金石城，宗家。
阿蘇惟將在接到赤星親家從平戶之町運送來的南蠻品後，將赤星親家安排留在博多之町負責統合三個行商隊，便與小野鎮幸及剩餘足輕隊坐船前往金石城。
在金石城，阿蘇惟將與宗家第十三代家主宗義調實現了功會晤，阿蘇惟將敬呈文引，宗義調確認無誤後便著手準備赴朝鮮事宜，此行照例由大石智久全程護送。
在等待宗義調整備的時候，阿蘇惟將接見了小野鎮幸帶來的翻譯者，即那名在日本的朝鮮國人——裴智彬。
阿蘇惟將原以為這會是位討生活而離家而出的流浪之人，不過當見到第一面時，不免有些訝然。
阿蘇惟將仔細打量一番眼前的人，然後輕聲說道：“不知如何稱呼？”
那人恭敬的拱手行禮，然後並沒有迴避阿蘇惟將的視線，而是應上阿蘇惟將的視線說道：“鄙人朝鮮慶尚道人士，單姓裴，名智彬。貴人也可稱我日本名字，宇久智純。”
阿蘇惟將不免失笑，對著裴智彬說道：“還請落座，有些問題還請教一二。”
。線視的較考將惟蘇阿上迎度再後然，下坐盤正端，首頜言聞彬智裴
”。家人通普非然定生先必想，字名的樣這出想夠能。樸質雅文備兼，者彬“：道說聲輕裡將惟蘇阿
”。的二一道知是還我家久宇族豪前這，說不的遠，久宇姓本日“：道說口開續繼則將惟蘇阿，否可知不言聞彬智裴
”？事故何有間其，譯翻的小小個一我做意願然竟，人的州九北於橫縱而，姓之領頭大砦之川江借能麼那“
