依公，這個ballast是什麼意思啊？指著日誌上一被紅筆圈起來的單詞，手指頭上還沾著昨夜吃芝麻糖的碎屑。
爺爺拄著藤杖慢悠悠踱來，藥鋤上還掛著新鮮的三七須。老人家眯起眼睛瞄了瞄：這艙嘛...突然手從藥壺裡撈了片茯苓，就像咱藥裡的君藥，沉甸甸鎮著全方子。見孫似懂非懂，又出塊磁石往鐵藥碾上一，喏，就跟這個似的，讓船穩得像老馱碑！
林凜噗嗤笑出聲，卻見爺爺變戲法似的從懷裡掏出本泛黃的《英漢詞典》。書脊上還纏著紅繩，繩結打巧的錨形。你依伯十六歲那年，拿賣蟬蛻的錢買的。爺爺挲著扉頁上褪的鋼筆字，那會兒他非說洋文裡藏著造船的秘籍...
翻開頁，林凜發現書頁間夾著不：曬乾的木蝴蝶標本當書籤，某頁空白畫著吐舌頭的自畫像，更有趣的是用閩都方言標註的英文發音——Good rning旁邊赫然寫著古得貓寧，還畫了只蹲在屋頂的狸花貓。
依姐快看！妹妹林漺突然從廚房衝出來，頭頂著個簸箕當船長帽，腰間繫著的藍布圍作披風。嘩啦倒出一堆貝殼：我的巡洋艦隊到港啦！最大的扇貝上還用胭脂畫了面小旗，仔細看竟是林家的族徽。
端著和麵盆追出來，麵沾在眉梢像落了雪：這小祖宗，把我圍...話沒說完，妹妹已經用貝殼在青石板上排出個字陣型，最前排的蛤蜊殼上還黏著飯粒當炮臺。
當年你依伯第一次跑船回來，著麵糰，突然陷回憶，揹回個會發的海螺，夜裡擱在床頭...麵糰在手裡轉著圈，漸漸變個胖乎乎的船形，結果半夜那玩意兒突然唱起番邦小調，嚇得你阿公差點把《本草綱目》扔過去鎮邪！
正說著，院裡傳來嘎——的長鳴。大鵝阿白不知何時跳上了石磨，昂著脖子來回踱步，活像檢閱艦隊的司令。它每走三步就頓一頓，歪頭盯著林凜手裡的航海日誌，彷彿真能看懂似的。大叔林丕鄴剛修完水管回來，見狀笑得直拍大：咱家這是要出個海軍提督啊？連鵝都學會走正步了！
。艦列戰號壹氏林著寫跡字的妹妹——條紙張著扭扭歪歪還上盆，來屋進衝盆瓷搪個著頂白阿，聲一然忽。信的來寄伯大讀研天著藉則爺爺，塗隊艦殼貝給筆蠟用妹妹，圖舶船摹臨上桌仙八在趴凜林。雨避屋堂在人家全，至突雨驟後午
。詞單文洋牢記能了吃是說，種洋南的來捎人託伯依你：瓤紫的見罕是竟開掰，薯紅烤個出掏膛灶從地兮兮秘神卻！了盤算打它教該兒明！了鵝這，淚眼的出笑著抹叔大！得不了
。亮發閃閃上灘沙的憶記在，螺海小的發會了變都詞單文英的生陌些那得覺然突，時有會浪破風長——跡字的時輕年伯大頁扉典詞著凜林。網的暖溫張一織下簷屋在，歌船調跑的唱哼妹妹著和，香甜的薯紅烤著混香藥，中幕雨
