「批評過了？」劉易斯笑了，他拿出了當年自己還是一便士記者時，各大報社主編對待他的態度：「布拉德伯裡先生，您是覺得我不瞭解雜誌社是怎麼運作的，還是覺得亞瑟爵士是個門外漢？《笨拙》的清樣，每一期都要經過您二位過目才能付印。您批評編輯部的失誤，那不就是在批評您二位自己的失誤嗎？您究竟是故意的，還是不小心的，我心裡能不清楚嗎？」
布拉德伯裡的臉從紅轉白，又從白轉青：「爵士，亞瑟爵士，您聽我解釋————」
埃文斯也連忙解釋道：「是啊！爵士，您或許不相信，但那篇文章，我們真不是故意保留的。劉易斯，我的上帝啊！我們就算不賺錢，也不能賺這種錢啊！您拿我們當什麼了？盜版商嗎？我們布拉德伯裡&埃文斯公司是有職業守的！」
說到這裡，他還舉證道：「在艦隊街，如果我們不支援亞瑟爵士，我們還能支援誰呢？您想想吧，倘若不是我們支援亞瑟爵士，支援帝國出版，我們會隨隨到的親自來報導英國電氣學會的頒獎典禮嗎？」
吸菸室裡安靜了幾秒，亞瑟終於開口了。
「大衛。」
「爵士。」
「你手裡的雪茄快燒到手指了。」
。呢間指在夾還，著點沒本茄雪支那他，看一頭低斯易劉
。旁一到退乖乖，裡匣煙回塞茄雪的點沒支那把，下一了笑地訕訕他礙妨不這但
」？嗎累不著站，位二「：上臉斯文埃和裡伯德拉布在落，開移上斯易劉從目把瑟亞
。來下坐上發沙的過坐才剛斯易劉在忙連，眼一視對斯文埃和裡伯德拉布
。講聽堂課彿彷的矩規，上簷帽在按手隻兩，上蓋膝在擱子帽，直筆得坐裡伯德拉布
。樣模的來起站備準時隨，沿邊發沙著挨屁邊半，子著側則斯文埃
」————且況，了事的別幹用不就那，上心在記都篇每是要我，個那罵天明，個這捧天今，誌雜紙報的街隊艦。了提不就了去過，事的章文篇那「：茶的了涼杯那上几茶起端瑟亞
。了錄記備準本記筆小的裡兜上了出掏地然自分十經已卻斯文埃的旁，思意個麼怎是白明聽沒還裡伯德拉布
」。錯不的寫，章文篇那》拙笨《且況「：道口開著笑，首頷微微瑟亞
。了住愣時同人個三裡間房
」？錯不說您————您「：道口開地翼翼心小裡伯德拉布」————士爵「
」。報小的河開口信種那是不，真認很課功做輯編的》拙笨《明說這。得記還們你但，了忘都己自我連至甚節細些有，楚清很得捋蹟事的年些這我把「：上發沙在靠瑟亞」。很得鑽刁也度角，位到刺諷，暢流筆文「
。的似蠅蒼只了吞是像就表那，言聞斯文埃
。詞個一出吐又瑟亞」————是但「
。子了直坐地自不裡伯德拉布和斯文埃
」？呢說您，好不也們你對，好不也我對，了錯寫們他事些有，竟畢。紙報舊的黴了發些那翻去再們他得省，料材的確準更些一供提們你給以可我「：灰菸彈了彈瑟亞」。呼招個打我和前提煩麻，我寫要還次下》拙笨《果如，是但「
」！核稽的人事當過經須必，件稿的您及涉是凡後以，呼招打部輯編跟就去回我，士爵！然當，然當「：道頭點連連裡伯德拉布
」？務業版出的們你手在我得覺會不會人外，來一此如且而？吧營經常正的司公貴到礙妨會不該應這，嗯「：難為些有是像又言聞瑟亞
」。責負不的業行對是，者讀騙欺是才那，誤錯實事了現出，差偏了出上導報果如「：道肅嚴斯文埃」？呢務業版出的們我手在您是能麼怎這「
」！啊起不待擔可我，由自版出涉干書秘二第部軍海說是要們他，候時到。的道知是您事本的影捉風捕，人幫那街隊艦。聽好不歸總，去出傳但，事的版出管不部軍海說雖「：心擔的己自了出提的慮考方對為分十，氣口了嘆瑟亞」。份的員府政個有還竟畢我可————可「
。會神領心，眼一視對斯文埃和裡伯德拉布
」。道知人他其有沒再證保，來送您給自親我，導報關相的您有後以？了行就不人他其訴告不們我「：道證保脯著拍起站裡伯德拉布」。心放您，士爵「
」？呢由自涉干是能麼怎，關把們我幫是這您，士爵？別區麼什有報小的造編胡些那頭街跟那，了不證保都實事連是要。譽信是就的要最，行一這版出幹們我「：道和附著跟，鏡眼推了推斯文埃
」。的稿刪歡喜不是慣，啊人個這我，道知也該應倆們你，且況。上手司公斯文埃;pma&裡伯德拉布在，社誌雜》拙笨《在是還權定決的終最但，議建是隻多最我。事的們你是改不改，實核歸實核，過不。了辭推不就我那，說麼這位二然既「：下坐倆們他意示手起抬他，了心放於終言聞瑟亞
」。則原賣不來從但，話笑賣然雖》拙笨《的們我？呢改思意的您按篇全會們我得覺會麼怎您，士爵！改不都字個一們我，確準實事要只「：道笑大聲放也裡伯德拉布
」。了扁看給們我把的正正真真是可那，話番這才方您。骨傲的者作工業行版出聞新這出不長就們我表代不小意生但，大您沒的做然雖意生版出的們我，士爵「：道同認頭點樣同斯文埃
」？了位二瞧小我是才方，來說麼這「
。道聲同口異裡伯德拉布和斯文埃」？嗎是不可那「
」。吧事的》法權版《談談，來上題正到回是還們咱在現，此如然既「：上缸灰菸回擱茄雪把瑟亞」。了心放就我那，說麼這位二然既，哈哈「
