第二天。
克一大清早就來到了嘉莉的家門口了。
嘉莉幾乎是在克車輛剛剛抵達這邊的時候，就開啟門，揹著自己的揹包，開啟車門，坐上去了。
很是迫不及待的樣子。
克見狀，搖了搖頭，不過也沒有說什麼，發汽車，然後，車聲呼嘯，朝著肯尼迪國際機場絕塵而去。
上午八點鐘。
克和嘉莉趕上了最早的一趟由紐約肯尼迪前往新奧爾良路易斯阿姆斯特丹國際機場的航班了。
“早上好，布勞頓先生。”
”。士特斯切，好上早“
。本波了來端還，至甚，鞋拖了來拿，截大一艙濟經出高舊依量質務服的姐空，中艙等頭
”？嗎酒萄葡杯那我給能“：道問的探試也，表的常正很那姐空著看，過不，奇神到克的本波過接著笑微著看邊旁在莉嘉
。的定肯是然自案答
”？嗎人他其有還艙等頭看你“：莉嘉去看邊旁在克
。人個兩克和就，乎似，周四向看莉嘉
”。了定規的酒飲合場共公在得不歲一十二滿未反違算不就，酒喝，那，話的間空人私而，了間空人私的我是於等就，了包給艙等頭把我，講度角種某從“：肩聳克
。了住愣莉嘉
。了然當
。錢費些有是就，法辦好個是法辦個這
。的下一豫猶會是也，齣一麼這來，是怕，的快外了賺是克，間時段前是不要
……但
。的真是
。了罷煩麻小的丟丟一了到遇，候時的車取在，過不只，適不和勞疲的何任有沒都兒點一克，候時的地落機飛等
”？頓勞布·克“
”。的是“
”？嗎事有，警“：眉挑了挑，警巡個一的來出竄遠不從就，間然突那，後之匙鑰過接在己自著看克
”。吧酒下一測，意介不“：克向看的笑微，備裝出取，車下接直，了認承頭點克見警巡
。眉揚克
。的酒無毫是然自，果結的試測
”。生先，快愉活生你祝“：去回了還證駛駕的克將，備裝起收，定淡很也表，狀見警巡
”。警，是也你“：道笑克
。車上
。發
”……是那剛剛“：睛眼眨了眨，來神過回才這莉嘉的上駛駕副
”。戲遊小的治喬和我“：聲一了笑克
”……“：莉嘉
。治喬的兒小最著抱裡家在正了給打話電個一又司上的他，後然，司上頭頂的己自了開打，機手的己自了出取，後之開離車開克到看在警巡的邊那
”？麼什“
”。啊能可不這“：驚震臉一，話電的來打友朋好良爾奧新著聽治喬
。了麼怎克，問詢在乎似，治喬向看的張臉一，後然，中廳客了到跑，聲一的咻，頭抬溫格的邊那廳餐在正
”。啊勁對不這“：下了，後之話電話通束結，聲一了嗯面裡話電著朝，臉的兒己自眼一了瞥治喬
”。爸爸“：了哭快都溫格
”？嗎的喝有沒都酒滴一，上機飛在，以所，幹麼這會我道知豬野這道難“：氣冷口一了吸倒，頭抬治喬
”？咦“
”。呢的豬野那住抓夠能為以還來本，的死該“
”！爸爸……“
”。爸爸看你，媽媽“：倫海的邊那向看，援支外場呼，腳跺，治喬的誇浮常異演表前面著看，了黑臉間瞬，後然，了來過應反溫格
。著說
”。好不很這，了會機的他捅當任信的克把你但，的你訴告才，你任信是克，爸爸“：臂雙著抱環，治喬向看的肅嚴是很溫格
。氣生不
。了有經已號小
。溫格的狀形克變都人個整顯明，腳跺、氣生著看的笑微，頭抬在後然，號小的中抱懷己自著看，著想是如中心治喬
”。麼什幹爸爸你怨抱麼這克著幫你，較計不都克，嗎的較計爸爸你和會不克，吧心放“：道說頭抬倫海的邊那
”……媽媽你看看“：頭點治喬
。頓了頓
”……我是明明，較計我和不克，做麼什，吧了反說“：來過應反治喬
”。好就火過太是不，常正很很戲遊小的己自些有，嘛人男，啊邊這治喬在站的果果赤，樣這你向有沒可我，候時的玩麼這公外和爸爸你年當“：道說溫格著朝，眼白個一治喬了給，迪安揍暴中懷治喬從，來過了走倫海
。治喬看了看在後然，倫海的證扯廳政市去歲八十就後之年過等脆乾，張麼這，了滿寫上臉著看，張了張溫格
。秒一下
”。了書看間房回我“：轉，腳跺溫格
”……“：治喬
”……“：倫海
