李嚴部東面十里外，荊州軍右先鋒黃忠所部。
斥侯來報：“報！黃將軍，西面十餘里發現蜀軍五千餘人，舉李字將旗。”
黃忠問曰：“只五千人馬？其後可有大軍？”
斥侯曰：“尋探五里，未見有大軍蹤跡。”
黃忠聞言，揮手命斥侯退下，自去吃用晚食。
乃謂左右曰：“五千人馬，想來是增援牛鞞的援軍，老夫今夜襲營，文進以為如何？”
文進乃是副將張南的字。
張南出廣陵，海陵人，於劉備屯兵荊州之時來投，因弓馬嫻，頗通軍略，被擢為軍侯，後遷軍司馬。
。副之忠黃為仍，尉校升功因，將副忠黃任，時鞞牛攻
。要險甚無，中之野廣於地此，見之將末以“：曰言進，之聞南張
。算暗遭反恐，火得見可便外之里數與軍敵，舉之襲夜行倘
”。妥穩為更，軍進再後明天，夜一整休若不
”。敵破去再日明，夜一歇安且，卒士營巡排多，見之汝依便，兵知進文“：曰笑，言聞忠黃
。視窺馬探軍州荊遇遭言，報來者使嚴李有忽，息歇營紮旁路於部所懷楊，邊一另
。擊襲軍敵防以，軍援派增懷楊請來人差特，實虛軍敵明探法無，侯斥為以卒騎無因
”？何幾馬探之探窺軍敵“：曰者使問，言聞懷楊
”。騎餘十有“：曰者使
”？馬人隊大軍州荊得見曾可面西“：問又懷楊
”。來襲要便日不軍敵恐，明探侯斥被皆實虛部前今如，目耳軍大為必侯斥騎餘十，斷推法兵依軍將李然，曾不“：曰者使
。嚴李報回速速汝，此如既“：道言，番一忖思，言聞懷楊
”。應接行緩部大領自我，掩遮為互，後斷替批分只，戰可不切，攻來部大軍州荊是若，援去千五兵分便吾，早一日明
。去離辭告匆匆急，懷楊過謝，喜大言聞者使
。話無夜一
。嚴李援增千五兵分時辰在懷楊，明天日次
。營拔時辰在亦，飯造時卯則部忠黃
。下上里餘十在皆部嚴李離距，西向一，東向一軍兩
。寨營嚴李近刻二時午於，日半行重甲著軍州荊
：曰南張謂，實紮寨營嚴李觀，前陣於馬立刀橫忠黃，陣列道當卒士千五
”。將宿為必人之軍領，要之法兵諳深卻，夜一立方寨營此“
”。遲不殺廝之與再，兵領人何是得探先，陣去前將末“：道南張
。陣聲高，前上馬催便，意同首頷忠黃得，罷言
。陣列牆寨沿，門營出湧，卒步千數隨後其，營出馬騎將戰的尺八長一，開大門營，臾須
：道喊高，前上步緩馬催，槍長杆一提手，雅儒質氣，儀威有貌將戰那
”！人何者來。鞞牛援馳命之州益劉奉，嚴李南“
。也是南張，將副鋒先右，下麾公德玄牧州荊乃我“：應回喊呼，”貌相好“聲一讚暗南張
”！耶人何援馳來卻將敵，手之軍我早鞞牛
。笑大哈哈，罷言
”？兵退等我放願可軍將知不，端戰起再不某李，失既鞞牛“：道喝聲高，惱著不卻，之聞嚴李
