沉重的火車在年久失修的北向鐵軌上顛簸前行，發出的噪音不再是充滿希的節奏，而像是一顆疲憊心臟的艱難搏，駕駛室裡氣氛凝固得如同西伯利亞的凍土。
霍雲峰攤在桌上的那幾張“地圖碎片”被窗外灌的風吹得微微卷，上面那些陌生的地名——里加、雷澤克、謝別日——像是一個個冰冷的嘲弄。向東的直接道路被毀，他們被迫北上繞行一個巨大而未知的弧線，家的方向依然在東，但腳下的鐵軌卻指向了北偏西。這種地理上的背離，深深刺痛著每一個歸家人的心。
最初的幾個小時車廂裡還能聽到低聲的討論，對路線可能進行著蒼白無力的分析。但隨著時間的推移，當窗外始終是白俄羅斯北部荒蕪的田野、寂靜的森林和偶爾閃過的、空無一人的破損小鎮時，沉默開始蔓延，並逐漸沉澱為一種粘稠的悲觀。
李建國在駕駛室木訥的看著前方，孫工的眼神也沒有焦點；馬庫斯也疲憊的摟著妻子莎拉，小兒子亞當則靠在艾米麗的邊睡著了，但馬庫斯的目卻穿車廂壁，投向虛無的遠方。
陸雪和埃琳娜默默整理著醫療資，作輕緩，生怕打破這令人窒息的安靜，希和阿拉斯塔西亞都敏銳地察覺到大人們緒的低落，只是挨坐在一起，輕輕著蜷在座位下的貓。鐵錘也無力的趴在霍雲峰腳邊，嚨裡偶爾發出一聲幾不可聞的嗚咽。
最令人心慌的搖，來自霍雲峰自己。
作為團隊的靈魂和決策者，他承的力是旁人的數倍。格里戈裡耶夫推過來的那把馬卡夫手槍別在腰間，沉甸甸的，既是認可的憑證，此刻也像是一種諷刺——他們獲得了武、燃料、食，甚至是一位實力派指揮的私人友誼和退路邀請，卻似乎離真正的目標更遠了。
他的目無法控制地飄向西南方向，十月營地早已消失在視野和地圖邊緣，但那個擁有堅固圍牆、充足存糧、明確秩序和“保留位置”承諾的地方，卻異常清晰地出現在腦海裡。回去意味著安全，意味著至很長一段時間無需為生存發愁，意味著兒可以在相對穩定的環境下長大，而不是在這列前途未卜的“鐵棺材”裡顛沛流離，這個念頭一旦滋生，就像藤蔓般纏繞上來，勒得他幾乎不過氣。
”。恥可不並，頭回……話的通不走在實路前，對得說夫耶裡戈里格？境絕的生陌更、深更帶，子孩括包人有所把，’家‘的及可不遙個一了為“，問質聲輕底心他在音聲個這”？了執固太是不是…我“
。亮何任到不看，路的來下接，了多夠經已牲犧。線斷紅的絕條那上圖地及以、芒的中眼們人時糧卸地營月十、烈慘的戰庫糧著現閃替裡海腦，太的疼發著眼上閉他
。士戰蘭波名五那是，的比對明鮮形搖重沉的峰雲霍是其尤，隊團個整與
。鳴共苦的然瞭種一是像而樂歡非並，聲笑的促短、的輕極聲一到聽能至甚爾偶，著談語蘭波用聲低，置位的門車近靠在坐切伊沃和夫拉斯羅米。關無他與都擾干切一的界外彿彷，注專神眼，口刃首匕的他著磨打心耐石油塊一用正，子個大的言寡默沉個那，什烏德塔。稔的月累年經種一著帶，慢不不作，態狀軸車和況定固貨查檢，查巡間之廂車後和室駛駕在揚和日米齊卡。靜平為之稱可至甚，定穩的異訝人令種一著持保舊依們他
。”者願自“的家回們他送護後役戰城河鐵在是們他，知所峰雲霍如正反相恰恰。觀樂目盲於源非並，定穩緒的們他
。了去失再以可麼什有沒經已己自們他。人的庭家建組新重剛剛中墟廢在是至甚、友戰的識結來後了去失又，中鬥戰的抗對城河鐵在。活生與巷街的悉、友朋戚親、子孩、人家——切一的蘭波在們他了噬吞時發異變大
。生人的碎破己自告，魂亡的中火戰和土故在留遠永些那告。告種一是深更但，的實真是誼友和重尊間之們他管儘，神義主際國的尚高麼多於出是不並，東向路一隊團峰雲霍送護擇選
。式儀的罪贖與懷緬們他是就，本路長漫漫條這。式方種一的義意命生存殘己自予賦們他了為，”務任“的難艱而個這，家的方東在遠們他向送地全安，人國中的進前標目個一著向著執然依卻、多很了去失樣同群這將
。已而此僅，走續繼就那在還務任，長還路——本的們他搖未並但，沉一頭心人令然雖息訊的路斷此因
”。來下停要需們我，屋小工路護的棄廢個有近附軌鐵，子林片有邊河，河小條一著標上圖地，遠不面前“，道說峰雲霍的暗晦臉著看，上框門在靠，室駛駕到查巡日米齊卡”，霍“
”。路趕多天白趁該應，足充料燃？麼什為“：他向看，醒驚中緒思的紛從峰雲霍
”。方地好的整調個是，全安對相煙人無荒裡這，氣口要需也人“，人眾的靡萎裡廂車過掃目的他”，是的要重更，況車查檢，溫降機給需也“，睛眼的滿佈峰雲霍指了指又，太的西偏漸逐外窗指了指日米齊卡”。手的定穩和腦頭的醒清要需路趕“
。潰崩先能可就部，險危的界外要需不，奔狂中茫迷和抑在樣這再，的對是日米齊卡到識意他。慮焦或木麻了滿寫都上臉的人有所，去看目的他著順峰雲霍。驗經的兵老於屬、的疑置容不種一著帶，定篤而靜平氣語的他
”。哨戒警立設，息休車停備準，家大知通“，定決了出做，氣口一吸深峰雲霍”。好……“
。新清地外意，道味的葉樹爛腐和土溼、水河著漫瀰中氣空，不格格世末個這與得靜寧，織紅橙的現初和黃淺、綠深，林合混的茂是岸對，金染水河將暉餘的夕，穩停緩緩邊河小的慢緩速流但澈清條一在車火
。霾的頭心了散吹稍稍乎似，葉肺灌氣空的冷冰，吸呼深深地主自由不都，時上地草岸河的鬆在踩，車下貫魚們人
。所蔽遮時臨為作以可意示，後查探地慎謹，屋小工路護的塌半個那向走陳小和則日米齊卡，軸和盤底車火查檢工孫和國建李助幫始開夫拉斯羅米和什烏德塔。野視戒警叉立建，丘小的近附和部頂車火上爬速迅切伊沃和揚，來起行刻立們士戰蘭波
