法顯本姓龔,出生在平郡,早年便見證了後趙、冉魏、前燕和前秦勢力的相互取代。他有三個哥哥,都在年夭亡,他的父母擔心他也夭折,在他才三歲左右的時候,就把他度為沙彌(即送他到佛寺當了小和尚)。
十歲時,父親去世。他的叔父考慮到他的母親寡居難以生活,便要他還俗。法顯這時對佛教的信仰已非常虔誠,他對叔父說:“我本來不是因為有父親而出家的,正是要遠塵離俗才了道。”他的叔父也沒有勉強他。不久,他的母親也去世了,他回去辦理完喪事仍即還寺。
二十歲時,法顯了大戒(和尚進年後,為防止心過失而履行的一種儀式)。從此,他對佛教信仰之心更加堅貞,行為更加嚴謹,時有“志行明敏,儀軌整肅”之稱譽。
東晉隆安三年( 399年),法顯已在佛教界度過了六十餘個春秋。六十多年的閱歷,使法顯深切地到,佛經的翻譯趕不上佛教大發展的需要。特別是由於戒律經典缺乏,使廣大佛教徒無法可循,以致上層僧窮奢極,無惡不作。
法顯為此到非常憂慮,有一日,法顯和尚遊覽華山的時候,遇到了在東漢時期就從印度來到中國的寶掌和尚。據說寶掌和尚是中印度婆羅門貴族的兒子,出生時間相當於我國戰國時期周威烈王十二年丁卯(公元前414年)七月七日午時出生的人,在東漢末期桓帝之初的建和至永興年間(公元147—153),從尼泊爾進中國,已經在中國生活了很多年。
法顯看見眼前這個僧人,目睿智犀利,料想他一定是一個非常有修為的高僧。於是詢問法號,寶掌和尚讓他稱呼自己為寶掌就好了。
法顯出家多年,也是聽說過寶掌和尚的名號的,只是沒有親眼見過他本人。而且又據說他是周朝時期的人,到現在說也得有七百多來年了,他雖然信仰佛法,但是對這個傳聞還是保留一些懷疑的。
直到現在,親眼看見這個西域僧人自稱自己是寶掌和尚,他心裡就疑了很多了。
。事之想所思所中心生眾道六界三知能是通心他而,通神些一有修道得是自,年多界世住,尚和掌寶
”。秋春之年十六有也,家出小自,龔姓本友道?乎壽長此無人其但,人其有或,撰杜姓百間民是乃尚和掌寶的聞傳為以?人之歲百幾了活有何如間世謂,疑有心,友道位這“:道答回是於,疑的中心尚和顯法道知是然自尚和掌寶,時此
。年千世住間人在要:力願前他聞傳,尚和掌寶的實其副名是且並,僧高道得是乃前眼信相才方,話的說掌寶人僧域西了聽尚和顯法
”。人高犯冒有多僧小“:道,禮行掌合忙連尚和顯法
。談來下坐面對面人兩,下樹大在,樹大棵了找己自隨他意示尚和掌寶
”。前眼在定德福,界法在已德功謂可,心此如有。風之正不些這正糾想心一你,歹作非為至甚,明不律戒人僧,全不典經,夏華到傳法佛今如謂,惱煩有心友道“:說尚和顯法對就接直尚和掌寶
”。頓困之夏華在教佛轉逆能方何如道知不僧小。愁憂疑之僧小出道人高,是正“:道說尚和顯法
”。懂難晦是還字文經佛其對姓百,經佛的系乘小是要主是但,卷一十四部五十三經佛譯共。願宏的經佛述譯了發萌是於,教佛解瞭們人讓當應為認高世安,夏中到始高世安人僧域西,初之桓漢了到。就導指的到得民人,本經,經章二十四有也時當是但。件事經馱馬白如比,期時帝明漢在生發傳模規大的經佛,主為授心傳口和徙遷僧以播傳教佛期早“:道說徐徐尚和掌寶
。話的尚和掌寶斷打敢不,講聽地細仔,正端尚和顯法
”。端弊些一有然仍,候時的揚弘在法佛以所。了太是還經佛的來傳竺天從是思意,說所師大“:道說才尚和顯法,裡這到說掌寶到等
”。經佛為是,書為合集,喻比與法教的說所年幾十四陀佛錄記丘比漢羅百五隨難阿的一第廣深憶記由,脈法絕滅其使不了為,法教陀佛念子弟,後之寂圓盤涅面後。書經無並,法說隨尼牟迦釋祖佛,初之立建教佛“:道說著接,頭下了點尚和掌寶
”。回帶數悉能可不然自,帶而擇選能只友道,遠遙途路,同不類別,多之經佛且而,來帶國竺天去,經佛的國中到傳有沒還把,法求行西有只,象之門佛息平要若友道。解理人夏華們你讓能不免難譯翻詞文且況,講難一一,文梵是都竟畢是但,經佛多許過讀閱區地竺天在有然雖,前之地之華中來初當僧貧,大廣法佛。明說有沒理教的缺多很有是還且而,法之乘小是只數多大經佛的今如,別之乘大、乘小為化分且並,經佛集結次四共一們人僧竺天,裡年百四的後往到月個三的後之度滅陀佛“:說又尚和掌寶
”。樂得苦離生眾引指,法佛經佛的統正有能夏華讓要也,途中到死怕哪,經取去要還我子輩下,完不取子輩這,大廣經佛。經佛回取,法求行西要也,老年然雖僧貧,弊時正矯,理真教佛護維了為,引指道高謝多“:道悟大然恍,頂灌醐醍如,話番這僧高掌寶了聽尚和顯法
。了見不失消就後然。哉善哉善句一了道,願大此如下許尚和顯法見聽尚和掌寶
。說不時暫,前之後以是這。僧唐的裡記遊西是就也,尚和奘玄的朝唐是就,世一十第後最了到,尚和顯法是就世轉子蟬金的世一這。僧為世一十為,胎投凡下他罰是於來如,狀告來如向鵬金被,睡瞌個打上之會法在他初當,世轉子蟬金子弟下座的祖佛來如天西是乃尚和顯法而
。律戒求尋,)度印代古(竺天赴西定決然毅尚和顯法的稀古近年,弊時正矯,”理真“教佛護維了為,導指的尚和掌寶到得尚和顯法
。)漠沙大堆龍白即(”河沙“渡關出西,助資的暠李守太煌敦到得,)煌敦肅甘今(煌敦至進西”團禮巡“。人個一十共總,達慧個一了加增又,來後,”團禮巡“的人個十了組,人五景僧、雲寶、紹僧、簡慧、嚴智了到遇,)掖張肅甘今(掖張的下理管業段王涼北了到,涼南與秦西的立建人卑鮮西河過穿們他,年次。行旅的絕卓苦艱而長漫了始開,發進西向,起安長從,起一人四嵬慧、應慧、整道、景慧同顯法,天春年這,)年993(年三安隆晉東
。特方西東兼來起看會此因,族貴亡流的語羅陀犍著帶群一了多又,後潰崩國帝霜貴的度印北在。人歐印型汗富阿-海中地的始原是早最民居。土故蘭樓的時朝漢是也裡那。善鄯--市城洲綠個首的第西以堆龍白了到來,”河沙“了過渡於終,程路里百五千一,夜晝個七十了走,前直往勇險危命生著冒們他”。耳幟標為骨枯人死以唯,擬所知莫則,度求,目極遍,走無下,鳥飛無上“:說景的裡這寫描中》記國佛《的他在來後顯法。命喪而沒埋沙流被往往,此到者行旅,沙流風熱有時,燥乾常非候氣漠沙堆龍白。後在人等雲寶、嚴智,行先者使隨人五等顯法
。連牽所茲攻進秦前與征西涼前被還國小個這,前之達抵顯法在就。難苦大巨著造製民住原的裡這為也奪爭覆反但,化文爛燦了撐支然雖。很出產讓化鹼鹽的重嚴分十,瘠貧地土的近附澤大布羅但。主為麻者或織以上料在是僅僅,化漢大已飾服的人通普
。富財的旅商往過掠劫力勇著仗常經以所,善騎能民居的裡這是但,足充不備儲庫國然雖。統系寫書為作母字米羅婆的度印並,教佛乘小的來傳度印從行盛樣同但。神火的中教度印是就也,尼耆阿的語梵於自來號國,人歐印的型典是也民居地本。)耆焉疆新今(國夷蔦了到)羌若疆新今(國善鄯過經又們他,著接
。)爾米什克今在(賓罽了去人僧域西著隨紹僧。資行措籌)番魯吐疆新(昌高回返人三嵬慧、簡慧、嚴智,已得不。落著無都宿食連,遇冷了到國夷蔦在們他以所,教乘大於屬行一顯法,)派大兩乘大、乘小分教佛度印(教乘小是的奉信國夷蔦於由,時當。了到趕也人等雲寶,月多個兩了住國夷蔦在們他
。月個三了住,式儀”像行“教佛了看觀裡這在們他,心中大一的教佛域西時當是闐于。)田和疆新今(國闐于了達到,漠沙大的”來不出去進“個這了出走地安平算總,天五零月個一了走行一顯法”。比莫理人,苦之經所,難艱行沙,民居無中路行“:述所顯法如正。比無辛艱,此至人行。常無化變候氣,大極差溫夜晝,旱乾常異裡這,)園家的人羅火吐、3;園家的來原、2;鄉之萄葡、1:種三有釋解的說其圓自能較比般一。論定有沒直一則義含干瑪拉克塔;”流之“為意本中語厥突古在,木里塔(心中地盆木里塔地漠沙大瑪拉克塔。漠沙大瑪拉克塔越穿,發進南西向始開又,助資的孫公苻族皇秦前的下留時茲征遠呂了到得人七等顯法
。強小域區的兵戰萬3和口人萬8有為展發,邦城小個4的近附了併兼後最。福作威作疆南在,銜頭王之王萬的氏斯波用使也,王君氏遲尉的地當。合結民軍地的遷西早很與但,支分語朗伊講然依然雖。點據的繁頻混西東是樣同,邦城人塞的老古個這
。遇待的錯不了到得尚和顯法以所,仁同視一法佛乘小和乘大對人地當。道同的土東自來待接並,仰信的己自播傳力財有人僧讓濟經廟寺的。用作等所會待招和店旅、行銀、鋪當著演扮也廟寺以所,多眾來往人商的上路為因又。人僧萬數養奉以可於至以,安民泰國是謂可闐于,下育哺的河田和和地土的沃地本在
。刻深象印尚和顯法讓疑無,式儀拜崇的特明文典古方西極種這。佛大拜朝花持腳赤,新上換會也臣大族王。瓣花下撒上門城從會們宮,時城進將即像佛在。右左在護陪薩菩的造鑄銀金個2有還,飾裝寶七教佛用並,幔帷綢掛披像佛的面上。車象聖的移以可尊一有王闐于現發尚和顯法,節誕佛值正時當
。貨手二於足滿界世域西在是不而,法佛的正真到接能才嶺蔥了過越有只,為認尚和顯法但。間時長很化消習學們他讓以足就容些這。本抄書經的聞未所聞多眾到見經已就闐于達抵僅僅僧,的要重更
。住居地散分在裔後種塞的人山雪為稱被有只地當,以所。氣勇的步二第出邁去失會就,探下往者行要只。崖懸丈萬是就面下,間山於位都大梯石。走捲風大被易容就,山翻間時的適合上趕有沒果如。驗的歷經所未從所顯法是也,件條候氣的冷寒季四。龍毒為稱川冰和風寒將就他,時廊走罕瓦的名著分十來後過經。界世新的同不全完到看顯法,後嶺蔥了過。國竭那了到河頭新過渡,嶺蔥過翻,國合子過經,進前續繼著接伍隊
。樂極方西的面謀未尚待期,量力的仰信取汲中從,會際緣因的人金天西見夢帝明漢有也然當。事故典經教佛的曉知自各分,堆火著圍都們僧的抖發瑟瑟,中夜長漫漫。進前續繼下撐支的仰信大強在,退有沒是還尚和顯法但
。羅波阿神太的代時典古至溯追可靈其,型原為祗神臘希以是都像造陀佛期早些這,下響影的藝化臘希在。像佛的肖惟妙惟刻雕頭木用有裡這。教佛乘小仰信,區地)leraD(爾歷達的部北坦斯基代當於位就,國歷陀的小小個一有竺天北,中途。)瓦沙白坦斯基今(國沙樓弗了到而國衛陀犍、國多呵宿經人等景僧、雲寶、應慧和顯法
。源來出輸要主的傳東教佛是也們他。存化文些這從遵大也,裔後霜貴的出氏月是便即。地留保的藝臘希典古是舊依也部東亞中個整,期前紀世中與期晚典古在
。用使門羅婆的世俗沾不、火煙間人食不些這務服,廟寺中山到馱食糧將能子驢的路認門專有至甚。好遇待僧教度印的裡這,似類家國度印古他其和就。放流是過不戒懲的厲嚴最,刑死用濫不也君國的裡這但。果結對反不絕也,言怨無毫乎幾人事當。罪定人的狂發先將,藥草用服人讓就們他,件案的決裁法無了到遇果如。之卜占和法曆文天通且而,者治統的地當是人胡門羅婆。度制姓種的度印古到識見次一第顯法,國萇烏——國小個一另的邊河特瓦斯在
。號年權政據割個餘十等秦後、燕後在存時同,國汗立建然,昌弘元改和建由涼南,興元元改晉東年該,年204元公
。起興的門法土淨教佛國中著誌標,立的社蓮白。方西生往誓共,前像佛陀彌阿於,社蓮白結人321導領,者賢81等民劉與遠慧,月7。至而期不都士雅僧名方各,召行德師大於由,盛日風道)面東山廬於位(寺林東持主師大遠慧,年同
。界為河遼以西其,北以境全林吉今到北其,)近附線83今(線一江漢到南其,)海本日今(海大為東其,大廣前空圖版的麗句高時此.島半東遼的東以河遼據佔,燕後敗擊,東遼侵麗句高,燕後為權政的東遼控掌。市安集市化通省林吉現是就也,城國城都的麗句高。區地部北島半鮮朝和部東寧遼、境全林吉現有佔便麗句高,後以此自。區地島半東遼的東以河遼據佔式正,燕後敗擊麗句高而
。)年204元公(外以套河了到趕侖社汗可族然把便役戰次一了打僅,下領帶的跋拓在。)先祖的人厥突紇回與部勒鐵是就落部個這(車高的間之河古倫烏與多布科了服征年204元公於,土領張擴了為,領首的侖社名個一的族然。落部牧遊的正真個一是,樣一族卑鮮的代古與族然
。年251續持,王君位九十了歷經共後前家國,家國制隸奴牧遊大強的西東沙流、北南漠大踞雄個一是國汗然。大壯益日中爭戰在力國,爭戰外對的模規大了始開時同。汗可伐豆丘為號建侖社,國建式正國汗然,年204元公
。繼後為自親己自,魏北攻進兵騎步萬四率平姚派)年204元公(年四始弘在興姚帝皇個二第秦後
。》經陀彌阿說佛《的讀誦所家大出譯筆文的妙曼以什羅鳩人僧域西,時帝安晉,年同
。之治統益法子王育阿代古是。蹟的人施眼以佛有。學乘小多人國。帶地近附河林布喀注河瓦斯今在地故其,國衛陀犍了到,天五了走,下東此從。念紀塔起徒信有此,)區地岸兩河瓦斯今於當相(國多呵宿的鴿貿割)佛來如(王毗如比。國王小個幾的近附了問訪又尚和顯法,後坐夏完國萇烏在,時此
。缽佛有,塔大有裡這。地此治統曾迦邑膩迦王霜貴的紀世二一元公。瓦沙白之坦斯基今在址故,國沙樓弗了到,日四行南國衛陀犍從。塔大了起都兩這,虎飼投,人施頭以裡這在,時薩菩為佛。區地裡臺漢沙的北西第品爾瓦拉部北坦斯基今於當相,國羅剎竺了到,日七行東此自
。了逝病中寺缽佛的裡這在應慧,國中了回返便後以跡佛了訪參了裡這在景僧和雲寶、達慧,心中教佛的竺天北是國沙樓弗。面會們他尚和顯法與,國沙樓弗了到去人個一達慧。住暫他陪則整道,了病生就後國竭那了到尚和景慧的顯法隨跟
。常無間人和變多的事世慨顯法令也,滅煙飛灰的國強年當。滿填它將花鮮者或穀用會都客來,富貧論無。缽佛的年當有舊依裡寺佛些這但,邦小區地萎經已試畢迦都帝的年當然雖。塔佛嚴莊和院寺偉宏的建修國帝年當了睹目尚和顯法,沙樓佛鎮重日昔的國帝霜貴在
。影留佛有南城。舍杖錫佛有北東城。塔齒佛有還中城。佛定養供花五以薩菩有裡這。西城德拉拉賈今在址故,城國揭那到來,延由一行北此從。載記有都等二卷》記域西唐大《、》記藍伽《,播廣聲名舍個這。舍骨頂佛來如有裡這。村達醯之南城德拉拉賈今,城羅醯。說等里六十、里十三、里十四有,定固不並是但。”行單日一王聖“是,法說的二卷》記域西唐大《奘玄據。名度長度印,延由。城羅醯界國竭那了到,延由六十行西尚和顯法
。山雪小過翻,行前然整道與後然”!何奈也命,了死早卻你,現實未願的經取“:說著哭地慨限無,的景慧著顯法,了死凍被擊襲的流寒住不景慧,起驟風寒到遇然突,北的山到爬人三,雪積夏冬是也山此。)言而山雅拉馬喜即”山雪大“對是中語梵。山曼納蘇的汗富阿即(山雪小的西以瓦沙白和德拉拉賈渡南起一人三,後合會整道、景慧與
。年304元公,年五第後行西他是這,坐夏裡這在顯法。有都乘小大,尚和千三有。國夷羅到南,後以嶺過
。野朝震,赫煊勢聲,國相為居自,顯元馬司的督都大)玄桓(討征兼事軍州六十督都、司三同儀府開了殺誅並,尉太任,康建了到玄桓,)年二興元帝安晉(年304元公,年同
。年此即份年的歸定決他而,結室晉是乃因原要主的歸其知可便,歷經要主的生一明淵陶合結,慾烈強的歸其了達表,強一之分六的作詩生一其了佔,詩的作所年304元公在他,一之人詩的大偉最上史歌詩國中是明淵陶
。兵休盟結難齊與則遜蒙,退撤檀褥。降投馬白車素隆,臧姑抵月八,隆呂助援眾餘萬四率等難齊僕左書尚派興姚。興姚主秦後的安長於都於降請乃,保能不終臧姑念,窮飢境以隆。隆呂攻兵出共遜蒙與,)都樂於位繼檀褥弟死已孤利鹿髮禿時(檀褥髮禿王涼南,月七秋年304元公
。城州燕名著東遼今為是,河臨面一,山環面兩址城。城築石以,山東村口門城今里華06東城平襄在,區地分部遼今領佔麗句高)年二興元晉東(
。學求續繼們他援支,囊解慨慷團僧對是於。神的法求的們他揚讚分十,後地秦的遠遙自來們他知得在侯王邦土地當。有都乘小大,盛興法佛。普遮旁今,荼毗了到,河頭新渡復,日三行東此從。僧乘小千三有裡這。)unnaB(努邦之部北坦斯基今,國那跋了到,日十走行,下南尚和顯法,年一這
。房僧排安他為分輩的尚和顯法據後最。茶果油上奉還,油腳抹塗、缽來遞,顯法待款熱也人僧的竺天中。接的在錯子影括包生發們他和免避,神瘟為視們他將乎幾,羅陀旃的階低最些那視鄙都員會社部全但。生殺不乎幾也人國,蒜和蔥吃不人地本,到提至甚顯法。系濟經的足自給自乎幾了形以所,地贈侯王或間民接以可還人僧地當。手右斷是僅僅罪逆叛的重最,刑重用不也侯王的裡這。潤溼暖溫加更候氣的域流河恆現發,會社地當察觀離距近以得他。竺天中了進,院寺多很了過經尚和顯法,行南東此從








