橋本是下午三點左右回到分析室的,帶著一戶外的寒氣,臉比出去時更沉。他把公文包重重地摜在桌上,震得旁邊的茶杯都晃了一下,然後徑直走到宋梅生桌前,二話沒說,把一份薄薄的、邊緣捲曲的檔案“啪”地一聲拍在宋梅生正在整理的歐洲報摘要稿紙上。
“宋副主任,”橋本的聲音不高,但帶著一種刻意的不耐煩和居高臨下,“這份東西,今天下班前,給我一份完整的分析脈絡報告。明天上午,機關長要聽關於近期‘匪患’通訊的專題彙報,武田佐指名讓你參與準備。”
宋梅生停下筆,看向那份檔案。是油印的,紙張糙,上面的字跡有些模糊,還夾雜著不手寫的、難以辨認的符號和寫。標題是《截獲疑似匪共電文及初步譯稿(部分)》,日期是三天前。他拿起來翻了翻,眉頭立刻皺了起來。
這不是普通的電文。裡面充滿了大量晦的方言詞彙(像是黑龍江本地土話和某些行話的混合)、明顯的人為錯別字、意義不明的數字串,以及一些像是隨意的、與上下文毫無關聯的日常用語(如“今兒天冷”、“老張家的狗下崽了”)。初步譯稿部分更是語焉不詳,斷斷續續,邏輯混,顯然負責初譯的人也被搞得暈頭轉向。
“橋本前輩,”宋梅生抬起頭,語氣盡量平和,“這份電文……干擾和加的痕跡很重,而且似乎用了多層混淆。一天時間,恐怕只能做個初步梳理,很難保證‘完整的脈絡’。”
“那是你的問題。”橋本抱著胳膊,角扯出一個沒什麼溫度的弧度,“武田佐既然點名讓你參與,自然是相信宋副主任的‘能力’。怎麼,之前在警察局那些‘化繁為簡’的本事,進了梅機關就不靈了?還是說……”他拖長了音調,眼神銳利,“覺得這種‘鄉下土匪’的把戲,不值得宋副主任費心?”
這話夾槍帶棒,既用武田人,又暗諷宋梅生過去的出和可能存在的怠惰。旁邊的佐藤把頭埋得更低了,假裝專心致志地核對一份清單。
宋梅生看著橋本那張寫滿“等著看你出醜”的臉,心裡明白,這就是“統派”赤的刁難。他們沒法在明面上反對武田的決定,就用這種看似“正常工作安排”的方式,扔給他一個幾乎不可能按時、保質完的任務。做好了,是他們“領導有方”、“提供了鍛鍊機會”;做不好或者出了岔子,就是他宋梅生能力不足、不堪大用,正好可以拿來打擊武田的威信,也打擊他宋梅生剛剛在機關長那裡留下的一點印象。
”。力盡會我“,前面己自在放文電手棘份那將,說多再沒生梅宋”。了白明我“
。邊這生梅宋在定鎖還然顯,餘的角眼但,來起了看案檔份一起拿,位座己自回走轉他,完說”。測猜的糊含是不,絡脈的晰清是的要我,住記。上桌我在放稿初告報到看要我,點六午下“,疑置容不氣語,道正糾本橋”。完須必是,力盡是不“
。尾收要需要摘報洲歐分部一有還,頭手他而。時小個三到不有只,間時稿的定規本橋離距。了十二點三經已——鐘掛的上牆眼一了瞥又,文電的般書天份這前眼著看生梅宋。來般山如間瞬力
。點的調協不最、兀突最些那捉捕,象印整立建先是只,解理即立求追不,遍一了讀通度速的快最以,尾到頭從,文電份那起拿他,後然。好鎖屜進收紙稿的報洲歐將速快他,先首。除排念雜將,氣口一吸深他
。讀解易輕人外被止防在旨,”碼話行“或”碼社“的契默和識知、境語定特於基種一是像更,碼的純單是不這。路思本基的析分訊資和學碼的過接前越穿用運始開,來下靜冷己自迫強他但。麻團一裡子腦,完讀遍一第
:解拆始開,紙稿的新出拿他
。人或行、態狀種某指代是而,思意面字是不能可很,裡文電在現出但,言方北東的型典是些這……)火發(”眼急“、)髒(”汰埋“、)麼什幹(”哈嘎“、)神沒人容形(”吧蔫“:類歸彙詞言方
。號代員人、號代品的定約先預者或,數字-數行-碼頁如比,碼式程的單簡種某是能可。)照參缺(標座是像不也,)對不式格(期日是像不。各在散分,字數的位四或位三組幾有:析分串字數
。義含有就本置位的句語者或,數畫筆、旁偏的字個每如比,訊資的正真藏,句語常平些這用利是二;項擾干的粹純是一:能可種兩有。不格格訊通事軍與,化活生太容些這……”米粱高斤二“、”了崽下狗的家張老“、”冷天兒今“:語用常日關無
?順通否是思意,後換替字音同用?麼什是字的確正麼那,意故是果如?之為意故是還,低平水化文人報發是。在存量大:字音同和字別錯
。合契全完不都乎似但……)鑰金為籍書見常本某以(碼本書、碼換替、碼欄柵:路思碼編的見常種幾了試嘗他。絡聯立建、畫勾、錄記地快飛上紙稿在尖筆,注貫神全生梅宋。去過秒一分一間時








