自從阿白的天氣質檢標準在省裡出了名，來林家考察的外國客商越來越多。
這天清晨，阿白正蹲在院牆上調整天氣預報指標，忽然聽見村口傳來一陣陌生的引擎聲。一輛黑轎車緩緩駛來，車上印著串燙金洋文，一看就是國際採購商。
阿白立刻進外事接待模式，它撲稜著翅膀飛回屋裡，從屜裡叼出張塑封的卡片——這是林凜特意為它製作的中英雙語對照表，上面畫著：
Sunny：≤8% （International Standard）
Rainy：≤12%（Lin Faly Tradition）
Typhoon：Stop！（Goose Go Ho）
卡片背面還印著阿白的鵝掌簽名，旁邊鄭重其事地寫著：Chief Quality Inspector（首席質檢）。
D國客商漢斯剛下車，就被迎面走來的鵝總監震住了——阿白昂首，脖子上掛著工牌，裡叼著中英對照表，活像個專業的商務代表。
。頭的白阿想，下蹲地喜驚斯漢！esoogsuafehT！hA
！則規看先：說在像得利犀神眼，片卡封塑開展地膀翅，步一退後地捷敏白阿
......準標檢質解了先們我要它：譯翻趕理助的斯漢
。雨細的外窗點了點尖喙用又，行那%21yniaR指了指片卡起叼，聲一了地然突白阿，時視檢芩黃把一起抓斯漢當。同陪程全白阿，中程過觀參
。好更效藥但，高略量水含，釋解著笑凜林，的理準標天雨按是批這說它
？呢天風颱到遇那：問欄那noohpyT著指然突，頭點點地思所有若斯漢
。景場的家回要鵝示演地現活靈活，跑裡屋往地擺擺搖搖，子脖著地張誇後然，夾一下膀翅往來下摘子帽把先它：態狀演表進刻立白阿
。%51+￥著標地扭扭歪歪面下，雲的黴發朵了畫面后天梅黃在——號符新個了添上表照對在，筆蠟來叼然突白阿，時這在就。合後仰前得笑人國D
。問地奇好斯漢？思意麼什是這
。用費%51收加要藝工存儲殊特的天梅黃......說它：不俊忍凜林
。同合價溢了下簽場當！單買意創為們我！tnaillirB：笑大拍即隨，愣一是先斯漢
！告廣活——袋口裝西斯漢進扔地準，葉芩黃片起叼然突它，時起亮燈閃當。面正到轉牌工把意特還，頭鏡看道知僅不，前堆材藥在站地方大白阿。影合白阿和求要意特還人商國D位這，前走臨
：禮的來寄斯漢是，看一開拆。裹包際國個到收家林，後天三
）出膀翅便方，個了開意特背後（裝西小的製定件一
）配搭完帽仔牛和（帽禮小式德頂一
）事同鵝的業專最給贈：著寫頁扉（》集語諺象氣球全《本一
。OEC的報簡間晨做個像活，頁翻尖喙用時不時，前面在攤書把要都它，時氣天測觀晨清天每。行不得貝寶書象氣本那把卻，趣興不裝西對白阿
：行一了添又上表照對在筆蠟來叼，狂然突白阿，時章那候氣燥乾歐北到看當——機商新了現發裡書在還它，是的絕最
）%03+ecirPuerP（%6≤：yrDcidroN
？啊價定化異差球全搞要是這你：腰起不直得笑凜林
：牌招的化際國塊這到看能都民村的過路個每，在現——口門院了在掛表照對把揮一膀翅，頭著昂地傲白阿
。）的譯翻人請意特斯漢（釋註語德行了多還間中，版文英是邊右，版文中是邊左
！了白明玩它被是算，經意生的化際國這——品贈當子葉片叼再，印掌鵝的供特天雨上蓋自親要都它，箱一裝每。箱裝的材藥口出批一新著督監，下牌招在蹲正刻此，監總鵝的們我而
。麼什著拉劃上地在子爪用地祟祟鬼鬼，上地空的場藥曬在蹲白阿見看糊糊迷迷，所廁上來起夜半凜林。中輝銀片一在罩籠子院的家林，水如月
——看一近湊悄悄，睛眼了
：真認外格，劃一筆一子爪，字刻上地泥在地注貫神全正白阿
★準標天晴：行一第
★★準標天雨：行二第
★★★準標定鵝：行三第
——了懂看地奇神然居凜林但，符畫鬼像看一乍，號符個幾了地扭扭歪歪還，端末頭箭。窩的角院指直，頭箭個了畫邊旁在尖喙用又，兒會一了考思頭著歪它，行三這完刻
蛋到廣推年明
？界禽家到展拓務業檢質把要是這你，了角凜林......
