甄遠道看出了嬤嬤的為難，連忙塞給一袋銀子，賠笑著說：“嬤嬤，您就辛苦辛苦，盡力教教我家嬛兒，讓多學些則福晉的神韻。”嬤嬤猶豫了一下，還是收下了銀子。開始認真教導甄嬛，可甄嬛到底是已經十歲了，超過了一般來說學這些最好的年紀，學得那一個費勁。再加上甄嬛本就是自視甚高，甚至覺得被人教是一件丟人的事，在嬤嬤看來，甄嬛跳舞手腳不協調，彈琴更是不曲調。嬤嬤心裡直搖頭，但看在銀子的份上，也只能耐著子教。
嬤嬤想了想：“小姐，則福晉生前讀過許多書，我去買點書給你看，讓你也有點則福晉生前的神韻吧。”甄嬛答應了，學則生前的驚鴻舞最後只能簡化“原地旋轉甩袖子”，這讓嬤嬤很不高興，覺得還不如看看書，也許能更像一點則。
嬤嬤很快就抱著幾本書進來找到甄嬛：“小姐你沒事就多看看書，才藝方面的我們不強求。”甄嬛覺得很高興，雖然看書也是完全集中不了神的，但學才藝學得一無是，很讓自命不凡的打擊，看書這種事，嬤嬤讀書又不多，更好糊弄。
甄嬛想的是對的，這嬤嬤沒那麼多學問，尤其是長期在幹活，教人才藝，就更沒什麼時間讀書了。但不知道的是正因為如此，所以嬤嬤買來的書——是有錯的。
比如宋朝楊則之的《早梅》詩中的“朔風如解意，容易莫摧殘。”愣是被無良印刷商印了“逆風如解意”，其含義也被篡改了，本來是作者在病中看梅花，看見梅花被寒風吹，慨“北風你要是知道梅花的意思，就別摧殘它了！”實則是借喻人，表達自己人生不得志的憤懣，但在這盜版書籍裡，這句詩的意思被解釋“我希事事順遂，逆風而上”，畢竟連朔風都被打錯了，印刷商也是要面子的，只能按照錯的來解釋。
甄嬛本來看書就是隻求一知半解，更是沒看出來這書裡說的是錯的，就這樣，在盜版書籍和自己不求甚解的影響下，的“沒有學識”慢慢變了“有錯誤的學識”。
且說甄遠道自從甄嬛勾結人販子害死了甄珩賣掉了甄玉姚以後，就開始魔怔了，不論是妻子云辛蘿還是養在外面的碧珠兒，他都開始頻繁去找們。儘管甄遠道由於甄嬛的主角環失去了恨的想法，但封建社會的男人想要個繼承人的念頭是很重的。
而甄嬛可看不下去，一心認為之前甄珩和甄玉姚還在的時候日子過得不如意，全都是因為這兩個人和自己爭寵，現在甄玉嬈還很小，沒辦法爭寵，就是土霸王，要是真生出來個弟弟，的地位豈不是不保？
。育絕藥副一道遠甄把能初實溫希，初實溫了訴告，間時的玉仙神取索著藉，初實溫找壁隔到來快很嬛甄
”？育絕叔叔甄給我讓好麼什我給你，妹妹兒嬛“：問刻立他，後法想的嬛甄見聽在，知良的良言溫有沒他但，超高是很醫，藍於勝藍於出青是至甚，醫些一了學良言溫親父和也，了歲五十年今初實溫
”？的較比以可錢是豈義的們我？儈市麼這能麼怎你哥哥初實“：說皮臉著厚能還卻，玉仙神食吸給蓉芙阿種子父家溫要環角主著靠，馬竹梅青的初實溫是己自說去上是都年多麼這明明，出想不都子銀兩一，人的氣小常非個是嬛甄
。去出滾的給不都錢個這讓想至甚，話的嬛甄斷打要就張他，候時的信自最生一是初實溫的時此。班上院醫太去初實溫讓了休退天哪備準都良言溫，了高越來越是也費診看的給人的病看他找此因，”醫神是定肯後以子兒我“興高很都良言溫，所有小醫學年幾這初實溫
。意得很嬛甄”。了子孩有能可不也再就他，叔叔甄給下候時的飯吃在，末碾去拿你丸藥這“，嬛甄給，藥了配去初實溫”。主為你以要我，妹妹兒嬛，的好“：滯呆陣一神眼然突，去出趕厲言疾要剛初實溫是於。%27下剩前目，”下手的服收能可不上論理服收“是%2，”容世絕“嬛甄的陋醜得覺初實溫讓是%1中其，%3足足了下向環角主的%57嬛甄但
”？幹貴何有弟賢甄“：家了進請道遠甄把趕良言溫是於，呢德大恩大有他對的真道遠甄為以只他，的道知不是良言溫，人恩的良言溫充冒道遠甄年當。良言溫了到找他，了眼急道遠甄，來傳息訊的孕懷有沒也們，月把個了力努裡那室外和子妻在道遠甄是於，藥了下道遠甄給悄悄嬛甄
”。藥之育絕了下人被已，了毒中你，示顯象脈這你，弟賢甄“：看難分十得變臉的他，後斷診細仔番一。脈把道遠甄為忙趕，慢怠敢不良言溫”？事回麼怎是看看我幫你，孕有能沒直一卻們，久許力努妾妻和這我，兄溫“：說地急焦臉滿，頭眉著皺道遠甄
。人別給藥副一了配近最初實溫起想然突他過不，疑很也良言溫”？我害此如誰是？樣這會麼怎“：道問地信置以難，眼雙大瞪，靂霹天晴了遭如猶道遠甄
