2007年6月13日，晚上10點11分，斯臺普斯中心。
計時上的紅數字定格在95:95，加時賽即將開始。這是今晚的第二個加時——四十八分鐘常規時間，加上第一個加時，現在還剩最後五分鐘。
五分鐘，決定這系列賽的命運。
贏了，去搶七。
輸了，回家釣魚。
科比·布萊恩特坐在替補席上，雙手平放在膝蓋上。右手手指的繃帶已經完全被浸，左手的腫脹讓彈繃帶勒進了裡。他低頭看著自己的手，一不。
湯姆·桑德斯跪在他面前，手裡拿著新的繃帶和止藥。他的手在抖，抖得幾乎無法作。
“科，”桑德斯的聲音沙啞得像砂紙，“右手的中指，指骨已經出來了。如果再傷，可能真的保不住——”
。他斷打比科”。住不保就那“
”——度程的手刻立須必到化惡經已炎腱的腕手左“
”。手就那“
。來出說沒都麼什，張了張斯德桑
。睛眼的他看只，手的他看有沒，前面比科在蹲遜克傑·爾菲
”？嗎打能還你，科“
。他著看，頭抬比科
”？嗎了打能不能他問你，候時的斷的秦，練教“
。默沉遜克傑
”。打能說會也我，我問你在現。打能說會他道知你為因“，答回己自比科”。有沒“
。來起站他
”。了問別以所“
---
。同不全完氛氣，邊那席補替刺馬
。戰的單簡著畫上板戰，前面肯鄧在蹲奇維波波
”。你住不防克庫，犯五姆納拜，場下犯六姆米。了廢經已線的們他“，說奇維波波”。你給都攻一每，賽時加，姆“
。頭點地表無面肯鄧
”。了崩就們他，住穩們我要只。力們他給會也但，量力們他給會人萬兩。場主的們他是這“，說續繼奇維波波”，住記“
。頭點又肯鄧
。導主們他要需不賽時加，道知們他。水喝在克帕，腕手活邊旁在利比諾吉
。臺舞的肯鄧是，賽時加
---
。房病6071，心中療醫ianiS-sradeC
。白發節指得攥，單床著攥手雙，幕螢視電著盯死死睛眼的他但。己自於屬不像半下的他讓用作副的藥痛止——覺知去失全完經已左的銘秦
。的疼是，的累是不那——形變經已勢姿路走，側在垂手雙的他。場球向走正比科，裡面畫
。睛眼上閉銘秦
”。慣習攻進的賽時加肯鄧析分我給“，說裡心在他”，統系“
】……中析分【
】料資史歷賽時加——肯鄧·姆【
】）%51（線球罰、）%04（位低側右、）%54（位低側左：擇選手出【
】）%01（投跳轉、）%22（手勾、）%86（籃投板打：式方結終【
】五前史歷盟聯，%3.16：率中命球鍵關【
。睛眼開睜銘秦
。事回兩是住防和道知，道知也他但。料資些這道知他
。是，料資是不的要需，肯鄧防為因
。了不跑經已，的人湖而
---
。始開賽時加
。肯鄧的位低側左給吊球把他，時秒21剩間時攻進。間時耗消頂弧在，場半過球運克帕。權球刺馬
。姆納拜·魯德安是的肯鄧守防
。抖發在都得累，規犯次5，板籃個71下搶，鐘分83了打晚今他。斤公521，分公312，歲91經已姆納拜
。退後節節得頂被姆納拜——下兩，下一。他打背肯鄧
。板打，轉肯鄧，下三第
。79:59。進球
。秒一了靜安心中斯普臺斯。呼歡外裡千兩在迷球的心中T;pma&TA
。我住不防你：是思意的眼一那但。表有沒至甚，話說有沒。眼一姆納拜了看，時防回肯鄧
。織組是，籃投是不——球要翼側右在比科，場半過球運頓沃。攻進人湖
。尖指扎針用在像都球拍次一每，面外在頭骨的指手手右——手右用能只，球運力發能不手左的他。守防的利比諾吉對面，球接比科
。表有沒他但
！平79:79！籃上，球接頓沃！頓沃的來進切空線底從給傳球把他
！呼歡的生餘後劫出發心中斯普臺斯
。力用敢不都人兩——拳輕輕比科和，地落頓沃
”。線路球傳的他斷切。球傳只，籃投不比科，努馬“：利比諾吉過他。眉皺邊場在奇維波波
。頭點利比諾吉
---
。平99:99分比，秒44分3剩還賽時加
。肯鄧給吊球把次再克帕。攻進刺馬
。防協側弱從頓沃，防頂姆納拜——夾包人雙是的對面肯鄧次這
！利比諾吉的線外給傳球把他。打強有沒肯鄧
。了肯鄧防協去頓沃——人無米兩前面，球接利比諾吉
！手出分三，跳起他
！201:99”！唰“
！分3先領刺馬
。了靜安心中斯普臺斯
。擾斷不手右，來上利比諾吉。球接頂弧在比科，場半過球運頓沃。攻進人湖
。沉下膀肩，起抬微微手左——作假籃投個一了做然突比科
！來上撲地反件條利比諾吉
！奇西賈武的來進切空角底從給傳球把他。籃投有沒比科但
！防補來上撲肯鄧——下一了整調，球接手左用他，臼腕手右奇西賈武
！姆納拜的切側一另從給傳球把他。籃投有沒奇西賈武
！防補里霍——跳起，球接姆納拜
！去出傳球把他。位空角底在頓沃到看姆納拜，中空在
！手出分三！跳起！球接頓沃
。行飛中空在球
。吸呼住屏人萬兩場全
”！！！——唰“
！平201:201
！板地吻親上地在跪人有，抱擁相互們迷球！了炸心中斯普臺斯
！嘯長天仰，地落頓沃
！高最涯生業職——分82第晚今他是這
---
。平201:201分比，秒11分2剩還賽時加
。肯鄧給吊球把次再時秒8剩間時攻進在，間時制控克帕。權球刺馬
。住頂死死姆納拜——下兩，下一。姆納拜打背肯鄧
。筐籃向拋球把，去上靠肯鄧——跳起姆納拜。作假，轉肯鄧，下三第
