雨斜打在車窗上，將霓虹燈的暈拉細長的彩流蘇。
張傑坐在車裡面對計程車司機的詢問沉默了，皮質的座椅發出輕微的吱響，混著車淡淡的檸檬香氛味。
好一會兒，後面的計程車都按喇叭催促了，張傑才說道，“Can you take to Shibuya?（你能帶我去谷嗎）”
他聲音不大，卻在閉的車廂裡格外清晰。
司機中村悠一的手指原本已經懸在了計價上方，聞言頓住了。
那是個約莫五十多歲的男人，鬢角泛灰，後視鏡裡映出他微微睜大的眼睛，像是突然被推進了聚燈下的舞臺演員，茫然又無措。
不是，你長著一副亞洲人的面孔，怎麼一開口就是英語啊？
中村也是無奈的，他的英語簡直就是一塌糊塗，但也只能著頭皮說道，“Ah… Shibuya… Shibuya…”
。苦痛種那的語英學剛學小們我了極像，音發的它量掂覆反上尖舌在彿彷，滾結，詞單個這著複重他
。住僵途半在又卻，勢手的彎轉個一出劃比然突手隻一另，下兩了挲上盤向方在地識意無手隻一
。語英下一習學的好好兒和該應就時當，人友國外接會道知早，來出滲悄悄中氣冷調空在珠汗有角額
”…he…ro…yawhgih,on…hgiH“
。息嘆的聞可不幾聲一作化終最，帶磁的殼卡像詞單的續續斷斷
。響輕的”咔“出發時開咬他被帽筆的筆珠圓，圖地京東的皺張一出里格儲的駛駕副從，轉然突村中
。痕裂的小細出尖筆被面紙，圈的大越來越個三了畫置位的站谷在他著看傑張
。奏節的律規出劃上璃玻在刮雨
”。等等“
。了笑然突傑張
。臉的繃樣同張兩了亮映冷的幕熒，機手出掏他
。鳴嗡的擎引了過蓋乎幾聲吸呼的負重釋如方對，時前眼村中到推被面介的譯翻歌谷
”。）谷去我帶煩麻（すましい願おでま駅谷渋“
。來開展舒然突紋皺的角眼機司，刻一那的起響聲的械機
！了救得
。流始開新重於終夜雨的京東，裡聲”嗒咔“的撞屬金，價計下按重重他
。鍵放播了下點邊耳的村中了到拿果結的譯翻把，字行一了打面上在機手出拿次一再傑張後隨
”。）點一快煩麻，間時趕我（すましい願おでめ速し、でのすまいでい急“
”！KOKO“，勢手出比邊一車開邊一後之見聽村中
。語英下一充補好好要定一後之去回，誓發默默暗中心在他
。去流後向著斜上戶窗在滴雨，來起度速的車程計著隨，退倒後向的停不中夜雨在景的外窗
。跡軌的形無道一出劃上路公速高在鳴轟的擎引，路油柏的溼過碾胎
。了發蒸虹霓的京東被彿彷，見不失消終最，疏稀漸逐雨的外窗車
。啊了遲很，75:1間時的上盤表儀眼一了瞥，盤向方握村中
”……了晴放算總“
。鬆放稍稍膀肩的繃，著囔嘟聲低他
