伊萬·彼得羅維奇僵立在木屋的窗前，目如同被凍結在眼眶中的寒冰，死死地凝視著窗外那肆的暴風雪。寒風宛若一頭從遠古甦醒的無形巨，帶著無盡的狂怒與飢，咆哮著，撕扯著眼前的一切，誓要將這個早已被世界忘的小鎮徹底吞噬於它的混沌之中。零下四十五度的低溫，如同死神吐出的冰冷氣息，讓伊萬的每一次呼吸都凝結細小的冰晶，掛在他那雜無章的鬍鬚上，宛如披上了一層死亡的霜裳。
他抖著手，剛剛嚥下了最後一口那劣質得如同毒藥般的伏特加，那辛辣如火的在他的胃裡翻騰湧，彷彿要將他從至外燃燒殆盡。然而，這短暫的、如幻覺般的溫暖，卻如同杯水車薪，無法驅散他心中那如寒冰深淵般的寒意。他踉蹌著腳步，搖晃著走出這座破舊的木屋，腳下的凍土彷彿也在暴風雪的摧殘下發出痛苦的，回應著那肆的風暴。
伊萬如同一個遊魂，飄向屋外的廁所。尿在皎潔的月下蒸騰起一縷縷白霧，那些霧氣在空中扭曲著、纏繞著，漸漸地，竟凝聚了一張人臉的模樣。那雙眼睛深邃而空，彷彿能吞噬一切明，角卻掛著一抹詭異至極的微笑。伊萬的心中猛地一震，急忙移開視線，但那張臉卻如同烙印一般，深深地刻在了他的腦海中，揮之不去。
鐵皮門在暴風雪的肆下發出垂死的，彷彿隨時都會被那狂暴的力量撕裂碎片。伊萬的視線在雪松林的邊緣遊移，突然，他的瞳孔猛地一，看到了兩個裹著熊皮大氅的影。左邊那個影正用凍得發青的手指擺弄著一副骷髏面，面的眼眶中閃爍著幽綠的芒，如同地獄之火在燃燒。右邊的高個子則拖著一條生鏽的鐐銬，鎖鏈的盡頭捆著一個赤腳人，如同一個被世界拋棄的鬼魂，無聲地跟隨著。
“蘇卡不列！萬聖節早過了！”伊萬怒吼著，如同一隻被激怒的狂獅，掄起手中的酒瓶砸向那個高個子。玻璃在離面三釐米炸裂，紫黑的順著那慘白的顴骨流淌而下，散發出停間福爾馬林那令人作嘔的味道。戴鹿角面的矮個子發出了一陣砂紙般的笑聲，那聲音刺耳而森，彷彿是從地獄深傳來的嘲諷與譏笑。
“能看見葉爾馬克之淚的人，該去第聶伯河底陪伴沙皇的黃金。”那個高個子的聲音如同寒冰一般穿伊萬的耳，他的大氅突然揚起，出裡面綴滿人牙的祭司長袍。那一刻，腐的氣息撲面而來，讓伊萬的胃裡一陣翻騰，彷彿要將他所有的臟都嘔吐出來。
伊萬隻覺得後腦重重地撞在了凍土上，眼前一片黑暗。就在他即將失去意識的那一刻，他看到鎖鏈盡頭的人轉過頭來。那是柳德米拉·伊萬諾夫娜，三天前，這個慈祥的老婦還送給他醃豬油，此刻的舌頭卻像一條凍僵的蛇垂到口，浮腫的臉頰上掛著冰淚，被鋼合的眼皮正在滲出黑，如同一個從地獄爬出的惡鬼。
“三十萬盧布……”伊萬在昏迷前呢喃著，他的手腕突然被套上了一個浸汙的韃靼繩結。那繩結彷彿有生命一般，地纏繞在他的手腕上，勒骨頭，帶來一陣鑽心的疼痛。那一刻，伊萬彷彿看到了死神的微笑，正緩緩地向他走來。
。卷畫的獄地自來幅一如宛，案圖的異詭下投上壁牆在，著扯拉量力的惡邪、的形無種某被彿彷，形變曲扭下月在子影的己自現發他。楚痛的般裂撕著隨伴都下一每，噬啃刀鈍把數無被彿彷頭骨的全，起著扎掙他。痛疼的骨刺陣陣一來帶，裡的他進勒地深深，蛇活條一同如，著繞纏地然依結繩靼韃的上腕手，上板地的霜如冷冰在躺，娃娃布破的棄被同如己自現發他，時來醒次再萬伊當
。嚨的他了住扼，手的形無隻一有彿彷，懼恐和疑了滿充中心的他？樣模的樣那變會麼怎，人婦老的祥慈個那，容面的拉米德柳出現浮地主自由不中海腦的萬伊”。中之暗黑的足涉應不了卷經已你，子孩“：說在彿彷，告警與憫憐了滿充中神眼那，他著視注在乎似睛眼的亞利瑪母聖。上畫像聖的著掛上牆了在落目，屋進走著蹌踉他
。臟心的他進刺，首匕的利鋒把一是像都字個一每，深獄地自來彿彷音聲的烈德安。預和安不了滿充中心他讓，盪迴中海腦的他在，般一咒詛同如語話些那。事些一了語耳聲低，他過找來曾烈德安弟兄家孃的拉米德柳，起想然突他
。上面地的冷冰在落滾，子珠的線了斷同如水淚的，著泣啜聲低，前木棺在跪，兒的拉米德柳，亞莉塔娜。息窒人讓，吸呼的神死同如味氣那，息氣的臭腐一著漫瀰圍周，裡間停的冷冰在置安被木棺的拉米德柳。意寒生心人讓，語低的魔惡同如，聲嗡嗡的耳刺出發，閃頻中雪風暴在管燈氣氙的館儀殯，時此
。來開延蔓般一疫瘟同如懼恐，然悚骨都人有所的場在讓幕一這。啟開緩緩在正門之獄地彿彷，響啦喀出發下的定固鋼被，僵般一殭同如指手那，沿棺著抓正手右的大脹泡浸親母——尖了變然突聲咽嗚的，而然
。噬吞地遠永們他將，澤沼的亡死同如漿泥那，漿泥出湧斷不裡帽全安的們他，靈的扮打工礦個七著拴新上鏈鎖。意寒生心人讓，般一影同如在存的們他，方後最的群人念悼在站影的面戴個兩到看萬伊，時這在就，而然。視直忍不人讓面畫的腥那，上木棺在灑般一泉噴同如鮮，嚨的公開割他。寒著爍閃下燈在首匕那，首匕的利鋒把一持手，旁一在站司祭滿薩
。近臨的亡死了到覺彿彷他，忍法無乎幾他讓痛劇的頭骨勒，收然突結繩的間腕萬伊。扉門的獄地著撓在子爪的魔惡同如音聲那，響聲的板木刮甲指出傳裡木棺，時語低耳附次再烈德安弟兄家孃當。深魂靈的萬伊進刺，般一劍利同如目的們他。恨怨和屈冤的盡無著說訴在彿彷，冷冰而空睛眼的靈些那
。泣哭和嚎哀的靈亡數無是彿彷，涼悲而沉低音聲那，聲咽嗚的異詭來傳裡坑礦棄廢米百三下地見聽他
。繩之咒詛的上腕手他在繞纏那進流緩緩頰臉著順，粘的狀青瀝化融在正孔瞳個兩的他——怖恐而曲扭得變卻影倒那但，影倒的己自了見看底杯在萬伊。惡邪的狀名可不著藏乎似，中繞繚霧煙那，煙綠的異詭縷縷一起騰下燈的黃昏在，茶熱的來遞亞莉塔娜。火怒的仇復著帶彿彷，快之度速，臂手的烈德安向爬地狂瘋口袖著沿們它，蛛蜘眼紅群一了作化竟膿，刻一那。上口袖的鷹頭雙著繡那烈德安了到濺，漿黃的心噁同如膿，裂然驟，量力的形無被彿彷，間瞬的攏合在球眼的拉米德柳
。去下遞傳續繼咒詛份這將要，主宿個一下著找尋在彿彷，和恨怨了滿充中神眼的們它，聲的怖恐而厲淒出發，著飄中氣空在靈亡些那。靈亡古蒙的久已鎮被個一出放釋會都，結個一開解每，而然，結繩個這開解圖試他。息氣的惡邪而舊陳種一著發散，起一在織布骸聖堂教古與發人——目面的正真它了出顯漸逐料材織編的結繩那，刻此。結繩靼韃的上腕手了起想然突他，速加然驟跳心的萬伊
。替的新著找尋，來出爬中淵深的亡死從正們他彿彷，復恢後之這在會卻，者死的裡片照案檔而。食蠶點點一靈亡些這被在正命生的他彿彷，斑的狀死應對現出會就的萬伊，託委靈亡件一完每。芒異詭的出發所留殘素位同放是實證被也，燈熒的裡室公辦而，去死天一那的洩核利貝諾爾切年6891在該本萬伊，示顯案檔。運命慘悲和念怨的者死橫數無著錄記，上張紙的黃泛些那。上案檔難礦堆那了在落目，轉著抖他
。贖救予給他著求請，恨怨和幸不的己自著說訴邊耳他在們它，嚎哀和語低的靈亡些那到聽能都他，臨降暗黑當，晚夜個一每。久多活能還己自道知不也，咒詛個這擺何如該己自道知不他。清不糊模已早限界的者死與者生，圍包場礦棄廢和土凍永被，鎮小個這。中之局迷的織死生個一了捲被經已己自到識意他，絕與懼恐的有未所前了滿充中心的萬伊
。索線的能可著找翻，屜的拉米德柳了開打，懼恐的中心著忍強他。息氣臭腐的嘔作人令一著漫瀰，罩籠所影的亡死被彿彷子房所那，中家的拉米德柳到回次再他。咒詛的形隨影如那擺，結繩靼韃的上腕手己自在繞纏開解能才，秘的後背這開揭有只，知深他，相真亡死的拉米德柳查調深定決萬伊
。機生的一唯他是許或這，恕寬求祈去靈心的淨純用並，頭源的靈亡到找。中之字文段這在藏就能可，鍵關的結繩靼韃開解，到識意他，臟心的萬伊刺般一冰寒同如字文段這”。恕寬求祈去靈心的淨純用並，頭源的靈亡到找是，法方一唯的咒詛開解而。咒詛到遭會便，們它了怒人有若。間人在徊徘會靈亡，晚夜的夜極在“：引吸所字文的然悚骨人令段一被目的他，中記日的舊破本一在
。居鄰舊的拉米德柳找尋始開，頭街的鎮小了到來，子房的息氣亡死滿充所那了出走他。中之往過的痛悲滿充那拉米德柳在藏就許或，頭源個這，道知他。去過的拉米德柳查調始開定決他，震一中心的萬伊
