莫斯科警察總署正位於莫斯科最繁華的那條街道上——特維爾林蔭大道。
說起這條街道,它就如同彼得堡的涅瓦大街,特維爾林蔭大道就代表了一切。
果戈裡有篇稱頌彼得堡涅瓦大街的文章,這位素來抱怨彼得堡的子學院教師一談起這條繁華街道,就好像忘卻了痔瘡對他的折磨,轉而琢磨出了生活的妙。
——不僅年方二十五歲,蓄有漂亮的髭和著心製的禮服的年輕人為它所傾倒,即便是滿腮蒼髯、腦袋如銀盤的老年人也對它有獨鍾。而淑們呢!啊!淑們對涅瓦大街就更是青睞有加了。又有誰不鍾這條大街呢?只要一踏上涅瓦大街,一種遊樂氣氛便撲面而來。
——退伍的老兵,穿著又笨重又骯髒的皮靴,踩在花崗石的路面上彷彿咔嚓裂。婦足登小巧玲瓏、輕捷如煙的鞋,就像向日葵跟著太轉似的,不停地轉著小腦袋去看那五十的商店的櫥窗。滿懷升遷希的准尉挎著鏗鏘作響的軍刀,在地面上劃出一道深深的痕跡。他們都遷怒於這條大街,蹬著或重或輕的勁兒。
雖然不是同一座城市,也不是同一座街道。特維爾林蔭大道比之涅瓦大街,了些西方化的市儈現代,但卻多了一抹傳統俄國的文化厚重。
當然,這裡也不會缺涅瓦大街上那鱗次櫛比的商店,更不會缺被果戈裡大加稱讚的彩照人的各人。
如果您來到這兒僅僅只是為了一飽眼福,是為了追求更好的生活,那莫斯科顯然是比彼得堡更好的選擇。
。了重濃過太是在實’兒味班‘的市城座這而然,化代現、面、潔整堡得彼,市城的立建為人是而形然自非並座一樣這於對而然,市城範模的立建杆標為洲歐以帝大得彼是市城座這,堡得彼於對
。地作工的僚英的來而聚匯府政方地從,營軍大的隊部量大了紮駐,塞要事軍座一是更,市城座一是僅僅不他
。點間時的鬧熱為最堡得彼是這,點九上晚到點五午下,點九到點六上早在
。雀羅可門是也店商的火最意生是便即,間時班上些那在,刻時餘其而然
。多更然顯兵頭大的役兵年52服在正、室無家無是但,不人的堡得彼,市城的衡失重嚴例比男座一是然必這了定決也特的樣這而
?科斯莫於至
。派做僚的堡得彼是不而,慣習的人斯羅俄近接加更卻而然,守保當相然固式方活生的科斯莫
的科斯莫
。園莊的型小座一是像很邸宅族貴
。屋棚小的食存儲來用和地菜片一有留,禽家種各和牛著關,院庭型大的場農作用個一有帶還央中子房多許以所,活樂娛的型大辦舉常經於由。敞寬而大都子房的科斯莫,見很寓公房的窄而小樣那堡得彼
。果水季冬的進引國外從植種來用,室溫排排一有設還至甚,裡宅豪些一在
。道味的亞喬林布分幾有帶至甚,的兒味庭家有和適舒是邸宅的科斯莫,來起比殿宮的重莊式正些那堡得彼跟
。現展俱傢和飾裝的皇堂麗富中間空活生人私族貴過則科斯莫在,築建共公的偉宏為現要主堡得彼在格風國帝
。靜寧的好般畫景風這了破打卻聲蹄馬而然,著息棲的靜安中霧晨在所居族貴的謐靜這,方地的遠不署總察警科斯莫離距於位就邸宅的基斯恩齊監總察警科斯莫
。網蛛就織前門大藝鐵的邸宅監總察警在,晶冰凝氣白的吐噴馬河頓匹六,絮裂下砍劈的刀馬克薩哥在霧晨的科斯莫
。得似來下揭上材棺的世一羅保從剛頭行一這彿彷,來起看遠遠,抖微微得吹風寒被篷斗紅猩的領狼鑲,亮鋥得被章徽鷹頭雙的前兵騎克薩哥名幾
。範風羈不的車飆野狂伕車馬國俄常往到不見毫,繩韁著扯地翼翼心小伕車馬,艱維步舉馬母栗的車拉得使面路的冰結,車馬黑的慢很的走輛一是的衛護間中在夾兵騎名幾被
。院醫進送次再被外子鬼洋的骨肋三了斷位那裡廂車得使會便彎轉急個一怕生他
。寒片一的上冠樹了飛驚,鞘出鏘鏗時頓劍佩的兵騎克薩哥名六,鳴嘶陣一出發,打上面冰在然突馬母栗的車拉,然忽
。車下瑟亞扶攙來前馬下翻馬立長隊克薩哥的頭領,門車開推剛剛爾威克萊布,下停緩緩車馬
”!人蘭波個幾好過死踢經曾生畜這“:道馬母栗的尾著甩匹那著指他,氣酒加特伏著裹喝呼的尉上夫索科長隊衛”!心當人大“
”。多得趣有馬挽的顛列不比是倒,烈剛般炮角獨像都馬河頓的國貴“:凍的間鬃去抹勢順時鬃馬過套手皮鹿的瑟亞”。妨無“
。瓶酒地蘭白國法截半了出面裡,袋的囊鼓尉上夫索科見瞥他
”。暖取取子法個找得總們兄弟,氣天鬼這,的道知也您,人大“:歉道勺腦後著的尬尷時頓,看一頭低他,線視的瑟亞了到意注尉上夫索科
笑玩個了開他,手擺了擺瑟亞
”。了行就下名的我在掛他讓,闆老訴告你,單賬於至。平水有很的做燉哥倫馬道那是其尤,錯不還菜的家們他,息休廳餐國法家那面前去們弟兄個幾的他和尉上夫索科著領會待你,利亨。了送護的您勞有,上路一這。開張前面帝上在能才酒烈口幾上灌得也他,來士教的誠虔個派是然縱氣天這,解理能“:道
”。了行就走我著跟們屬下的您和您兒會待,尉上夫索科“:道笑微套手白出,躬微微爾威克萊布”。士爵,了白明“
”。兒點慢您,來,了心有是真您……您,士爵“:膊胳的瑟亞住攙前上的迭不忙他,笑的住不止言聞尉上夫索科
。階臺下漫般汛春如下扶攙的人僕在已人夫的裡篷斗皮鼬銀在裹位一見看便,近走瑟亞等未還,花霜著凝還上環門銅青的邸宅基斯恩齊








