藍夢是被一焦糊味嗆醒的。
那味道不是從廚房傳來的——的廚房已經三個月沒開過火了，灶臺上落了一層灰，蜘蛛網從油煙機一直垂到鍋蓋上面。也不是從窗外傳來的——窗外是巷子，巷子裡除了垃圾就是野貓，野貓不放火。
焦糊味來自枕頭底下。
又是那本《貓靈生死簿》。
藍夢把本子出來，封面燙得能煎蛋，牛皮紙被烤得翹起了邊，像一塊沒攤好的煎餅。翻開第三百六十四頁，紙張在指尖發出脆響，像秋天的落葉被踩碎的聲音。頁面上沒有字，只有一幅畫——畫的是一個河灘，河灘上堆著十幾個歪歪扭扭的小石頭堆，每個石頭堆前面著一木，木上繫著褪了的布條。
河灘的背景是一片灰濛濛的天，天上沒有太，也沒有云，只有一種說不清道不明的昏黃，像舊照片的。
畫的右下角，用很小很小的字寫了一行話，小到藍夢差點沒看見：
“南河灘，拾柒號棄養碑，有人在那裡等了三十二年。來的時候帶一碗白米飯，多加一勺豬油。”
。片小一了溼洇單床把，來下淌角從水口，著張微微的它。豬的了烤被隻一像，著蜷條四，天朝皮肚，著躺地叉八仰四靈貓。靈貓的尾床在趴向看頭轉後然，天半了看字行那著盯夢藍
。它推了推腳用夢藍
。應反沒靈貓
。上地了到推尾床從靈貓把接直，點一了力用次這，推了推又夢藍
”！用！用？嗎床起我常正能不就你！病麼什有是不是你！夢藍“，來起跳著炸，圈兩了滾上地在靈貓”——呦——哎“
”。個這看看你“，前面它到舉簿死生把夢藍”？嗎過醒你你用“
。來起了夾地覺自不尾，蟲的架打條兩像，起一在皺頭眉的它。表的重凝種一是的之代而取，去回了收慢慢的開炸，看了看來過湊靈貓
”。過說聽我方地個那“，去下了低音聲的靈貓”。灘河南“
”？麼什過說聽“
”。分名個一們它給是算，號編上寫，碑石小塊一立方地的們它埋在就人後，重太氣怨，裡那在死狗貓些有。滅自生自們它讓，上灘河在扔狗貓的要不把人的前以是就。碑養棄多很有裡那過說聽“
。下一了翻裡胃的夢藍
”。年二十三整整了等上灘河在貓隻一，長嫌都天半等站車在人個一。倍四三的命壽們它是那？嗎麼什著味意年二十三等狗貓道知你“，霧水的薄薄層一有裡睛眼的珀琥，夢藍著看頭起抬靈貓”。靈怨的般一是不那明說，年二十三等裡那在能。碑塊七十第是號柒拾“
。水口下一了嚥住不忍都靈貓連得香，的汪汪油，裡隙的間之粒米進滲，開化熱遇油豬。上飯米在扣勺大一了挖，油豬的期過沒過道知不罐一出翻裡子櫃從又，碗一滿滿了盛，了煮全，了米把一後最剩只裡缸米。飯米白碗一了盛房廚去起，話說有沒夢藍
”？別區麼什有戒破跟那，飯拌油豬吃你？嗎人世轉要你說是不你“
”。香真“，酒白兩二了喝像得醉陶貓隻整，氣口一了吸地深深，邊碗到湊子鼻把靈貓”。戒破算不聞聞“
。鐘分十四走要，邊南的區城老在灘河南
。障白的人年老像，著亮地力無氣有盞幾的下剩，半大了壞燈路的裡子巷，亮沒還天。子巷條一又條一過穿貓一人一，上膀肩在蹲靈貓，面前在走飯拌油豬碗那著端夢藍
。影人個一著蹲角牆到看夢藍，候時的子巷窄條一過路
。兒鏰鋼是都的餘其，塊五是的額面大最，錢零些一有裡盆，盆瓷搪個一著放前的他。相長清不看，灰黑層一著糊上臉，窩鳥像得髮頭，大舊的綠軍件一著裹影人個那
。漢浪流個一
。西東的樣一火像、的烈熾、的熱灼種一是而，空的者絕是不，微卑的者討乞是不——西東的怪奇很種一有裡睛眼的他到看夢藍，間瞬一那。眼一了看，頭起抬然忽漢浪流，候時的過走邊他從夢藍
。來下停有沒但，下一了慢步腳的夢藍
。亮矇矇剛天，候時的灘河南到走
。西東的重沉更、老古更種某是像又，道味的蝦爛魚死是像，味臭腥一著帶，來過吹上面河從風。璃玻碎和泥淤的底河到看能，淺很水河，葦蘆的枯乾和石卵鵝是都到，大很灘河
。碑養棄些那了到找就快很夢藍
。期日和號編著刻面上，寬米釐十二，高米釐十三概大碑石塊每，裡土泥在地扭扭歪歪碑石小塊七十，面下樹柳。簾門的綠簾簾一像，來下垂枝柳，樹柳子脖歪棵幾著長裡那。壩堤的塌坍片一近靠，深最的灘河在們它
。前年二十三是的晚最，前年十六是期日的早最，號柒拾到號壹從
——字行一著刻上碑石。的乾張一像，子口多很了開裂，的乾是土泥的前碑。了倒要乎幾，害厲最得歪碑石，邊右最在號柒拾
”。此於養棄前年二十三，公，黃大，號柒拾“
。們它著吸下地在西東麼什有像，飄上地往是而，飄上天往是不——去飄向方個一朝後然，下幾了扭中風在，起升嫋嫋菸香。裡飯在，燃點，香三出掏裡兜從後然，前碑石號柒拾在放飯拌油豬碗那把，來下蹲夢藍
。來起了炸的靈貓
。說聲低靈貓”。了來它“
。來出了裡土泥從手隻一，後然。大越擴越，樣一網蛛蜘像，延蔓周四向部碑石從裂。來出鑽下地從要西東麼什有像，鬆始開土泥。面地的方前碑石著看，吸呼住屏夢藍
。灰石層一了蒙像又，水的久很了泡像，的白灰是皮的手。泥是全裡，長很甲指，明分節骨，大很手隻那
。退後有沒但，汗冷層一出冒背後的夢藍
。來出了鑽裡土從西東個一，按一力用，上地在撐手隻那
。狗隻一是那
。西東的樣一頭石像、的重厚、的沉深種一有只，氣怨有沒，兇有沒裡睛眼雙那但，水死潭兩像得濁渾，的棕深是睛眼的它。樹柳和葦蘆的面後到看能，的明半是的它。皮的白灰下底出，了多不差得褪經已但，的黃暗是，狗土的大很隻一
。飯拌油豬碗那著看在它
。過開移有沒都秒一，上飯碗那在釘地死死，晰清很目的它但，的濁渾是然雖睛眼的靈狗，到意注夢藍
。問夢藍”？黃大是就你“
。西東多很了出讀里神眼的它從夢藍但。深很行道的們它非除，話人說會不般一靈狗——話說有沒它。夢藍著看，頭起抬靈狗
”。譯翻們你幫我。懂聽能它但“，前面靈狗到走，來下跳上膀肩夢藍從靈貓”。話說會不它“
。語法的老古麼什是像，音聲的奏節有、的沉低種一是而，汪汪是不也，喵喵是不，怪奇很言語種那。流它跟言語的懂不聽夢藍種一用，前面靈狗在蹲靈貓
。西東的久持更怒憤比、重沉更傷悲比種一是而，怒憤是不，傷悲是不——西東種某的裡音聲那到覺能夢藍但，在頭石像，很音聲的它，了應回靈狗
。待等
。待等的頭盡有沒、的長漫、的粹純
”。它到不找人主讓想不它，來會人主得覺它為因，走有沒魂的它後之了死。了死後最，喝沒吃沒，夜三天三了等它。它接來回會說，裡這在等它讓，裡這到帶它把人主的它，前年二十三“，說夢藍對頭過轉靈貓”。人主的它等在它“
。頭拳了攥手的夢藍
”。年二十三整整了等裡這在就它。來有沒年二十三人主的它“，發些有音聲的夢藍”。年二十三“
。了尾搖麼怎得記太不經已，久太久太了等是，了老是，懶是不，慢種那。擺鐘的鐘老像，下一，下一，慢很得搖尾那。搖了搖微微尾的它，話的夢藍了懂聽乎似靈狗
。了住忍，酸陣一子鼻的夢藍
”。了來就早，來會果如，了年二十三。了來會不人主的它“，氣口一吸深夢藍”，它訴告能你“
。靈狗了給譯翻話句這把靈貓
。了默沉靈狗
。久很了默沉
。了晃再不枝柳到久，了停風的上面河到久，懂聽有沒它為以夢藍到久
。飯拌油豬碗那著看，頭下低靈狗後然
。道味的有才家是那，味甜的飯米著混，來開漫瀰中氣空在氣香的油豬。道味的飯下一了嗅地深深，下幾了子鼻的它
。水淚了出湧裡眶眼的靈狗
。了哭，飯碗一第的來年二十三著對，靈狗的年二十三了死隻一，了到看眼親在現但。會不得覺前以夢藍？嗎哭會狗
。坑的小小個一出砸都滴一每，上土泥在滴樑鼻著順，來下淌裡睛眼的濁渾它從淚眼
。它看不，頭了過轉靈貓
。子珠的線了斷像，多越越淚眼但，把一了地胡背手用，住忍有沒於終淚眼的夢藍
”。樣麼什長人主的它，它問，靈貓“
。了譯翻靈貓
。了轉於終扇風的鏽生臺一像，些一了快得搖尾候時的說，麼什著說靈貓對音聲的促急很種一用它。來起亮次一第來年多十三是像，亮很亮很得變然忽神眼的它，頭起抬靈狗
。了變臉的靈貓
”。吃己自半一，它給半一，半兩掰頭饅把，頭饅個一帶它給會都家回學放天每說它。樹榴石棵一有口門家，裡子巷條一的南城在住，梅小說它。襖棉的紅件一穿，子辮條兩著扎，娘姑小的歲幾十個一是人主的它說它“
”。了見不就叢葦蘆片那過拐後最，它看頭回邊一走邊一，頭回三步一，慢很得走候時的走說它。它接來回會定一，等裡這在它讓，走它帶能不，了地外去爸爸著跟要說。久很了哭子脖的它著抱來下蹲，天那灘河到帶它把梅小，說還它“
。了兇更得流淚眼的夢藍
”？天多了等裡這在它“，問夢藍”？呢後然“
”。字名的它，笑它對，來出走面後叢葦蘆從梅小等，叢葦蘆片那看在直一它說它。等著躺側就，了不趴都趴連它，來後再。等裡地泥在趴就，了來起不站得它來後。裡太在趴就它，了太出。裡雨在趴就它，了雨下。次多很了黑又，次多很了亮天道知只它“，啞些有音聲的靈貓”。了得記不它“
。睛眼的濁渾雙那著看，前面靈狗在蹲，來下蹲夢藍
”。了等再要需不你，事何任錯做有沒你但。你了記忘，灘河片這了記忘經已能可，子孩的己自，家的己自了有經已能可。了娘姑小的歲幾十是不經已，了去過年二十三。到做有沒但，來回要過想許也。了來回會不梅小“，字名的它夢藍”。黃大“
。靈狗給譯翻話把靈貓
。久很了默沉，完聽靈狗
。事的到不想夢藍讓件一了做它後然
。有沒都粒一，上地在掉，過穿裡的它從粒飯，的明半是的它但，飯碗那吃在，合一張一的它。裡飯了進埋臉把，頭下低，面前飯拌油豬碗那到走，來起站它
。了懂看夢藍
。在還人個那象想，道味的飯聞一聞能只它以所，了到不等它但。人的頭饅掰它給個那等想是，飯碗一等想是不，年二十三了等它。道味的飯聞在是它，飯吃在是不它
。眼一夢藍了看，來起抬裡碗從臉把靈狗
。音聲的開裂冰像，了碎西東麼什有裡睛眼的它
。明得變始開的它後然
。裡土泥了進滲，上地在淌流樣一水像分部的明。明得變地點一點一，始開緣邊從，化融慢慢在冰塊一像是而，散消、裂碎樣一靈惡些那前之像是不
”。了下放它“，輕很輕很音聲的靈貓”。了走要它“
。見再說在像，的悠悠慢，下一了搖還前失消，失消後最尾的它，失消地點一點一靈狗著看夢藍
。塵星顆一了下留，方地的失消底徹靈狗
。過見有沒來從夢藍，的塵星顆那
。子影的長拉被時跑奔下夕在狗土隻一像，子柿的像，的晚傍像，的橘是它。的明是不也，的黃淡是不，的灰是不，的金是不它
。問夢藍”？麼什是這“
。話句一了說後然，久很了默沉，塵星的橘顆那著看靈貓
”。誠忠在還我，了年二十三了死我，了我了忘你。誠忠是還我，了我要不你。誠忠也我，好不我對你。誠忠我，好我對你，的理道講不是誠忠的狗。是不誠忠的人主對狗但，益利、賴依、待期著雜摻都誠忠數多大。了太誠忠的粹純為因。顆五過超不塵星的字’忠‘出結凝能，來以史有間。’忠‘這“
。上狗的太曬隻一在放手把像，暖溫很，塵星的橘顆那了住接手夢藍
