冬夜，下諾夫哥羅德郊外的公路像條僵死的蛇，凍得梆。雪停了，留下一種骯髒的灰白，被車燈一刺，反出油膩的。我的“拉達”破車著，暖氣片徒勞地吹著半溫不熱的風。擋風玻璃外，黑暗濃稠得化不開。然後，毫無預兆地，一個黑影——笨拙、龐大、幾乎與路面融為一——猛地從右側路基的影裡撲了出來，橫在車前。
剎車尖著撕裂死寂，胎在冰殼上絕地打，車像塊被頑踢飛的破鐵皮，打著旋兒撞了上去。沉悶的撞擊聲，如同乾柴斷裂。車猛地一頓，前臉發出令人牙酸的，像皺的錫紙。引擎蓋稽地翹了起來。
死寂。只有引擎蓋下蒸汽洩的嘶嘶聲，像垂死之人的息。我癱在方向盤上，心臟在肋骨後面瘋狂擂鼓，裡一鐵鏽味。幾秒後，也可能是幾分鐘，我抖得像個篩糠的醉鬼，推開車門。冰冷的空氣像刀子一樣捅進肺裡。
他躺在離車頭幾米遠的地方，蜷著，像個被丟棄的破布娃娃。雪地被蹭出一道歪歪扭扭的黑痕。是個男人，厚重的舊外套，深子。我踉蹌著靠近，手電柱抖著落在他上。他的臉埋在臂彎裡，只能看見凌花白的頭髮。然後，柱往下移，停住了。
左腳。那隻腳以一個絕對不可能的角度扭向側，腳踝腫得發亮，皮被撐得近乎明，出一種可怕的青紫，彷彿裡面塞滿了淤和碎骨。鞋子早就不知飛到哪裡去了，子也扯破了，出扭曲的骨頭廓。視覺衝擊如此強烈，我胃裡一陣翻攪。
“嘿！嘿！你怎麼樣？”我的聲音尖利得不像是自己的。
他了一下，發出一聲抑的、從嚨深出來的，像傷的野。他試圖抬頭，作牽了傷，一聲更淒厲的痛呼撕破了夜空。他渾濁的眼睛在凌頭髮後對上我的，瞳孔裡只有純粹的痛苦和恐懼。
“……”他嘶嘶地著氣，每個字都帶著沫似的，“我的……斷了……”
。底無個一。賠索的了沒完沒。費工誤。費藥醫。錢：膩而冷冰，生滋然悄樣一藤毒像卻頭念個一另！車護救得我，車護救。喚使聽不得凍尖指，機手地腳忙手我
。起接被就聲兩了響只，耳刺常異裡夜雪的寂死在聲鈴。鍵號撥了下按，揮指腦大聽不指手，地差神使鬼。人的”煩麻“理個一。師律的我。夫博祖·奇維羅得彼·里西瓦：字名個那裡錄訊通了亮照也，臉的我了亮照的幕螢機手
”？吧事好是不，電來夜深“，懶慵的己關不事種一著帶，土凍亞利伯西像得穩平，來傳音聲的里西瓦”？爾戈伊“
。意寒陣一來帶，朵耳的我進鑽，在紙砂塊兩像，乾、沉低聲笑那。了笑里西瓦，後然。聲吸呼的微輕有只，秒幾了默沉頭那話電。他給倒腦一懼恐的我、人男的踝腳斷、禍車把，害厲得抖音聲，次倫無語我
”。去進踏別也步一你？院醫。給別也分一？錢。別？車護救。他別：次一說只我議建好，著聽。點靜冷“，嚐品在像都節音個每，說地悠悠慢他”，爾戈伊，爾戈伊“
。始開又他，影的苦痛團那上地向看我”……他……是可？麼什“
”。綠發睛眼得盼，庭開著盼天天他讓，鬥搏案檔和僚跟去他讓，隊排院法去他讓……條鏈據證、由案、係關律法——’國王‘的他建搭，始開零從。友朋的親，山座那爬去己自他讓“，酷冷的疑置容不種一著帶，鐵截釘斬音聲的里西瓦”。告去他讓“
。加特伏口一了啜還許也，裡子椅皮真的貴昂在靠地服舒定一刻此他象想能我，頓了頓他
”。垮’足不據證‘的死該堆那被能就己自他，駁反口開你要需不至甚。該活他！哈？了不明證。價個那值苦痛的他明證，明證得他。則規是就則規但，償補到得該本他，候時多很“，了笑又他”……氣口吹輕輕邊旁在要需只你，梯樓爬力努子瘸個一看像就！事的快爽媽他最、易容最上界世是這。兒刺挑：事件一做要需只你“，來位溢要乎幾悅愉的裡氣語他”，生先夫科索·爾戈伊，你而“
？坑火個那進跳要我麼什憑，啊是。喜竊的保自、的暗種一——西東的冷冰更種一另了燃點卻，慌的存殘我了滅澆，水冰像話的他
”……沒太……太點有是不是……樣這“，扎掙在還安不的弱微一”，里西瓦……是可“
”。吧選。裡煩麻在死淹己自者或，做照。’費失損神‘的你是就，費詢諮的我。了話電打我給你虧幸“，利鋒的般屬金下剩只，失消底徹度溫的裡音聲他”。人的題問了到遇經已給費免，案答把要不——的錢值更條一你教再我，天今。人的題問到遇沒還給案答把要不：好聽，爾戈伊“，聲一笑嗤，上接地準里西瓦”？質素沒太“
：意歉的偽虛一著帶至甚，靜平來起聽音聲的己自讓量儘，下蹲我。我了住攫木麻的快曲扭和懼恐著合混、的異奇種一。了滅熄底徹，頭念的車護救。人男的苦痛個那上地向看又，幕螢機手看了看頭低我。晰清常異裡地雪的靜寂在，響作嘟嘟音忙。了斷話電
”。說再面後……事的面後。急應，著拿“。裡手的泥雪著沾、僵冷冰他進塞，捨施的丐乞發打是像更，償賠是不，布盧的皺張幾出掏裡包錢從地快飛我”？忙幫來人家的你者或？嗎好，院醫去己自好最你……你……煩麻很程流……的麼什司公險保，車下一理先得我……我但。歉抱很的真，歉抱很我……友朋，著聽“
。上地雪的髒骯在落掉錢。意恨的冷冰一和愕驚的信置法無、的重濃了上添是而，苦痛的粹純是再不面裡那，我著盯死死髮頭白花的散過睛眼的濁渾。錢接有沒，下一了蜷地般攣痙指手的他
”！證舉他讓！告去他讓“：鳴轟裡子腦我在話的里西瓦。味酸的懼恐和草菸價廉一著留殘裡車。裡夜在沒也即隨，上網視的我在刻地暫短，印烙的陋醜個一像，踝腳的曲扭隻那下剩只。沒吞底徹地雪的白灰和暗黑的際無邊無被後最，小越來越影的蜷個那，裡鏡視後。聲的耳刺出發，雪冰過碾車，擋掛，發。裡達拉破輛那我到回的似也逃是乎幾，他看再沒我
。見庭法：脅威的律一篇千句那是後最，）費失損神的次三產破我讓能筆一、費工誤的月個兩達長、費療醫的般字數文天（案專賠索、）折骨碎踝腳（傷的他了列羅細詳，式正、冷冰，函師律份那有只。漢惡的門堵有沒，話電的命催有沒。息聲無悄，子石的潭深投同如——字名的他了道知裡函師律的抖而怒憤因跡字、厲嚴辭措的來寄來後他從我——奇維諾萬伊·蓋爾謝。週兩，週一。爬前向地重沉而慢緩，河加爾伏的住凍被像間時
？人的踝腳了斷個一況何，步卻而人的全健個一讓以足……構機的章蓋斷跑要需些那、明證些那、案檔些那想想是，子案的贏能個一建搭始開零從，竟畢？了棄放己自蓋爾謝許也？絕人讓就看看是，牆高堵這？的對是西爾瓦。生滋裡心我在始開，草毒的強頑下土凍同如，倖僥一
。味黴的張紙舊陳種一有還，氣腥的般鏽鐵、的膩甜……種一著合混，味水毒消伏碘的烈濃——孔鼻了進鑽就味氣的喻言以難一，階臺級一第上踏剛我。陷塌會時隨彿彷，響作呀吱去上踩，黑發朽腐已早板木，的天是梯樓，樓二屋木舊的墜搖搖棟一畔河卡奧在住我。味氣雪陳的化融未和頭木朽腐著帶，膩粘冷溼氣空，區城老的德羅哥夫諾下著低低雲的灰鉛。碎碾底徹被昏黃的沉個一在倖僥種這，而然
。頭抬地猛我
。人有，上梯樓
。奇維諾萬伊·蓋爾謝是
。氣白的弱微起騰蒸中冷寒在，淌下往頰臉的青髮白灰著順，帽棉的舊破他了浸水汗。息重和咽嗚苦痛的般野、的住不抑裡嚨他著隨伴都，寸一挪上向次一每。木原重沉的氣生無毫截一像，面後在拖地拙笨被傷的板夾和膏石重厚著打條那，上階臺的冷冰髒骯在伏全完乎幾的他。爬攀上向態姿的人非種一以正他
。方地的過爬他是，的結凍我讓正真但
。聲離剝的然悚骨人令、的微輕出發，移的難艱他著隨，上頭木的冷冰在粘，過的他被張紙些這。西東的屑皮似疑、的深縷幾著粘，了破撕被落角，單告報的片X張一有至甚……本副明證斷診生醫的開暈漬被跡字，據票費收院醫的褐染緣邊，單號掛診急的浸被。片紙張幾或張一著粘都，品祭的惡邪種某像，邊旁漬汙些這在而。。漬汙紅暗的固凝半、稠粘灘小一了下留都，上階臺木朽腐的過他級一每
。頭起抬地難艱其極、地緩緩他，後然。伏起烈劇膀肩，息地烈劇裡彎臂在埋臉，來下停他，氣力了盡耗是乎似。臺平角轉梯樓了到爬他
。錐冰的毒了淬像目，我著盯地死死他。齒牙的沾出，容笑的裂撕乎近、的聲無個一開咧，出裂乾的他。焰火的致極到苦痛、狂瘋簇兩著燒燃面裡，陷深窩眼。皮了滿糊跡的涸乾和垢汙、水汗。夢噩同如中暮在，臉張那
”……據證張一……階臺級一……“，是還痰是知不，音聲的咯咯出發裡嚨他”……級一……級一……了來送……你給……據證“，氣腥的重濃著帶，氣力的存僅他了盡耗都節音個一每，皮鐵的鏽生過磨紙砂像，碎破啞嘶音聲的他”……夫科索……索“
。曲魂安的苦痛和狂瘋給獻首一織編，裡昏黃的寂死在……響聲微細的離剝張紙……咽嗚……嘎吱。爬攀的般獄地一新始開，傷的重沉條那著拖，緣邊階臺木的朽腐級一面上住摳死死，手的垢汙紅黑滿沾、裂崩甲指雙那用，頭下低新重是只，我看再不他。淵深的見看能他有只個某向，我穿地勾勾直，狂瘋而空神眼，上臉在固凝容笑的般裂撕、的聲無那，著咧他
。裡頭骨的我進鑽，板門的薄薄穿頭鑽同如，聲咽嗚和聲爬攀的斷不續持、苦痛、慢緩那，外門。氣著口大，上地到坐板門的冷冰著靠背，住鎖死死手反，門房的響作呀吱己自開撞，階臺的下剩上衝地爬帶滾連是乎幾我。訴控的怖恐最是就本，程過”證舉“的人非、苦痛、腥這，象景的前眼可”！兒刺挑！證舉他讓“：腦大進刺錐冰像刻此話的里西瓦。發嚨，海倒江翻裡胃。來起不抬得重沉，泥淤冷冰的底河卡奧了滿灌像的我
。的異詭著閃下燈道樓的黃昏在，”據證“的浸汙被張張一的上階臺木冷冰在落散和，痕的稠粘、的蜒蜿那下留只，上臺平外門。來下灑潑般墨濃如已夜，時向方梯樓的樓頂往通在失消於終音聲的潰崩人令那當。道知不我？久多了爬他
