冰河末世:蠻荒中重啟文明_第1868章 閻魔德迦(2)

作者:酒囊飯袋魚老八·7個月前

林楓一看這狗屁外國文獻歪七扭八的小字鬼畫符一樣,無奈道:“不用和我介紹這麼多,我看不懂天竺的文字。”

“好吧,簡單點說,天竺教有本非正典的古籍記載了閻魔德迦的事蹟,並提到了他還有別的名字,發音非常接近你說的那個‘陀迦’,德迦本來就接近陀迦,極有可能指向的就是一個概念,只是發音的問題有好幾個接近的名字而已。”

“只是接近嗎?古代很多讀音和現在完全不一樣,也許本是兩回事。”

林楓有些懷疑地說道,他們連大夏的古代歷史都還是一知半解,更別提去研究天竺人的歷史了。

“記得我剛剛說的嗎?閻魔德迦不是天竺教的神,而是宗的護法,兩個不同派系記載同一個神的事蹟,這種況出現在神話研究中往往意味著一種況,那就是當時不同派系的教徒都在同一個目標的影響,化用了他的事蹟為本教神,這極有可能是真實發生過的事蹟或者是更加古早的傳說被他們一同抄襲。

當然只有這些還不夠,我們蒐集了更多的資料做了對比,還發現了幾個有可能是閻魔德迦化的傳說,就比如這裡,額,算了,反正你也看不懂,反正我現在比較懷疑的目標就是這個了。”

林楓似有所悟點了點頭,小聲唸叨著“陀迦”和“德迦”的區別。

朱彤糾正道:“你不要用漢語習慣去讀,要去讀梵音,taka。”

西

忿西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品,僅供參考。