大雪在窗外狂舞，集的雪片被狂風捲著，狠狠砸在玻璃上，發出細的沙沙聲。遠的山巒和樹林早已消失在白茫茫一片之中，連門前道路的廓都變得模糊不清。
屋，暖黃的燈下，空氣卻像結了冰。
伯恩兩兄弟，大哥利奧和弟弟喬治本，並排坐在一張寬大的棕皮革沙發上，姿勢幾乎一模一樣，都翹著二郎，深陷進的靠墊裡。
利奧手裡夾著一支快燃盡的雪茄，喬治本則把玩著一個沉重的金屬打火機，開合間發出“咔嗒、咔嗒”的輕響。
兩人臉上都掛著一種混合了戲謔、優越和毫不掩飾幸災樂禍的表，目落在對面單人沙發上的約翰·威克上。
約翰坐得很直，黑西裝沒有一褶皺，雙手自然地放在膝蓋上。臉上沒什麼表，只是看著他們。
“約翰，”利奧吸了口雪茄，緩緩吐出灰白的煙霧，聲音帶著點拖長的腔調，“你不會真以為，我們之前說的那些共同進退、堅定盟友的漂亮話，是當真的吧？拜託，大家都是出來混的，場面話總得說幾句。”
“但現在這況……你們羅姆人自己屁底下的火都快把房子點著了，我們野狼幫這兩百多號兄弟，也得吃飯，也得看風向。這時候還把寶全在你上？那我們不傻子了？”
”。的做麼這是不意生？嗎跳裡坑火往是不那？你力來出站候時這們我。呢說兩還掉摘能不能子帽的察觀待這在現你。翰約，心放不你對們他。來出得看都人眼明，思意麼什西東老幫那桌高。了過來也查審，了過來使查巡。是就“，佻輕更氣語，頭話上接，聲一了笑地”嗤“本治喬
。場賭下地家幾和線路私走的要重條幾著制控，徒命亡的拼敢打敢號多百兩有下手，深頗紮但，力勢級頂算不片這歐東在，”幫狼野“的控掌弟兄恩伯
。”共與益利“、”弟兄如親“人姆羅與稱宣次多合場開公，絡熱為極得現表本治喬和奧利，前之”訪拜“門上沒還查審和使察巡的桌高、人姆羅手接剛翰約在
。行強勉才次幾好了約是更，面會次這天今，到不遲遲援支的諾承，減漸逐絡聯，昧曖天一比天一就度態的們他，後之”切關“來人撥兩了派續連桌高從自可
。力勢的伺窺中暗些那懾震，面局定穩來援支的友盟部外需急，人姆羅的在現和翰約
。險危更人敵的確明比，”友盟“的水反能可至甚退刻時鍵關種這幫狼野。全安和量分的己自加增來者持支的多更要需他。的在在實實是慮疑的桌高但，命致非並說來人個翰約對”料材“的來帶查審然雖
？石下井落備準者或，草頭牆當想。提不時暫以可事的前以，友盟當續繼。度態的確明個一要來是他。的口藉找們他聽來是不，來天今翰約，以所
。掉拔，前之脅威為在就那
。名三外另的邊窗、口門在守及以，鏢保名四的邊牆、方後發沙們他在站過掃又，弟兄恩伯過掃地靜平目的翰約
。到找沒都麼什，煙包一和機火打個一了除，的翰約過搜經已時門進們他。置位的武近靠在放地意隨似看都手，惕警神眼，碩壯材個個衛護些這。衛護個七，標目個兩，人個九共一裡屋
。裡車的面外了在留，武
。著待上車在部全武些那讓如不倒，樣這其與以所。下留被搜被會樣一候時的來進再，上車在放槍把不是便即
。了好就供提們他由武而，的武到得裡這在夠能信自是然自翰約，況何更
。掉理，後然，圖意的方對認確。認確種一是就本談，來天今他，說者或。題問決解判談靠算打沒就，來人個一敢翰約
