新奧爾良的夜被蜂鳴撕裂。
當火箭隊返回球場時，新奧爾良球館的聲浪已經進化某種象化的力。球迷們揮舞著黃黑相間的熒棒，隨著現場DJ的嘶吼整齊跺腳，整座球館的地板都在震。
這是黃蜂隊建隊二十年來第一次打進西部半決賽，這座經歷過卡特里娜颶風創傷的城市，將所有的堅韌與狂熱都傾注在了這支球隊上。
更室裡，范甘迪的最後叮囑被門外的喧囂淹沒了一半。他不得不扯著嗓子喊：“第三節！守住前五分鐘！他們一定會瘋狂反撲！林，控制節奏！馬克，保護好籃板！”
小加索爾在纏手指繃帶，一圈又一圈，纏得很。這個西班牙大個子上半場對位錢德勒吃了虧——6分4籃板，卻有3次失誤。錢德勒用純粹的運能力制了他，那些飛天遁地的空接和排球大帽，像是在嘲笑歐洲線的“”。
“馬克，”林凱走過去，“第三節我需要你更多上提做軸。錢德勒防不出來，我們在高位打。”
加索爾點頭，但眼神里有疑慮：“保羅的搶斷很快，高吊球風險很大。”
“那就傳擊地球。”林凱說，“傳他膝蓋以下，讓他彎腰去撿。每彎一次腰，他的彈跳就會矮一寸。”
。亮一睛眼爾索加。巧技小的教博姆託穆是這
。出而巢傾群蜂，響哨場開節三第
。分3到回差分，53比83！網心空球，瞬一了慢防撲凱林！分三步撤後是而，破突是不——向變速極個一然突后球運下的續連，凱林對面頂弧在他。人選候P是他麼什為了現展就攻一第羅保
。呼歡的般嘯海出發館球良爾奧新，指手搖了搖凱林著對羅保的后球進
。中手爾索加到給球傳地擊凱林，拍半這是就——拍半了慢防換羅保，定站線球罰在人牙班西。提上爾索加意示他，場前到。進推球控凱林，攻進箭火
——手出投中，下一了整調他。人無米三前面，球接線球罰在爾索加。來出跟沒然果勒德錢
。沿前砸是還”！鐺“
！73比83！扣暴接空，起而空騰勒德錢的進跟——拋一上板籃往球將他，一打二場前，進推般電閃羅保！擊反推蜂黃，板籃長下護保勒德錢
！破突步順後然，特斯韋的防補飛點，作假籃投的真個一了做是而，籃投有沒后球接爾索加次這。他的位空到找次再凱林，合回個一下。防回速快，手的己自看了看頭低爾索加。分1剩只差分
——手勾小，轉中抗對在是而，上強有沒爾索加，來過防補勒德錢
——筐籃向飛尖指著，高極度弧手勾個這爾索加但，來過蓋封臂長的勒德錢
！73比04！網板打
。建重的心信是更，分得是僅不——要重很球進個這。口下了捶力用但，祝慶有沒爾索加的后球進
。中全罰兩規犯造破突己自又後隨，中命分三奇維科亞托斯攻助攻快球傳的斯克魯布斷搶著接，分得籃上凱林掉過穿個一用是先他，式模神殺了啟開底徹羅保。勢起經已勢攻的蜂黃但
！分4超反蜂黃，44比04！0比7波一
。住穩能凱林信相他——停暫有沒但，雷如跳暴邊場在迪甘范。了靜安間瞬心中田
。病通的者守防子個小是這。高偏心重守防但，手下歡喜，判預歡喜——奏節守防的羅保到覺能他。搏速加始開】心之奏節【，場前到球控凱林
！】幻·步舞影幽【！手左到換，球運後背的快極個一了接銜他，間瞬的向變——餌是只步一這凱林但，步速迅羅保！向變前的度幅大個一然突，球運下續連凱林，頂弧在
——板籃向拋球將才，落下始開勒德錢到等，疊摺空滯的顯明個一有中空在，起躍凱林！防補勒德錢，區殺！掉過底徹
！44比24！規犯勒德錢造還！中命！板打高
！44比34！中命罰加
”！以還式方的羅保用凱林“，子桌拍地激導指平衛張”！）球應回（llabrewsnA“
！64比34！網心空球，大極度幅仰後個這羅保但，位到擾干臂長的爾索加——投跳停急後向變的續連，大打小。爾索加對面後防換，拆擋特斯韋他。應回刻立羅保但
。升上替分比，往我來你人兩。隊全帶野視球傳和力能人個的解無他用則羅保；合結投遠中，球分破突，奏節控掌】月水花鏡【和】心之奏節【用凱林。決對峰巔的衛控位兩了賽比的來下接
。人推勒德錢——規犯攻進，響哨判裁。地倒時同人兩，撞相勒德錢與時板籃搶爭次一在爾索加。外意現出上場，秒22分4到行進節三第
。利埃·文爾梅將老上換，他下換迫被特科斯·倫拜，規犯次四第他是這。哮咆判裁著對，雷如跳暴勒德錢
。中全罰兩規犯造次一，扣暴破突線底次一，手勾轉次一——手得利埃打單位低在續連，會機住抓爾索加。現出刻立系守防的蜂黃，勒德錢去失線
！分3超反箭火，25比55！分6得連
。子篩了線的蜂黃，框護的勒德錢了去失，道知他，青鐵臉羅保。半一了小浪聲的館球良爾奧新
。手得攻快球傳的凱林斷搶又後隨，中命籃上破突己自著接，分得投中特斯韋攻助球傳地擊的線防人三越穿個一用是先他。王蜂是就王蜂但
！超反度再蜂黃，85比55！分6得連
。利埃是的防換，住擋全完被羅保，護掩的實厚。護掩提上爾索加他，守防的羅保對面，間時球控凱林。權球箭火，攻一後最節三第
——手出分三，爾的位空線外給分球將他，間瞬的夾包引吸在。攻己自了為是不這但——破突速加然突，向變續連凱林！大打小
——扔就起拔置位的場半過剛在，衝場前往就轉他！秒2剩只間時，到搶羅保，遠很得彈板籃！出偏
……行飛中空在球籃！分三遠超
！束結節三第！亮燈紅
！進沒是還——下落，起彈高高，沿後筐籃在砸球
！平戰方雙！85比85
。他顧眷算打沒還晚今神之球籃但。哨的冊史載是將，了進果如球個這。頭抱手雙，上地在跪羅保
。查檢在正醫隊，適不些有中撞的才剛在膝左的他。袋冰敷在爾索加，裡室更
。問凱林”？樣麼怎覺“
”。線打多該們我節四第，我住不防利埃“，蓋膝下了活爾索加”。打能但，疼點有“
”。大更會度強節四第？打能定確你，克馬“：來過走迪甘范
”。會機的們我是這。久太上他讓敢不們他，規犯次四勒德錢“，定堅神眼爾索加”。定確我“
”？想麼怎你，林“：凱林向看迪甘范
”。置位守防離調羅保把。切空西雷特和我，應策位高在克馬。打強是不但“，說凱林”。線打“
