直到這時，四季才真切地意識到，這個世界與忍界截然不同。忍界的語言和日語有些相似，轉變起來並不複雜，但外國話對他來說就困難多了。
不過，他記得黑騎士說的是日語，自己也能聽懂。
“……”
四季心中暗自嘆，聖盃既然如此強大，為何不能富一下 ster 的語言能力，讓他能聽懂其他 ster 的話呢？
年的沉默讓肯尼斯的心提到了嗓子眼，以為對方要手了。然而，當聽到四季那蹩腳的英文後，肯尼斯立刻明白，雙方存在語言障礙。
“啊憂思比克齋浦你死（你會說日語麼）？”
“…… 會那麼一點點（A Little）”
四季咧了咧，雖然對方的日語很怪異，但總比自己說英文強多了。
”。吧說慢慢就那，點一會然既那“
。殺就人見，步地的態變種那到沒還他，人殺想的真非並，怖恐的亡死到方對讓他
。了罷果效的幻下一試嘗想，後源力魔量大有擁在是只
。落利淨乾，樣一鬼人殺和怪妖老的前之付對像就，煩麻此如需無本，人殺想真他若
。道問季四”？麼盃聖棄放要們你“
。談得沒本，決已心殺方對著味意就那，應反無毫方對是就的怕害最他，地餘的判談有就，應回有要只。氣口了鬆底徹斯尼肯，應回的年到聽
”。你給recnaL把會們我，們我過放證保能你要只。式儀盃聖棄放，爭戰盃聖出退們我，年位這“
”！贏能就recnaL，rets的前眼倒打要只，敗失沒還們我？的想麼怎底到你，斯尼肯，人他其給recnaL把麼什“：滿不臉滿拉索，後思意解瞭在。問詢忙連，水霧頭一拉索的邊旁讓話這
”！閉“：吼聲大斯尼肯
。概氣子男一了有竟，斯尼肯的樣這過見未從。措所知不些有拉索讓這，態失此如竟刻此，斯尼肯的加有遇禮對向一，盪迴邊耳拉索在吼怒聲這
。急著些有中心，愣發索見斯尼肯
。路死尋自在是直簡，話種這說還候時這在妻婚未
。上不比都人通普個幾連能可力鬥戰，的印刻魔族家承繼法無，高不並卻詣造魔，錯不算還力魔一了除可，rets是拉索看別，力之手還無毫今如們他
。個一人廢的椅坐是更己自
。死找是粹純，rets的rekresreB釁挑去還下況種這在
。歎讚中心在不，拉索的髮紅向看頭轉季四
。人洲歐的見一得難是也拉索，準標審的他以便即
。智理的日平了去失，響影咒詛被乎似神心的是只
。右左所recnaL被，響影的咒詛到會然必，力魔對的大強有沒。攻特的對是直簡，咒詛的recnaL
。刻深憶記事的”士戰人頭牛“對季四麼什為是也這
”。到辦力全盡竭定一，誓起義名的主家代當德爾博奇阿以我，行都件條麼什提你，們我過放能要只，年位這“：道說季四向地切急斯尼肯，後靜安讓，妻婚未完吼在
。取獲來塔鐘時過以可就，西東的殊特些一要需若後以。手係關的塔鐘時，了功一之劃計的他，揚上微微角季四
。來步一步一得還係關立建，有所無一，人通普個是只前之他竟畢
”。你任信不我“：言直季四
”。解法無，縛束被將魂靈，反違方一旦一。反違能不都，接間是還接直論無，約契的力束約有都方雙對種一是這，議協魔訂簽以可們我“：道說忙連，狀見斯尼肯
”？西東種這有還？哦“
”。子空鑽能人沒，心放。義含中其曉知能就，力魔有要只，係關沒也字識不，約契份這懂看能就，師魔是要只，的是“：釋解斯尼肯
”。的說不以可你，話些有“：說地長深味意，斯尼肯著盯季四
”……“
