如果要用一個詞來回答“俄國正在發生著什麼?”這一問題的話,那麼答案就只能是“盜竊”。
——尼古拉·卡拉姆津
在來到俄國親會這個幅員遼闊國家的風土人前,我曾經不止一次從文獻資料中讀到有關該國政府機構及僚的腐敗驕縱。但對於這樣大的國家,僅僅以好與壞來區分員的品行和格必然會導致以偏概全的現象發生。
據我的觀察,僅就格脾氣而言,俄國員與其他國家並無太大區別,其中既有心善良、溫和的,也有蠻橫暴、兇狠暴戾的。
但值得注意的是,無論一個員脾如何,他們都是以貪汙賄為生的,就好像他們是來自異族的征服者,而俄國百姓是被征服者一樣。俄國僚的社會是一個高度封閉的系,他們傾向於、且只與自己同屬一類的人相互協作,奉承上級和欺負下級,他們鍾階等級系和自晉升機制,因為他們本就是其中的一部分。
而他們制外的一切存在都被他們視為狂的無政府狀態,他們本能地排斥那些過分熱心者和謹小慎微者,因為這個制要求所有人都參與賄賂,以建立一條共同責任紐帶,正如醉漢不喜歡清醒的同伴一樣,竊賊在誠實的人面前也會到不自在。
腐敗問題在各國屢見不鮮,但俄國場卻存在一個特殊的、我不曾在他國見到的獨有現象。
俄國員自然而然的將腐敗收區分為“無罪的收”與“有罪的收”,害人的份了區分二者的重要標準。
。料資的要需府政些某造偽意蓄或金資府政用挪如例,收的得獲價代為益利室皇牲犧以些那指”收的罪有“
。費小的取收所度進理辦務事間府政與民公快加為即,現出式形的費急加以常通錢種這,方一的賄行向偏中判審的件案在以賂賄的取收中判審法司在及以,財錢的來得姓百索勒括包,收的得獲價代為益公會社牲犧以些那指則”收的罪無“
。見罕不並況的零找且並準標費收的文不循遵員賄,時賂賄”的罪有“收在,是的非皆笑啼人令
。例慣形經已乎幾國俄在這,道公持主面出會很們他則否,響影會社大重發引非除,民平是方害果如,而然。理重從嚴從並任責其究追地留不毫會員人視巡的府政,員的”收罪有“取獲即,益利家國害損於對,歷經親的我據而
》告報外行例年4381《斯廷斯黑·瑟亞——
。曳搖燭旁爐火,獻文的提一值不類各了滿堆上架書,裡房書的邸府長市
。桌牌木橡的點裝布綠和漆紅用張一著支,心中正的房書
。牌副一了開攤上桌,旁桌牌在坐圍員俄沙的服禮晚黑穿位八七
。待期與惕警了滿寫上臉,立或坐或們員
。量較的機心與力耐場一,場戰治政的聲無個一是像更它,樂娛博賭的單簡是不可天今,楚清都裡心兒夥大,竟畢
。了校上夫戈廷斯赫的範風族貴服信人令副一著有於過莫的鬆放最,中當人群這在
。音口黎的道地最是對絕那,聽一細仔,尾結節音的晰清,晰清穩平調語,語法的蔑輕句兩一出蹦時不時中口,牌紙的中手過爾偶尖指,茄雪一著叼他
。面桌向推地緩緩牌張一出地豫豫猶猶才方,刻片忖思,停一微微上面牌在尖指的他見看便,時牌出他到,灰菸的上桌著弄撥時不時金爾卡長市
”。了贏我是又“:上桌在扔牌手開攤瑟亞”。差真氣運天今您,生先長市“
”。錯不真的打牌的您,校上!氣運爛這我!呀唉“:上桌在放布盧張三出取,包錢出裡懷從他,氣嘆聲唉額前著扶的惱苦作裝長市
。來起收布盧把他替忙趕便學督的班跟小當充後,指響個了打瑟亞
”。一之分三拿你,二之分三拿我,來的好說們咱按,的我借你是資賭,奇維諾圖爾波·謝克列阿“:道咐吩忘不還瑟亞,了末
”?呢一之分三您拿能何德何我,事本的您是錢贏能“:道拒婉的呵呵笑腰著彎他,錢筆這收敢裡哪學督
”。了急著坐都邊我在他看我,吧上奇維諾圖爾波·謝克列阿換便,了累玩是要誰們你,了對。譽信講來向話說人個這我,下收就你下收你讓“:道口開的說分由不卻瑟亞,料豈
。的桌牌下個一見不看都天半卻而然,下落音話瑟亞
”!手高牌玩的著得數是定一也您,堡得彼在放是算就。我騙在是準一您,來看在現,博爾塔玩會不您,說我和還前之您,校上。呢興盡玩沒還我,呢行能麼怎這“:道頭帶長市
”?法玩個換們咱,不要。點一多更黎和特亨、德爾克玩們我,堡得彼在,你騙沒真還我這“:煙口了嘬瑟亞
。法玩牌紙的多麼這會不學真還瑟亞,子頭老的合場外國各出年常個那為因是不要,訓培格嚴的朗列塔使大英駐國法過經技牌的他,的員幫這呼咋是不真還話句這瑟亞








