當初宋恭帝趙?投降之後，便在大都生活了下來。
在至元二十五年（1288年），被元世祖忽必烈遣送到吐蕃（今西藏）學習藏文、佛經。這個時候，趙?十七歲。
趙?年紀年，也逐漸知道了自己是宋朝皇帝后裔，知道大宋滅亡的悲劇。當時投降的時候，是被謝太后抱過來給元軍投降的，那個時候趙?只是一個七八歲的小而已。
為了忘卻那些曾經的傷心事，趙?潛心學習藏文。
趙?十九歲時，為了表明自己歸順元朝不再有反心，同時也是為了自己的生存之，決定出家當一名僧人。元世祖皇帝忽必烈於是讓趙?削髮為僧，法號合尊。
趙?帶著自己的家人前往西北地區學習佛法。
沒幾年，趙?已經在西藏佛教界嶄頭角，為把漢文佛教經典翻譯藏文的翻譯家，並且還擔任過薩迦大寺的總持，為當時西藏的佛學大師，四講經、潛心研究佛學，一生如此。後來翻譯了《百法明門論》，還有深奧的《因明正理論》，在扉頁留下了題字，自稱“大漢王出家僧人合尊法寶”，被藏族史學家列翻譯大師的名單。
元世祖忽必烈去世之後，元宗鐵穆耳為了讓漢人為元朝效力。對趙?仍然一如既往禮遇。
。死害宗英元被會怕恐來將，舛多運命?趙道知尚和公濟
。經佛文藏譯翻裡那在?趙的尊合名法而，宮拉達布的藏西了到來尚和公濟
。年136於建，建興持主布干贊松王藏代三十三第蕃吐由宮拉達布
