爭霸賽的布斯頓和德姆斯特朗們顯然不會將整整九個月的時間都耗費在霍格沃茲（以及霍格莫德）這一片極小的區域裡，所有的重要假期都江北充分利用，預先設定好行程安排——而至一趟的魔法英國短途旅行，無疑會是行程單的第一條。所以，這次復活節假期布斯頓和德姆斯特朗們也不呆在霍格沃茲，兩所學校各自組織了對英國重大歷史蹟和著名景點的拜訪參觀。
而且看起來，英國魔法部也非常樂意在外國師生面前展示更多值得驚歎和稱讚的東西。接到兩所學校的申請函，國際魔法合作司司長·克勞奇先生甚至親自為他們設計了選定專案之外的行程，並且提前做好了協調安排——事實上，哈利·格林德沃·佩弗利爾在幾天前還見到並接待了他們，因為格林伍德在英國新建的魔法工場和種植園，正是這份行程單上的重要組部分。
不過，他所做的事也僅此為止。作為格林德沃的家主，在魔法英國，在霍格沃茲以外的地方，他必須更加謹慎地控制與法、德兩國最優秀學生接的程度和深度，避免引起不必要的聯想和揣測，尤其在他正有計劃地接魔法英國的那些最有名和最影響力的傳統巫師家族的況下。佩弗利爾非常高興，他有萊因哈特·葛雷特赫代替自己時刻關注著這些學生——作為德國的駐英大使、三強爭霸賽的裁判之一，萊因哈特有充足的理由與德姆斯特朗以及布斯頓的師生保持接，並作為政府員和友好代表，出席他認為需要出席的任何活。
。向方的展發事制控和導引，下況的能可在並，注關嚴持保行言的赫特雷葛對會他。力助分部的己自）地次一再（供提功的他為意介不，心野種這意介不爾利弗佩·利哈。名聲和位地的他就，力實的他示展要需師巫年青的眸藍髮金：變改會不本的赫特雷葛但，同不全完得變經已況，然當，刻此世此。壞好和淺深的係關作合國兩年十二那了響影上度程當相在至甚，權語話的國德法魔在他了重加大極，力響影濟經和益利濟經份這了託依他時同，益利濟經的大巨中程過建重是僅不的取攫國英的墟廢片一從爵伯赫特雷葛的經曾。人的壇政響影和滲力勢融金用利是更時同，家行銀是赫特雷葛——赫特雷葛個一是特哈因萊。知所無一心野的面方些某在人髮金對作裝會不他。著想地靜安爾利弗佩·沃德林格·利哈。伴夥的好很個是特哈因萊
。向方的確正在都步一每的行所下當保確，整調的斷不行進劃計項各對並，斷推些某證確去，想猜些某驗校去試嘗，著對比地速快實現的今如和憶記，裡腦頭的他。事的意注們人起引得值項一何任到令政項各到變事人到人從，節細個一每的部法魔國英於關裡憶記想回去地主自由不，敦倫法魔了向飛次一又緒思的他。來起沉深得變睛眼的綠翠師巫髮黑……向方些那於至
。利勝了得取他，氣運是僅僅；來下了活他，氣運是僅僅。價代的要必不且大巨多許了出付他的中爭戰讓這，的導引訊資的切確不、整完不、等對不全完被是，行多許的他。裡言謊和瞞在長特波·利哈，說來格嚴。求需的正真上實事他到不達遠遠都，量質和量數的訊資用有到取提裡字文的布排細過經》報日家言預《從夠能，裡段間時個那在而，裡茲沃格霍了在定限被部全乎幾活生的特波·利哈的前年，裡線間時的經曾在——的象想法無是這，特波·利哈的經曾對
。刻深象印果後響影的力壞破和兆征初最、起緣的們它對時同，解理的靜冷、觀客、面全加更後事了有他，事的知所無並己自時當生發多很對，歷經和的一萬其容形言語用以難些這了虧多也但。及不悔追和悟大然恍的”到遲經已“上義意面字多許及以，信置以難、苦痛、驚震了滿充程過且，的形練訓漸逐才後練曆年數的部法魔和部樂俱奇地魁了過經在是力能種這，說地切確。力能的考思確正、立獨上礎基此在並，訊資夠足取獲份那視珍特波·利哈以所
。變改求以，施措取採地決堅、即立須必爾利弗佩·利哈，在現的後之態狀糕糟的神”多芬蘭格“負有上本從、步進無毫前從於滿自、為作不、懦怯的己自到識意在，在現在但。指戒石魂回走取宅老特岡回返爾德裡·羅沃馬·姆湯、閣靈古進闖齊·斯納里奎、茲沃格霍學特波·利哈如比，對應和備準好做之為併，”件事大“的為認他些一記標去，解理和憶記些這用利只實確也算打只他，前之在
”。疑懷無毫此對我。魔地伏滅消底徹夠能，下之力努的們我在，量力的們我，終最及以。次四第和次三第有會還地率機大極面後，次二第是裡室下地堡城的前期假誕聖個一上，次一他了止阻經已們我。魔地伏止阻能們我“——的說所多利布鄧·思不阿像就
”。的做以可也，做該應們我的在現是事些一有定一？心擔的們他於關除解上本從，生產的人類一這止阻否能們我，地心核指直更、脆乾更者或？人的樣這止阻夠能都們我，次一每否是但，魔地伏止阻能們我。例個是會不來從人的樣這道知都們我而。人之狂瘋的界世法魔義定來統謂所靠圖試個一，師巫的旗大純舉高個一，魔地伏個一——個一是只這，是但“。量力及以考思的外之份長校茲沃格霍在其了示展地見罕多利布鄧，上會話茶的腦首權實部法魔國英、加森威、會合聯師巫際國了齊聚者與參但、小很模規次那在
。”宴盛場一啟開後然，下倒行自大然龐的乾中強外個某）速加以可許也（待等“，樣那伙傢的測預膽大於敢且銳敏天些某如是不而，”資投的設建有和遠長加更些一做“伴夥業商些那服說試嘗須必他。國德法魔於自來能可仍煩麻的大最前目。場廣鶘鵜”程工杆標部法魔國英“的心用秘多了載承道知不個那抗對以，心中售銷和造製、產生的新個一建構，天業商的德伍林格用利——心經不漫、為而手順來起看樣那片錄紀教科和片畫瓜麻紹介頓隆·威納和福爾馬·科拉德向像不更，長漫間時用作且晦的目樣那課踐實法魔的生學院學個四茲沃格霍了合混像不也，折曲和雜複意用樣那份”者好瓜麻“己自揚宣和造塑像不——確明的目，模規大、接直常非得做，事的做在正爾利弗佩·沃德林格·多法爾阿·利哈是就這
——心掌的爾利弗佩·沃德林格·利哈了到落直一，出然悄口袖從杖魔，時同此與。聲響串連的律韻有似出擊敲上板石的老古堡城在，整調然悄奏節步腳的師巫年青。現底眼在芒的厲凌種某，起眯微微睛眼的綠翠，立起斂收快很容笑的他過不。笑微而法想的過掠間瞬一中腦頭為爾利弗佩·沃德林格·利哈。邊一的我在站能可大極有赫特雷葛回這，幸慶該我，地次一再
”！錮封冰“
”！多法爾阿“
。險危命生的前眼在就到地上義意實真次一第特波·利哈，焰火暗幽數無碎面表罩法魔藍冰在並，罩法魔中擊襲然突芒綠黑的詳不常非來起看道一當。護保的力有常非種一是實其罩法魔錮的己自對爾利弗佩到識意就快很他。戰對地險驚人敵的到不看個某跟在是像，語咒的聲無個個一出發杖魔舞揮，著移地捷迅友朋大的他到看他，是的嚇驚到更要還錮然突被比生男多芬蘭格讓但。面畫的悚驚分十幅一構，空半在浮懸彿彷右條一和膀肩個半、袋腦的他的外在顯，住絞途中被篷斗形的半一到扯，嚇驚臉一特波·利哈的著正個扣罩法魔被。間空某廊走的人一無空似看了住罩，現出空憑罩法魔明的藍冰
。來出拽拖生生裡間空的曲扭的種某從像它將後然，個某上纏糾速迅的扭，出而激樣一擊攻蛇活像們它。現出空憑蔓藤金八七，抖一杖魔的師巫髮黑。向方瞭明指爾利弗佩·沃德林格·利哈為也乎似芒綠黑道那，過不
。去進了注毒將豫猶不毫並，膀肩人某的扯拉住纏蔓藤金被了住咬張頭個那的邊左它——擊攻了發蛇紋尼如後而，野視的生男多芬蘭格了據佔速迅蛇大巨的纏橘與黑蛇大的頭個三有。出飛上口領的爾利弗佩從金道一又著接，聲”嘶嘶“陣一了到聽特波·利哈
】！著活他要需我！魯尼【
】……道味的好友太不，的族種定特個某，的別特……西東點一了到嗅我【。態狀的方對查檢，出探信蛇的叉分，巡逡地惕警方上獵的服制被在還頭的邊右，答回頭個那間中蛇紋尼如】。著活會他【
。邊腳爾利弗佩在摔重重，住捆腳雙手雙靈小養家的峋嶙骨瘦、球網如突暴睛眼、朵耳大般蝠蝙著有隻一將時頓，抓一然猛空向，起躍蛇活如，現出次再蔓藤金的纏兩，時同此與。上罩法魔藍冰的特波·利哈住罩在碎擊次再擊襲那——擊襲的來之形無從了過閃時及它讓這。倍十二了小間瞬一在形的它。向方的爾利弗佩回躥樣一彈像，人男個那開鬆然突魯尼
。者侵個那的起抬法無都皮眼連，力無鬆全，毒蛇紋尼如瞭注被個那到走步兩，靈小養家的得不彈得捆被過，邊一在丟巾茶將他。險危和沉深得變表的爾利弗佩。章徽的茲沃格霍著印面上那——巾茶的碎破扯撕，的來下落飄上靈小養家了起撿他後然。頭點的速迅蛇紋尼如到得他。問地靜冷爾利弗佩·沃德林格·利哈】？魯尼，吧事沒你【
