諾曼·斯坦菲爾德今天很不爽。
從早上起床就不爽。
先是咖啡機壞了，噴了他一熱水。然後發現車被了罰單，雖然他是警察，但他媽的這是他的片區，誰他媽敢他的車？
接著接到電話，說昨晚碼頭那邊出了事，天然氣管道炸，整個碼頭炸沒了。
上面下令，所有休假的警員取消休假，全部上街巡邏，加強警戒。
諾曼放下電話，罵了句。
他本來今天要去收賬的，好幾筆白麵的錢沒要回來。都是些老賴，拖了又拖，以為他諾曼好說話。
還有個小弟，迪基，上星期帶著五千鎊的貨錢跑了，到現在沒影。電話不接，家不回，像人間蒸發了一樣。
。樓七，寓公舊棟一的區尼克哈，兒哪住基迪道知曼諾
。子面是的要重更但，不也然雖，鎊千五那乎在是不倒，趟一去自親定決他
？混麼怎還他，去出傳要這，還不賬賴敢客顧，路跑錢卷敢弟小。旨聖是就話說曼諾他，尼克哈在
。話笑看在媽他都，佬坦斯基些那，佬亞尼爾阿些那，佬其耳土些那
。尼克哈奔直，車輛兩開，人個六，下手了集召他以所
。旺更而反，消沒氣火但，了興子腦，快很效藥。去下嚥了碎咬，丸藥小藍顆了吃子脖著梗他上路
。來出發火邪那把，行都麼什，西東砸，人打，麼什點乾要需他
。樓七眼了看頭抬，車下曼諾。飛嗡嗡蠅蒼，袋圾垃著堆口門。落剝皮牆，的兮兮髒戶窗，牆磚紅，的代年十六是樓，下樓寓公舊棟那在停車
。人有沒有道知不，著拉簾窗，著關戶窗
”。去上我跟，個三們你。梯樓守，你“，說下手個兩對他”。門後守，個兩們你“
。的幽幽，著亮子牌綠的口出全安有只，了壞燈控聲，暗很道樓。樓進走人個三著帶曼諾。開散，頭點下手
。門上關地呯，去回刻立，他是見看，眼了看門開太太老個有樓三。響呀吱梯樓木，梯樓上踩他。味黴和味尿有裡氣空
。門敲，去過走曼諾。907，頭盡廊走在間房的基迪。聯春的褪著的有，塗有上門的有，門是邊兩，長很廊走，了到樓七
。應反沒
”！面裡在你道知媽他我！門開！基迪“，點了重，敲又他
。應反沒是還
。踹就腳抬，了火曼諾
。面後在跟下手，去進走他。聲一砰，上牆在撞門。了開踹就腳兩，實結不也鎖，門木的式老是門
。片通卡放在，音靜，著開機視電。罐酒啤和盒薩披空是上地，服髒著堆上發沙。場圾垃像得，廳一室一，小很間房
。著關門室臥，頭菸了滿塞，缸灰菸個有上桌
。人沒，著拉簾窗，著關戶窗。半一了空面裡，著開門櫃。上地在掉子被，鋪沒床，更面裡。門室臥開推，去過走曼諾
。說曼諾”。搜“
。了沒刀鬚剃，了沒刷牙，些一了服的基迪。到找沒都麼什，圾垃了除。板花天，下底床，子櫃，屜。翻始開下手
。了跑假是還了跑真是道知不也，了沒機手但，在還電充機手
。幹麼這敢人沒，尼克哈在。臉的他打是這但，多不，鎊千五。旺越燒越火那口，央中子屋在站曼諾
。可不了剁手他把非，他到抓。路跑錢卷敢然居，實老著看時平，種雜這基迪
。快很遍一搜，大不子房個這，報彙來過紛紛下手”。現發沒都麼什，兒頭“
。來回有沒時暫能可有也。了遠跑人明說，人見不裡子房
