孫堅兩路兵馬齊出，一路進江陵，一路佯攻柴桑的訊息，如兩道驚雷，在荊州、揚州大地炸響。
揚州治所壽春，劉繇聽聞孫策領兵東進，直柴桑，頓時嚇得張不已。
揚州已經被孫堅奪走了豫章郡，這還是他與劉表雙方合力達的局勢，他哪還有底氣與孫堅抗衡？
於是，劉繇當即下令收兵力，死守柴桑。
而荊州的震，更是遠超揚州。
襄城，大小世家豪強聽聞孫堅大軍境，一個個頓時慌張了起來。
如蔡家、蒯家、黃家這些世家在荊州經營數代，他們得家眷、財產、莊園、土地皆在荊州境，若是孫堅真的殺到襄，那麼他們的一切都將化為烏有。
“荊王，萬萬不可再提出兵南之事啊！”
”！袁援馳兵分非而，襄守死，力兵中集是急之務當時此！州荊個整下拿舉一，時南助相兵出們我著趁想是明分，犯來舉大又今如，郡數州荊我佔已，心野子狼堅孫“
”！重為危安州荊以王荊求只“
。損益利家自心擔是則實，危安州荊離不句句，切懇辭言，表劉說勸地下俱淚聲，府王州荊湧紛紛，表代的族州荊等越蒯、瑁蔡
。了大都頭得覺只，表代家世的憤激群方下著看表劉
。難為右左是更，鬧一家世些這被今如，慮顧存心南兵出對就本表劉
”。躁勿安稍位諸“
”？下天令號以何後日廷朝襄我，手賊落其視坐若，面廷朝乎關，鄉帝乃南是只？顧不於危安州荊置要過說曾何王本“：道聲沉，躁煩的中心下強表劉
：道手拱，步一前上越蒯”！啊矣差言此爺王“
”！鑑明爺王還！疾之癬疥是過不，郡州他其攻進，度法廷朝顧不袁，患大腹心的州荊我是才堅孫？用何有又面廷朝那，陷淪襄，保不州荊若？附焉將，存不之皮“
”！事戰方南於注專，命回收爺王請還。州荊全保能方，對應力全需軍我，軍三冠勇是更策孫，雲如將猛下麾堅孫“：道說和附也瑁蔡”！是極言所度異蒯“
。聲呼的”重為州荊以爺王請“片一起響時頓廳大，和附紛紛表代家世眾一
。盪的大更發引會怕恐，願意的們他逆違行強是若，基的州荊治統他是家世些這，楚清也他但。義大廷朝顧不然全，益利家自著想只卻，刻時鍵關了到可，惠恩的廷朝著裡日平家世些這，奈無是更，象景的前眼著看表劉
