夜晚時分的倫敦總是非常危險，在沒地平線的最後時刻，聰明的倫敦市民通常會選擇早早的躲回家中那微不足道的一點安全，而愚蠢且不怕死的酒鬼們的夜生活則剛剛開始。
如果要說在19世紀的倫敦做什麼生意是穩賺不賠的，那麼開一間廉價酒館肯定會是上上之選。
當然了，要想和自己的主顧們打好關係，酒館老闆必須要備一些和客人們相同的素質，如果這種素質並非是愚蠢的話，那麼就只能是不惜命了。
而全倫敦最不惜命的酒館老闆，自然要屬白教堂馬丁啤酒館的老闆賈德·馬丁。
就像是往常一樣，在酒館剛剛營業一個小時後，這裡便發生了幾乎每日都要上演的鬧劇。
一位喝得酩酊大醉的客人也不知是了什麼刺激，他一隻腳站在凳子上，手中高舉酒杯破口大罵道：“大……大夥兒的目都朝我看齊，我要告訴你們一個真理！”
其他客人紛紛將目拋到了他的上，一張張帶著不健康紅暈的臉龐上閃爍著無數迷瞪的眼睛。
“你要說些什麼？老弟？”
”？傻個是你佈宣要是不是伱，嗝……你“
”。拳一來上下你給地狠狠要定一我，西東的牙掉老種這說再是要你，了膩聽經已我話笑個這“
”！地敦倫的宗正幫一是就們他！贏不打是還司的我但，錢多麼那們他了給子老！的傻是都師律的有所下底天，們你訴告要我“：道嗝酒著打是只人客位那
”！屁放在是就媽他你，我麼這辱侮你許允不我，話的你回收你求要我……你，生先位這“：板腰了直行強面桌著扶手隻一然忽，話這到聽人客的醉爛得喝本原位一
”？嗎師律位是你？了麼怎“
”。地敦倫個是媽他我“：方地了到摔帽氈破的己自將，嗝酒個了打人客位那”！不“
。聲的般鳴打子驢是像聲幾見聽能還約中其，語笑聲歡陣陣了發間瞬裡館酒，完說剛話這他
”。的驢吃不人敦倫為以原我？了菜新上裡店“：道問生先丁馬著朝，眼一了瞥屋向頭眉著皺他，裡館酒進走斗菸著叼瑟亞的風黑一，開推人被門欄柵的館酒，時這在正
”！啊去人蘭格蘇頭一弄您給裡哪到我，兒點個這在現？嗎份一留預您給先得都不，西東好麼什點有裡這們我。呢笑玩麼什開在您，生先斯廷斯黑“：去上了迎杯酒啤的拭中手下放迭不忙，了來山靠大見看生先丁馬
”！去樓二到送兒會一，上備預趕都西東的備預該，了來生先斯廷斯黑！妮安！妮安“：聲一了喊廚後著衝忙趕，套外的下過接中手瑟亞從他
。人客的裡館酒著量打上柱廳的樓一在靠是而，樓上著急有沒倒瑟亞
”？嗎了白明聽們你，遍一調強們你給再得是還好最，見起險保了為得覺我是但，了令命過下們你給經已計估頭姐大的們你然雖。們你過醒提有沒我怪別可，上口槍了到撞果如們你，過好不子日的近最場蘭格蘇。事犯別萬千，點分安我給近最個三們你，斯金爾威、勒泰、朗布“：字名個幾了喊口隨他，臉個幾了現發他被便久多過沒，然其不果
。裡朵耳進不聽也們他計估話這，眼雙的距焦去失們他看過不只，手抬了抬輕輕上桌酒在趴氓流個三
”。了同的團審陪得贏法辦沒經已，紀年個這們你，及莫悔追再候時的船放流上踏到等要不們你願但“：煙口了吐是只，狀見瑟亞
。間包的樓二了進走梯樓著踏便他，罷語
。時多候恭已早友朋老位一的他，裡這在而
。通斯惠的悴憔臉滿是則的著坐旁機在而，機的重笨件一著擺上子桌的裡間房到看便瑟亞，間房踏剛剛
”。前面的我了到送它把候時的西東這要需最我在並，關難技了克攻算總你在好但，間時的年半足足了上晚的計預們咱比期日貨然雖。的失我令會不你道知就我，問顧學科席首局報務警敦倫的靠可最我，斯爾查“：道笑抱懷開張瑟亞
。貨天今在的趕慢趕能才我以所，的確正是論理些那的出提你幸萬過不。識知學磁電補惡間時的月個四三了費花足足，它好做了為我，的別級個一是不直簡機聲留和度程雜複的西東這。子單個這的你接該不就初當我，做難麼那西東這道知早“：氣口一了嘆長通斯惠
”。的域領用民轉模規大法無是間時短在碼起最西東這，說是就也。的度純高極是須必鋼的用採所機音錄鋼臺這此因，號訊磁電為換轉音聲把要於由且而，貴昂機聲留比遠要價造的西東這，你醒提不得不我，瑟亞，是但
”。意我合正這，斯爾查，亮漂得幹“：頭點了點的意滿分十還倒反，氣生不僅不瑟亞知誰但，雷如跳暴會話這到聽瑟亞為以本通斯惠
”。了益利業商的品產乎在不又你在現麼怎。片唱家獨的們家樂音些那了製錄的，潤利大最取攫著想都你，會樂音場辦初當？了病出是不是袋腦的你，瑟亞“：道問眉皺袋腦著歪才他，後久良，愣一得聽通斯惠
”……的它道知人個幾有沒在好過不，行不是計估方地麼什在裝的要想，了大些有是積個這然雖“：道喃喃中，眼一了量打下上下著，旁機音錄的米半有要快乎幾個那到走瑟亞
。了麼什幹了為是西東這作製他讓瑟亞白明算總他，了來起立快都汗的上，話這到聽通斯惠
”！啊的法違是可那……要想是會不該你……你，瑟亞……亞“：道問的結結通斯惠
”？嗎音錄止了定規律法條哪有顛列不，斯爾查“：道問頭眉著挑他，笑一微微是只，話這到聽瑟亞
”！啊的德道不是究終這，言直我恕……但？呢法立有能可麼怎，世問剛剛才機音錄……有沒真還像好……這“：道驚心然忽，味品一細細他，路短陣一腦大通斯惠”……這“
”？嗎麼什點錄它拿備準我聽聽算打不就你，了說再。呢師牧當方地個了找候時麼什你道知不還我，斯爾查的親我，喔？德道不“：杯一了倒己自給壺茶的上桌起端，下坐子椅把了拖瑟亞
