可是，幾天之後，原陪審團便致信議會，抗議王座法庭撤銷其裁決，並聲稱王座法庭的判決沾汙了他們的人格。而他們的抗議也得到了社會輿論層面的巨大聲援。
在重重力之下，下院不得不組織特別委員會調查此案，結果他們卻在調查中發現，墨爾本子爵從始至終都沒有在宣佈冷浴場集會為非法的公告上簽字，因此該公告不備法律效力。
而最讓蘇格蘭場寒心的是，墨爾本子爵居然還告訴委員會，他只是想逮捕頭目，而不是驅散集會人群。梅恩爵士則出面證明墨爾本子爵在說謊，因為他儲存了當時他和羅萬與墨爾本子爵會面時的會議記錄。
相較於墨爾本子爵今天提供的這些文件，亞瑟肯定更相信蘇格蘭場同事們的說辭。
而他之所以在返回倫敦以後，從未去拜見過墨爾本子爵，也正是因為他十分憤怒於墨爾本在冷浴場事件中表現出的兩面三刀。
雖然兩面三刀是政客們的一項必修課，但是墨爾本子爵把事做到這個份上，未免有些太絕了。亞瑟越看這些文件，越到心寒，直到他翻到了一頁任命書一一《關於任命約瑟夫·托馬斯為曼徹斯特警察局副局長的決定》。
但作為一位蘇格蘭場的老警，亞瑟可記得這位老同事，托馬斯曾經是蘇格蘭場負責科文特花園市場治安巡查的警司，而在冷浴場事件發時，他是負責現場指揮的關鍵人。
正因為他是如此關鍵的一位人，所以在冷浴場事件發生後，他理所應當的到了輿論界的強烈批評，並不得不效仿亞瑟·黑斯廷斯爵士，從蘇格蘭場引咎辭職。
。裡件文的件事場浴冷關有在塞書命任份這把意特又爵子本爾墨而，起復利順局察警特斯徹曼的立新在然居斯馬托的閒賦，年三隔時
。過不楚清再，思意麼什是他
。已而係關的瑟亞與他和緩，說者或場蘭格蘇與他和緩要想是就非無
。去下了暗間瞬一在卻神的底眼，件文份那上合輕輕瑟亞
？了忘麼這就能可麼怎他，事往的重厚份這，可兩稜模、諉推、豫尤的年當
。諒原易輕能可不也場蘭格蘇，忘健天他算就
”。益有沒都誰於，賬舊翻去再，年三去過經已，事些有。局大是的究講，事的上治政。吵太論議的頭外是也那，會誤有真間之們我說果如，人敵作當他把未從我。的多麼那釋解我向心費必不他，上實事但。解誤出生人讓免難，多太語風言風，年些這。意好的下閣本爾墨白明我“：意笑的和溫了復恢經已角，時眼起抬再他到等，而然
”。了豫尤再會不就計估他，來一樣這，呀唉。的上心在掛事點這把能可不，人常尋種那是不您，了他訴告早我。人的心多個是舅舅位那我，的道知也您“：道回的嗬嗬笑，言聞珀考
”？麼什豫尤？豫尤“
”。吧針方政施的閣屆這，道知該應您“：洋洋意得住不忍舊依卻，音聲低珀考
”。奇稀不這，嘛革改是就非無針方政施的黨格輝“：道回著笑，想了想瑟亞”？革改“
”。的餘多是全心擔，來看在現可。人對得請是不是選人的問顧，豫尤在還本原他啊革改務警次這“：洋洋意得住不忍舊依卻，音聲低珀考”。革改進激非而，革改健穩是，說的確準更，是但。革改，錯沒“
”？問顧革改務警“：和溫舊依上面但，一頭心瑟亞
”。道知會然自天幾過，問著急用不您“：去過糊含，意笑的住不掩著掛角，聲一了咳忙連，了說己自到識意珀考
”。呢您見著等還下陛王國，了間時的您誤眈不就我，士爵。排安的過不適合再是這，得覺會定一您，候時到“：信自率輕的有特人輕年著帶，臂手的瑟亞拍了拍又他，罷語
。前門間房的煌輝碧金個一了在停，廊門個幾過穿人二，勢手的”請“個了做轉，神的意得洋洋份那起收珀考
”。的間之下陛與您是，事的來下接“：道口開著笑，步腳下停珀考”。了送再能不便我裡這到，士爵“
”。見覲士爵斯廷斯黑·瑟亞，下陛“：道門敲手抬後隨，首頷微微是先，來到瑟亞見他，著候已早從侍的口門
”。來進他讓“：音聲的足十氣中卻啞沙個一來傳門的重厚，後之默靜的刻片
。來而面撲息氣的道味紙皮羊舊陳與草藥著雜混一，開推被緩緩門的重厚
。軀的瘦清發愈那他飾掩意有彿彷，沉深，袍睡絨鵝天的大寬件一著罩上，上椅背高的窗靠在坐正世四廉威
。力命生的逝流月歲著隨抗對來態姿種這用要彿彷，苟不一得背脊，著坐端地直筆舊依他，而然。憂煩與痛病的日連著示昭腫浮與的底眼，陷塌微微頰雙，黃蠟面他的刻此，了帥元軍海的昂軒宇氣位那裡象畫是不早世四廉威的在現
。下落之隨靜寂，門房上關輕輕從侍。王國是仍他，人有所的場在和己自醒提在是象，上手扶在地執固然仍卻，鬥些有指手的他
”。話閒是不，的談要們我。士爵瑟亞，吧下坐“：近靠瑟亞意示在是象，來手出，下抬了抬力勉他，瑟亞向移緩緩目的世四廉威
