聲……
李峰第一次踏上韓國首爾的土地，是在一個飄著冷雨的深秋夜晚。
他是一名來自中國的自由撰稿人，專門收集東亞都市怪談，這次來首爾，是為了寫一本關於韓國老舊公寓靈異事件的書。為了近素材，也為了省錢，他過中介租下了一套位於城北區深山腳下的老式公寓——華城公寓302室。
中介是個臉蠟黃的中年男人，遞鑰匙的時候手指都在發抖，反覆叮囑：“李先生，晚上十點以後，千萬不要出門，不要看走廊盡頭，不要回應任何敲門聲，更不要……接陌生電話。”
李峰只當是韓國人的迷信，笑著點頭答應。他走南闖北見過不怪事，從不相信什麼鬼神。可他不知道，從他擰開302室門鎖的那一刻起，他已經踏了一個糾纏了二十年的死亡陷阱。
這套公寓，……死過三個人。
全是人。
全是在凌晨三點，穿著紅睡，吊死在客廳吊燈上。
響異房空章一第
。移著跟下板地在西東麼什有是像，響聲異詭的**——吱咯——吱咯**出發板地見聽能都步一走每，半大一了壞燈控聲，暗昏窄狹道樓，蔓藤綠暗滿爬牆外，年5991於建寓公城華
。的涸乾固凝像，落剝皮漆，的紅深是門，頭盡最廊走在室203
。味腥的無若有若一著雜混，來而面撲味黴的溼冷一，門開推峰李
。窗扣甲指用面外在人有像，勻均奏節，咚咚、咚咚，璃玻打敲狂瘋枝樹，吹一風，林樹的森片一著對正戶窗室臥。外在線電，黃發罩燈，燈吊形圓式老盞一著懸央中廳客，室居一，大不間房
。查檢四筒電機手啟開，箱李行下放，句一嘲自峰李”。方地好的談怪寫個是真“
。料布輕輕面裡在人有是像，響輕的**——沙沙——沙沙**出髮直一卻，的空是明明，櫃室臥是的怪奇最。掉不都麼怎，跡痕紅暗有裡隙板地，斑黑滿佈角牆
。門櫃開拉地猛峰李
。一無空
。層底最櫃在放，齊齊整整得疊，睡的紅鮮件一有只
。異詭的出不說一著，細腳針，花岸彼黑朵一著繡口領。來出撈裡水從剛是像，眼刺得豔，地質綢，舊老式款睡
。住人沒來從，年半了空房套這，過說介中。眉皺峰李”？的兒這放服把誰“
。絮棉的水了飽泡是像倒，綢是像不，常反得重睡。全遍爬尖指著順間瞬意寒的骨刺一，料布到剛尖指，睡紅起拿他
。溫著帶還上睡——是的麻發皮頭他讓更
。來下上人活從剛是像，的溼，的熱溫
。門櫃住頂箱李行用意特還，門上關狠狠，櫃回丟睡紅把刻立，下一噔咯裡心峰李
。穩安不定註晚今
。咽嗚的人像聲風，了大更聲雨外窗，著不睡去覆來翻上床在躺峰李，點一晨凌
——然忽
。咚
。咚
。咚
。門的室臥敲在人有
。異詭奏節，頓一下三，重不輕不
。吸呼住屏，住僵間瞬峰李
。了好關也門廳客，門大了鎖反明明他
？門敲在誰
。門著盯死死，聲出敢不他
。來進慢慢、慢慢下底門從正，髮長黑道一，下線的暗昏
。來過延蔓邊床著朝，板地滿鋪點點一，帶海的水溼像，的糊糊黏，亮又黑又髮
”！？誰“：發音聲，刀果水的邊頭枕起抓，跳狂臟心峰李
。了停聲門敲
。了不也髮長
。秒三了續持寂死
：說文中的準標太不用，聲的骨刺冷冰又卻，膩甜、輕聲一來傳外門，著接
”？嗎了見看你，睡紅的我……歐“
。睡浸間瞬汗冷，豎倒汗渾峰李
。音聲點一出發敢不，住捂死死他
。息窒乎幾他得嗆，腔鼻進鑽，濃越來越卻，味腥的烈濃那可，靜有沒也再外門
。去過睡沉沉昏昏他，久多了過知不
。常正復恢切一，間房進照戶窗過，來醒天二第
。夢噩是都切一的晚昨彿彷，跡有沒，髮長有沒，淨淨乾乾口門，著關好好櫃
。”亡死203寓公城華“尋搜，機手啟開他。覺幻現出大太力嘲自，氣口了鬆峰李
。涼冰腳手他讓，聞新的出跳
】。明不因死，殺自吊上睡紅穿，子姓金，室203寓公城華，年6002【
】。殺自，置位樣同，紅樣同，子姓樸，型戶一同，年1102【
】。法死的樣一模一，次三第，子姓崔，年8102【
。睡的花岸彼黑繡口領、紅鮮件一著穿都，人個三，裡圖配聞新
。樣一全完，的到看裡櫃在晚昨峰李和
影鬼中鏡章二第
。了怕害始開峰李
。人嚇得高金約違，年半了簽同合。上不絡聯是更東房，通不打話電介中可，房退想他
。鬼有沒上界世，案殺自是過不，合巧是都：安我自能只他
。家回敢才黑天到直，飯包菜紫和酒燒了買店利便在，材素集蒐門出天白他，膽壯了為
。廊走的長長亮照，幽著泛中暗黑在，燈示指綠的口出全安有只，了亮不底徹燈控聲，暗更晚昨比里道樓
。人個一著站像好，頭盡廊走
。前在垂髮頭長，的小小瘦瘦，影的紅
。眼子嗓到提臟心，頓一步腳峰李
。報海的上牆在是像，不一子影那——看細眼眯他
。套外紅的上牆在掛件一是只現發才，近走他等
。過走步快，口著拍峰李”。跳一我嚇“
。下一了輕輕，”套外紅“件那，間瞬的過而肩他在就
。落襬下套外從，髮黑縷一
。頭回有沒峰李
。天整一他了跟經已，睛眼的影背他著盯直一雙那，道知不他
。晝白如亮廳客，啟開部全燈有所把，鏈盜防上掛，門大鎖反他，室203到回
。燈吊的央中廳客向飄覺自不是總線視可，稿寫備準，前子桌在坐他
。上燈盞這在死吊是就，人個三，說裡聞新
……長很長很得拉子影把，下照頂頭從燈，空懸，地離尖腳，子脖進套子繩
。想再敢不，頭甩地猛峰李
。臉洗間生衛去起他
。點一了醒清微稍，上臉在撲水冷，頭龍水啟開他。清不糊模，垢水滿佈子鏡間生衛
。象景的後了到看，裡子鏡從他，間瞬的臉頭抬
。的空廳客
。人個一著吊，下燈吊盞那有只
。長細得勒子繩被子脖，出吐微微頭舌，睜圓睛眼，白慘臉，髮長黑，睡紅
。狀死的裡聞新是正
。他著看地靜靜，子鏡過，頭著低正，人個那而
。固凝彿彷渾，驟孔瞳峰李
。過轉，地慢慢、地僵他
。有沒都麼什後
。有沒，子繩有沒，靜靜安安燈吊
。人紅個那著掛舊依，裡子鏡——子鏡看頭回再他
。笑在
。齒牙的黑漆出，度弧的異詭個一開咧角
”！——啊“
！子鏡向砸子凳起抄，尖聲一出發峰李
”！——當哐“
。地一落散片碎，裂碎子鏡
。了失消影的人
。抖發地住不制控渾，氣口大，上地在坐癱峰李
。覺幻是不這
。是不對絕
。妍智金——者死個一第室203尋搜著抖，機手起撿他
。睡紅要找人有總裡寓公，訴哭友朋向曾，前死。殺自然突間之夜一，症鬱抑無，家仇無，向格，生學院學，歲42：著寫只，很料資
。櫃開拉次再，箱李行開挪，室臥向衝地猛，麼什起想然突峰李
。地原在還，睡紅件那
。髮黑的長長幾了多，上睡，次一這是只
。樣一的來出長里服從是像，上花岸彼口領在繞纏髮黑
。掉扔睡把想，手出峰李
——間瞬的料布到將即尖指在就
。塊一起鼓然突，口領的睡
。吸呼面裡在，臉張一有是像
。伏一起一
。伏一起一
。上地在坐屁一，手回得嚇峰李
。來起了響地兀突，話電定固的廳客，時這
——鈴——鈴——鈴
。耳刺外格裡間房的寂死在，銳尖聲鈴
。話電生陌接要不：過說介中
。來起不站，發雙，話電著盯峰李
。停會不就接不是像，響直一聲鈴
。筒聽起拿著抖，去過爬是還他，終最
。音雜何任有沒
：氣吹輕輕，朵耳的他著，聲的悉、冷冰、膩甜個那有只
”？服的你給我穿不麼什為你……歐“
”？好不好我陪來……它上穿“
。雨如汗冷渾，話電掉掛地”啪“峰李
。殺自是不者死個三，白明於終他
。了上纏被是
。死活活，鬼的睡紅穿個這被是
。他是就，標目個一下而
