陳揣著改編好的《萬歲》劇本，踏進中影廠辦公樓時，韓三平正在看新到的膠片樣片。
“老韓，看看這個。”陳把劇本推過去，“廣州背景，味道跟原作不一樣，但底子還在。”
韓三平翻了兩頁，指尖在“城中村”“騎樓”幾個詞上頓了頓：“南方的故事，有意思。合作可以，我們要20%份額，地發行這塊我來兜底。”
“爽快。”陳笑了，手跟他握了握，“發行給你，我放一百個心。”
回公司的第二天，團隊就扎進了籌備裡。選景組在廣州跑了二十多個城中村，道組開始收羅老騎樓裡的舊傢俱，casting導演的筆記本上記滿了粵籍演員的名字。一個月後，開機儀式在天河區的一棟待拆騎樓前舉行，陳舉著場記板喊“開始”時，巷口的糖水鋪正飄出姜撞的甜香。
兩個多月的拍攝得像上了弦。劇組跟著廣州的晨昏轉，凌晨四點拍天墟的早市，正午蹲在CBD玻璃幕牆下拍人流，深夜在城中村的握手樓裡守著一盞孤燈。殺青那天，陳看著監視裡最後一個鏡頭跳完，了發紅的眼睛：“收工。”
膠片送回剪輯室，他一頭扎進去，半個月沒怎麼閤眼。直到最終版片出現在監視上，他才長舒口氣，抓起電話：“讓威尼斯那邊的人準備好，片子這就送過去報名。”
掛了電話，窗外的天剛好亮起來，陳著遠林立的高樓，忽然想起韓三平那句“南方的故事，得有南方的筋骨”——這話，倒像是已經預見了片裡的廣州煙火。
。”量力的裡事故方南“住記委評讓要，節細的囑叮意特隊團關公是這——紋花棉木州廣的碎細著繡口領，長絨綠墨襲一俐鞏，時陣燈閃過走峰邵、文姜、俐鞏著帶陳。囂喧的典慶著裹風海的頭盡毯紅，斯尼威的月九
”。影的’住撐‘個萬千裡市城座這州廣是，角的統傳是不這“：釋闡委評向一逐，析分角的盡詳著配，片短剪段片個三”溫的炒落散掇拾販小幫口巷“”憊疲的妝卸子鏡著對屋租出夜深“”利銳的旋周戶客跟裡場市發批裝服“中片在把，店酒的榻下委評各在走奔錦集角的俐鞏著帶就隊團關公，天三前提
。片錄紀的週兩點蹲場市裝服州廣在、角近為時攝拍在俐鞏了上遞，面會的席主團審評與場一後最定敲剛晚一前們他——呼歡的低監總關公來傳臺後。了手的文姜著握，時字名俐鞏到唸名提的”角主佳最“當，上禮獎頒
”！俐鞏——是者獎獲“
”。又又得過子日把，人的樣一像多太有裡那“，場全遍傳風克麥過音聲的”，巷街的州廣於屬獎個這“。亮更燈閃比的裡眼，陳的下臺向看，間瞬的盃獎過接。晰清外格音聲的毯地過掃襬，時起
。里本劇的”見看被方南讓“了進寫隊團關公被早，切一這而，壁牆的駁斑樓騎老州廣著挲像，盃獎著挲尖指——俐鞏的住圍者記被正向看，頭搖著笑陳”。了活演’韌堅的裡候氣溼‘把俐鞏，說委評“：息訊的到收剛示展機手著舉人有。掌擊相互正人的隊團關公，裡臺後
。亮更夜的斯尼威比的裡眼，後他在站峰邵、文姜、俐鞏，來湧般濤浪聲掌的下臺。意涼的屬金著帶還盃獎獅金的裡手他，時上陳在打然驟燈聚的禮獎頒
”。上臺舞的斯尼威在站能，事故的市城方南國中述講部這讓，可認的們你是，委評位各謝要，先首“：場全遍傳響音過音聲，筒話著對盃獎起舉，氣口一吸深他
”。靈的我予賦地土片這是都，歡悲的人通普、火煙的井市、樓騎的州廣——事故些這了養滋壤土的國祖是，氣運的人個一我是不這，盃獎起捧節影電大三洲歐在幸有我，間年兩短短，獅金的天今到熊金的林柏從。國祖的我謝要更“：土故到看洋重穿能是像，方遠向目，頓了頓他
