丙辰日，趙國將領解虎和長水校尉尹車謀造反，他們和族的首領句徐、庫彭等人勾結在一起。結果事敗，解虎和尹車都被死。趙主劉曜把句徐、庫彭等五十多人囚在阿房，打算殺了他們。祿大夫遊子遠勸諫說：“聖明的君主用刑罰，只殺首惡就行了，沒必要殺這麼多人。”遊子遠不停地爭諫，磕頭都磕得流了。劉曜生氣了，覺得他是在幫叛軍，就把他也關起來了。然後劉曜把句徐、庫彭等人全殺了，還把在集市上擺了十天，才扔到水裡。這下族的人全反了，他們推舉族首領句渠知為首領，自稱大秦，改年號為平趙。周圍山上的氐族、羌族、族、羯族響應的有三十多萬人，關中地區大，大白天都得閉城門。遊子遠在獄中又上表諫爭，劉曜直接把表章撕毀，說：“大荔這個奴才，都不擔心自己命在旦夕，還敢這樣，是嫌自己死得太晚了嗎！”然後呵斥左右的人趕把遊子遠殺了。中山王劉雅、郭汜、朱紀、呼延晏等人勸諫說：“遊子遠被囚，命難保，還不忘諫爭，這是忠誠到極致了。陛下就算不採納他的建議，又何必殺他呢！要是遊子遠早上被殺，我們晚上也會跟著死，好讓天下人知道陛下的過錯，到時候天下人都會離開陛下，陛下還能和誰在一起呢！”劉曜這才消了氣，赦免了遊子遠。
劉曜下令全國戒嚴，打算親自去討伐句渠知。遊子遠又勸諫說：“陛下要是真能用我的計策，一個月就能平定叛，陛下就不用親自出徵了。”劉曜說：“你說說看。”遊子遠說：“這些人沒什麼大志向，也沒想圖謀什麼不軌，就是害怕陛下的嚴刑，想逃命罷了。陛下不如大大方方地大赦天下，給他們重新開始的機會。之前因為解虎、尹車這些事牽連，家裡老弱被沒府為奴的，都放了他們，讓他們互相招引，聽任他們恢復原來的產業。他們有了活路，怎麼會不投降呢！要是其中有人自知罪孽深重，聚集在一起不肯散去，希陛下給我五千弱兵，我一定為陛下把他們消滅。不然現在造反的人漫山遍野，就算陛下帶著天威去征討，恐怕沒個一年半載也搞不定。”劉曜聽了很高興，當天就大赦天下，任命遊子遠為車騎大將軍、開府儀同三司，都督雍、秦征討諸軍事。遊子遠駐軍在雍城，投降的有十多萬人。他又把軍隊開到安定，造反的人都投降了。只有句氏的宗族黨羽五千多家據守在，遊子遠進攻並消滅了他們，接著帶兵巡視隴右。在這之前，氐族、羌族有十多萬部落佔據險要地勢不肯歸附，他們的首領虛除權渠自稱秦王。遊子遠進軍到他的營壘，權渠出兵抵抗，打了五仗都輸了。權渠想投降，他兒子伊餘卻對眾人誇口說：“以前劉曜親自來，都不能把我們怎麼樣，何況這只是一支偏師，說什麼投降！”於是伊餘率領五萬兵，一大早就近遊子遠的營壘大門。將領們都想出擊，遊子遠說：“伊餘勇猛強悍，當今沒人能敵，他帶的兵也比我們銳。而且他父親剛戰敗，正憋著一肚子火，現在鋒芒太盛，我們擋不住，不如先緩一緩，等他們氣勢衰竭了再出擊。”於是堅守營壘不戰。伊餘出驕傲的神，遊子遠趁他沒防備，夜裡讓士兵吃飽飯，清晨，趕上大風颳得塵土飛揚，天昏地暗，遊子遠就出全部兵力突然襲擊，活捉了伊餘，把他的手下全俘虜了。權渠嚇得要命，披頭散髮、劃破臉來請求投降。遊子遠向劉曜報告，劉曜任命權渠為徵西將軍、西戎公，把伊餘兄弟和他們的部落二十多萬人遷徙到長安。劉曜又任命遊子遠為大司徒、錄尚書事。
劉曜設立太學，挑選一千五百個神志適合教導的百姓，選儒臣來教導他們。還修建酆明觀和西宮，在滈池建造陵霄臺，又在霸陵西南營建壽陵。侍中喬豫、和苞上疏勸諫，說：“衛文公在國家戰滅亡之後，節約用度，護百姓，營建宮室，符合當時的制度，所以能復興康叔的大業，延續九百年的國運。之前接到詔書修建酆明觀，市井小民都嘲笑這太奢侈了，說：‘建這一個觀的花費，都夠平定涼州了！’現在又要仿照阿房宮建西宮，效法瓊臺建陵霄臺，這花費可比酆明觀多億萬倍；要是把這些錢用在軍隊上，都能兼併吳、蜀，統一齊、魏了！又聽說要營建壽陵，周長四里，深三十五丈，用銅做棺槨，外面還裝飾黃金；這麼大的花費，恐怕國承不起啊。秦始皇把陵墓修到地下泉水，還沒爛，陵墓就被挖開毀掉了。從古到今，沒有不滅亡的國家，也沒有不被挖掘的墳墓，所以聖明的君主薄葬，這是有長遠的考慮啊。陛下怎麼能在國家中興的時候，重蹈亡國的覆轍呢！”劉曜下詔說：“兩位侍中懇切忠誠，有古人的風範，可以說是國家的棟樑之臣啊。所有宮室的修建工程都停了，壽陵的規模，完全按照霸陵的規格來。封喬豫為安昌子，和苞為平輿子，都兼任諫議大夫；還要佈告天下，讓大家知道我這個小小的朝廷，是願意聽到自己的過錯的。”又把酆水的園林省出來給貧民。
祖逖的部將韓潛和後趙將領桃豹分別佔據陳川原來的城池，桃豹住在西臺，韓潛住在東臺，桃豹從南門出，韓潛從東門出，雙方對峙了四十天。祖逖讓人用布袋裝上土，看起來像米的樣子，派一千多人運到臺上，又讓幾個人挑著米，故意在路邊休息。桃豹計程車兵來追趕，這幾個人扔下擔子就跑。桃豹計程車兵早就壞了，看到米，以為祖逖計程車兵吃得飽飽的，心裡更害怕了。後趙將領劉夜堂用一千頭驢運糧食給桃豹，祖逖派韓潛和別將馮鐵在汴水截擊，把糧食全搶了。桃豹連夜逃跑，駐紮在東燕城，祖逖讓韓潛進軍駐紮在封丘，近桃豹。馮鐵佔據了西臺和東臺，祖逖鎮守雍丘，多次派兵截擊後趙的軍隊，後趙鎮守計程車兵歸降祖逖的很多，後趙的地盤逐漸小。
之前，趙固、上巳、李矩、郭默他們互相攻擊，祖逖派人去調解，給他們分析利害關係，於是他們都接祖逖的指揮。秋天七月，皇帝下詔加封祖逖為鎮西將軍。祖逖在軍中，和將士們同甘共苦，約束自己，致力於施恩於人，鼓勵大家種地養蠶，安接納新歸附的人，就算是關係疏遠、地位低下的人，也都以恩和禮遇相待。黃河邊上的那些塢堡，之前有把人質送到後趙的，祖逖都聽任他們同時歸屬晉和後趙，還時不時派流部隊假裝去抄掠，表明他們沒有歸附晉。這些塢堡的首領都很恩，後趙有什麼謀，就來告訴祖逖，所以祖逖經常能有所斬獲，黃河以南很多人都背叛後趙歸附晉朝。
祖逖訓練士兵，積蓄糧食，打算收復黃河以北的土地。後趙王石勒很擔心，就下令在幽州為祖逖修繕祖父和父親的墳墓，安排兩戶人家守墓，還寫信給祖逖，請求互通使者和進行貿易。祖逖沒有回信，但允許雙方貿易，獲利十倍。祖逖的牙門建殺了新蔡史周，投降後趙，石勒把建殺了，把首級送給祖逖，說：“叛臣和逃吏，是我深惡痛絕的，將軍厭惡的，也是我厭惡的。”祖逖很激石勒，從這以後，後趙有人叛逃來歸附祖逖，祖逖都不接納，還止將領們侵犯後趙的百姓，邊境地區稍微得到了一些安寧。
【核心解讀】
這段史料聚焦於東晉十六國時期的政治博弈、軍事鋒與治國實踐，生展現了世中不同政權的興衰軌跡與人的決策智慧，其中蘊含的歷史經驗至今仍啟示意義。
道之諫納與辨之嚴寬：政理國治
。發式方的烈猛更以會只機危的息平似看，時盾矛導疏非而制力暴用權政當——律規治政的騰沸怨民致必度失罰刑了證印件事一這。閉晝門城、大中關致導，叛的眾民族各萬餘十三了發引接直罰刑的苛嚴度過種這，日十眾示將至甚，人餘十五等彭庫、徐句領首人殺誅模規大意執，諫勸的”惡元誅惟“遠子遊夫大祿聽不，時案反謀車尹、虎解理在他，期初。理真國治的”邦興諫納“與”本邦為民“了釋詮刻深，歷經治統的曜劉主趙前
。希與路生供提眾民為否能於在而，弱強的力懾威於在不定穩的權政。力命生更鎮力暴比往往理治明說生折轉一這，眾民落部萬餘十二編收至甚，叛定平便月一短短。力勢固頑擊打懾威事軍以面方一另；業復民流許允，屬家的連牽案叛因放釋，赦大行實面方一：略策的遠子遊納採後隨曜劉。曜劉了醒喚下保力的臣大等雅王山中在終最，神臣諫的”悔未猶其死九雖“種這，言進表上持堅仍他，圄囹陷便即。範典直忠稱堪諫勸次兩的遠子遊而
