漢帝永始二年:王朝象中的多方糾葛
永始二年(公元前15年)
春天正月己丑日,安敬侯王音去世。在王氏家族裡,只有王音為人端正,多次向皇帝諫言糾正錯誤,有忠誠正直的氣節。
二月癸未日夜裡,流星像下雨一樣隕落,連續不斷,還沒落到地面就消失了。
乙酉日是月末,發生了日食。
三月丁酉日,任命都侯王商為大司馬、衛將軍;紅侯王立以特進的份,統領城門兵。
京兆尹翟方進擔任史大夫。
谷永擔任涼州刺史,到京城奏事完畢,準備去涼州赴任,漢帝讓尚書去問谷永,有沒有什麼想說的。谷永回答說:“我聽說統治天下、擁有國家的君主,最怕的就是國家有危險滅亡的事,但是這種危險的言論卻不能傳到君主耳朵裡。要是危險的言論總能讓君主聽到,那麼商朝、周朝就不會改朝換代,曆法也不用變更。夏朝、商朝快要滅亡的時候,路上的行人都能看出來。可是君主卻安然自得,覺得自己就像天上的太,沒人能威脅到自己,所以惡行日益增多卻不自知,直到國家滅亡還沒醒悟。《易經》說:‘危險的時候想著安穩,滅亡的時候想著生存。’陛下要是真能以寬容明智的態度聽取意見,不對進言的人因為忌諱而誅殺,讓我這樣地位低下的臣子能把知道的都講出來,這是群臣最大的心願,也是國家長久的福氣啊!永始元年九月,出現黑龍;月末,發生日食。今年二月己未日夜裡,流星隕落;乙酉日,又發生日食。六個月裡,大的異常現象出現了四次,還兩次發生在同一個月。夏、商、週三代末年,春秋時期的世,都沒出現過這種況。我聽說三代之所以國家滅亡、宗廟喪失,都是因為君主和人、一群壞人沉迷於酒;秦朝之所以只經歷二世十六年就滅亡,是因為活著的時候生活太奢侈,死後的葬禮太厚。這兩種況,陛下都佔了,我請陛下允許我大概說說這些況帶來的後果。
。行罪些這示昭來,食日生發次兩才以所。數勝不數,人的來出著死去進著活,賂賄接利獲中從,債放人幫至甚,嚇恐迫打拷刑嚴,人的辜無多很了抓,吏的直正懲,罪治人的罪無把而反。仇報恩報氏李、氏趙為是要主,命人菅草,害厲還刑之烙炮比打拷的面裡,阱陷的混造製了變獄監庭掖把還。事辦法依敢不都員的舉檢察監責負,政朝擾意肆,權威們他給還,扈跋橫驕屬親的們讓,人的懲法王該縱放,當恰不都祿俸和命任的員,話的們用聽,度制令法的帝先棄廢下陛。倍十害厲前以比,的寵得來後在現可;了高再能不,點極了到達寵,方四揚遠名聲,大很勢權朝前在,寵得妤婕班、后皇許,候時那平河、始建“
。了年幾好續持經已況種這,裡哪在下陛道知不都百卿公,殿宮的空著守卻武著拿子臣的衛警宿值責負、門宮守看,上路在都夜日,樂作歡尋盡,別區有沒雜混男,慢輕縱放,起一在坐地意隨著穿,醉喝酒喝家姓百吏在,合場種各在集聚樣一烏像,起一在混人小些這和,波奔外在晚早,地之全安的宮深開離次多,客門人私的己自為作人小的義無薄輕些那集聚,呼稱的姓百通普歡喜卻,號尊的好貴高煩厭,事之俗低的家姓百民平歡喜,份貴高的尊之乘萬棄捨下陛在現。亡滅他讓再天上後然,路絕上走己自先是定一主君“
!罰懲的言妄接願甘我,方地的合符不有,為行的己自察考來子鏡為此以,因原的亡滅朝秦、朝周、朝商、朝夏顧回下陛希’。候時的代末朝夏在就,遠遙不並訓教的商殷‘:說》經詩《。助救互相法辦沒,乏匱很都下上,蓄積的天十有沒姓百,備儲的年一有沒家國。計萬百以數,的上路在死,生為討乞靠,所失離流姓百,來到連接荒,天上恨怨苦愁的姓百。案方的來原到回又修沒年五了修,堪不憊疲下天讓,墓陵山驪修皇始秦比堪費花,多還溪乾建修王靈楚比役勞,陵昌修改,陵初的敞高勢地棄放,謀計的臣從聽,力勞的姓百惜不,財的姓百取奪易輕下陛在現。慎謹樣一祀祭大重行舉像就姓百待對,榨度過敢不,基的家國養培護主君的明聖以所。亡滅會就主君叛背姓百,叛背會就姓百盡耗財,本為財以姓百,基為姓百以主君“
”!話的說我考思覆反,慮考細仔下陛希!全保以可許或廟宗、家國,回挽以可許或留去的命天,除消以可許或象現常異的重嚴些那麼那,德品的新顯彰,正改都錯過的前以把,道正歸迴心專,悟醒然幡能真是要下陛,上您下陛在就鍵關的危安福禍廟宗、家國在現!嗎愧慚不道難,樣這做卻業功的人前護守,代後為作。了多太也方地的意天合符不,道之君為背違間時長,患憂的亡危家國有卻,氣福的承繼孫子有沒,候時的年壯在,事行率輕,慾私縱放道正背違偏偏卻,您下陛了到;平太定安家國讓的有,興中了現實的有,度制令法的祖先守遵,道正循遵命天應順都,位七有主君的位皇承繼,年多十九百一,代九立建朝漢“
。悔後點有也己自,了消也氣的帝漢。了來回就,永谷上追沒史;追再要不就廄道了過永谷果如令下,永谷抓去史侍派帝漢。開離趕他讓,永谷訴告商王軍將衛。怒大帝漢,題問答回書上次這了到可。遇禮和應回到得能都言進次每。忌顧麼什有沒,言所暢以所,己自援支應接人裡宮有道知永谷。見意的們他納採能帝漢希,諫勸切懇來異變象天著藉人等永谷舉推就以所,說直次多好不親至是為因;事的憂擔夜日舅舅位各和后太皇是這,樂玩於迷沉卻,賦辭章文歡喜,厚寬格帝漢
。淚著流都走放張送次每以所,見意的臣大從聽要下對,力的后太於迫上對是但,放張寵然雖帝漢。尉都東河任擔去出派放張把又來後,了好病主公,後月個幾。親母看邸府到回放張讓詔下帝漢,了病生主公武敬。斷不卻書詔問的帝漢。來回能沒直一放張以所,變災現出年連,後以那從。尉都地北為降放張把,已得不帝漢”。國封回他讓職的放張去免請,暴為行,勢權仗倚都屬親和從隨的他,人的辜無害傷,者使見接絕拒,制節有沒侈奢,縱放橫驕放張“說奏上進方翟夫大史、宣薛相丞是於。錯過的放張找們他讓,史、相丞示暗,後說聽們舅舅的帝漢”。好“:說帝漢”!去國封回先放張侯平富讓該應!德聖的帝皇助輔來,人的樣這他像找多;他信寵別特該應,的薦舉軍將大是來本中侍班。黑又瘦又臉近最帝皇“:說著哭后太,后太見朝宮東去帝漢來後。事件這了到看,來好正表林庭的宮信長時當。了去出飲宴束結是於,服換去口藉起漸漸,興高不人等放張”!論言的直正到聽又天今,了生班到見沒久好我“:說聲一嘆長帝漢”!酒於在都源,戒警的對裡》書尚《》經詩《。息嘆慨此因也裡》雅大《,’小呼大‘。的開離才個這為因是就子微,’酒於迷沉‘“:說答回伯班”?呢的戒警可麼什有畫這,樣這像不是要“:說帝漢”!重嚴麼這有沒實其,上他到歸都行惡種各把謂所是就這!的肆放樣這上堂朝在有哪,’話的人婦信聽王紂商‘:說》書尚《“:說答回伯班”?嗎度程種這了到的真,道無王紂商“:伯班問畫著指頭回帝漢,癒痊剛剛久很了病伯班夫大祿、中侍。樂玩宵通,上己妲在靠了醉喝王紂商著畫面上,風屏的案圖有畫著掛張邊座幄的帝皇時當。鬧喧聲大笑談,杯乾滿倒酒把都家大,飲宴起一中宮在從侍等李、趙及以放張和經曾帝漢








