第21章：塵封的信與遲來的懺悔
信封是厚重的羊皮紙材質，因為年代久遠而微微泛黃，封口有著拉羅什家族的火漆印章，已經有些乾裂。
江嶼舟的指尖在那印章上停留了片刻，彷彿能到一來自那個素未謀面的、被稱為“父親”的男人的溫度。他深吸一口氣，最終還是緩緩拆開了信封。
裡面是幾頁寫滿法文的花字信件，字跡時而流暢，時而潦草，似乎書寫者當時的心極不平靜。一同落的，還有一張同樣舊的照片，是阿爾芒·德·拉羅什的單人照，年輕，英俊，眉宇間帶著一憂鬱，與江嶼舟記憶深母親照片上的那個青年重合。
林溪安靜地坐在他邊，沒有催促，只是將自己的手輕輕覆在他的手背上。
江嶼舟垂下眼眸，開始閱讀那封遲來了二十多年的信。雷諾律師之前已經將關鍵部分大致翻譯過，但親眼看到原稿，著字裡行間的，又是另一種衝擊。
「致我未曾謀面的孩子：
當你讀到這封信時，我大概早已離開這個世界。請原諒我的懦弱和缺席，這是我一生都無法彌補的罪孽。
。罰懲的恆永我是則，去失。事的運幸最子輩這我是，見遇。虹彩的爛絢最中空天雨黎是，的一唯裡命生我是。蘇，親母的你和你過止停未從我
？同不會否是局結，開離著帶，點一敢勇再能初當果如，悔後在都天每我。害傷的忍殘最對了這知不卻，護保的對是手放的我為以我。滅毀而我因想夢和華才的著看睜睜眼法無我。了服屈我……我脅威來足立法無界樂音在讓並境出逐驅將、源來濟經有所斷切以族家，年當
。你認承能不至甚，你抱擁法無卻，禮的貴珍最上世這了有擁我。生不痛又，狂若喜欣我。孩男個一，你了下生道知我，式方的折曲些一過，來後。絞刀如心，）國回雪映蘇指（去離的了知得我
。看看去回再能沒終最……惜可。藤萄葡和的斯旺羅普歡喜道知我。堂天小小的們我於屬、的擾紛離遠個一，所之命立安個一子孩和給想我。的下買義名的以，蓄積人私的有所我用，後孕懷知得我是，莊酒的’福幸小‘名座那
。明證的念思和疚愧到一唯，晚夜的己自痺麻酒酗個數無在我是，晶結的蘇和我是你。忘被未從，在存的你，道知你希是只我。配不我。諒原的你求奢非並，些這下寫我，子孩
。你給候時的適合在會諾承。者害是樣同，裡劇悲場這在，人的良善個是。爾貝莎伊給，）裡子盒在（指戒的親母你於屬應本枚一和，信封這下留我
。藤萄葡的新株一上種裡那去，己自你代也，我代請，能可果如。的得應親母你是那，莊酒座這接請
，親父的疚愧懷永
」什羅拉·德·芒爾阿
。過染暈滴水被乎似，糊模些有後最在跡字。束結裡這到信
。防心的固堅何任擊衝以足，緒的雜複種這，生一了扎掙苦痛裡籠牢的己自在也他，無然全非並”男渣“個那，知告被然突，年多麼這了怨，年多麼這了恨。浪駭濤驚的湧翻心他到能，臉側的繃他著看溪林。白泛微微節關指手的紙信著是只，話說有沒久久舟嶼江
。了上應對”親母你於屬應本“的說所中信與，指戒枚這。芒的潤溫著爍閃下燈在，石鑽的小細著嵌鑲圍周，淨純邃深澤但，大不石寶，指戒石寶藍的巧計設枚一是面裡。子盒絨個那啟開輕輕溪林
。前面舟嶼江到遞子盒將
。禮的出送法無份這了備準人的心為，心的苦痛而盾矛樣怎著懷，人男的輕年個那年當到看，指戒枚這過能彿彷他。延蔓尖指著順的涼冰，指戒枚那起拿，手出他。收微微孔瞳，上指戒在落目的舟嶼江
”。悔後在都，死到直他“，害厲得啞沙音聲，口開於終舟嶼江”……他“
”。事點一後最，的做們你為能他是，莊酒座這。你過記忘未從也，媽媽過他，至“：說聲輕，手的指戒著拿他住握溪林
。人男弱懦的扎掙苦痛下力族家在個一是也，者叛背的式號符個一是只再不他。來起雜複而得變，象形的”親父學生“的恨可、的糊模個那。隙道一了開裂是確冰堅但，失消底徹就指戒枚一和信封一為因會不恨仇
擇抉與機轉：章22第
。漪漣層層了起激，頭石的水死投塊一像，信的芒爾阿和訪到的人夫爾貝莎伊
。據證的利有其極是這示表即隨，訝驚常非師律諾雷。師律諾雷了知告事的指戒和件信將舟嶼江
”。的量分有很是中司產在這，願意終臨的生先芒爾阿了現信封這，是的要重更“，興著帶音聲的師律諾雷”。礎基控指的’明不源來金資‘和’疵瑕案檔‘於關族家什羅拉了碎底徹這。子母們你予贈是圖意的莊酒買購他了明證接直也，的親母你與他了實證僅不，指戒枚這和信筆親的生先芒爾阿“
。化變的妙微了生發度態的方對，後師律的族家什羅拉了知通式正並，庭法給提據證新為作片照指戒和本副件信將師律諾雷當，然果
。人資出買購的初最莊酒是還員位這當是其尤，願意終臨的力效律法有、的達表確明員故已族家視漠全完法無卻但，ialc的”子生私來外“個一視無以可許或們他。腳陣的們他了打，現出的信芒爾阿，然顯。天幾了寂沉邊那瓦索朗弗
。息訊的新了來帶師律諾雷，後天幾
”。解和……意願們他“，味玩些有表的諾雷”，話了來遞邊那族家什羅拉“
。眉挑舟嶼江”？解和“
”。係關層這的族家什羅拉與開公主要不，調低持保外對，且並，利權的氏姓個這’什羅拉·德‘用使棄放你，希們他“，舟嶼江著看諾雷”。件條個一了出提但，權有所部全的莊酒對張主再不們他。的是“
。去抹底徹，去過的”彩不“段那的表代他和舟嶼江將圖試，譽聲和統的”正純“中眼們他護維來，式方種這用想便，勝取全完上律法在法無們他。慢傲的貫一族家個那了滿充，件條個這
。度弧的諷嘲著帶、的淡極抹一起勾角是只，表何任有沒上臉，完聽舟嶼江
”……們他告轉請“，波無靜平音聲，口開他”，師律諾雷“
。明清而定堅得變神眼，上龐臉的切關溪林邊在落終最，指戒石寶藍枚那和片照的親母上桌過掃目，頓了頓他
”。是遠永也來未，是在現，是前從，江姓我“
”。用會不更後以，罕稀未從我，氏姓個那“
”。葛瓜無毫，族家什羅拉拉你與，生人和業事的我。揚宣意無無，趣興無毫此對我“，離疏的下臨高居種一著帶，漠淡氣語他”，係關的族家什羅拉和我於至“
。西東的親母於屬回拿是僅僅，的要所他。扯牽何任有們他與於屑不也，氏姓個那用於屑不本他。屑不一著帶至甚，落利脆乾，答回的他
”。覆回此據會我。了白明我“：賞讚一過閃中眼師律諾雷
。限界清劃方對與設預則舟嶼江，張主權有所的莊酒對棄放族家什羅拉——來起單簡得變，度態的舟嶼江為因，件條的解和
來未的”福幸小“與始開的新：章32第
。幕帷了下落速迅，式方的到不想意種一以司
。人主法合一唯的莊酒”ruehnoBtitePeL“座那斯旺羅普了為式正舟嶼江，完走式程律法
。莊酒趟一了去次再們他，前國法開離在
。霾有帶再不，上地土的機生滿充但蕪荒顯略在灑。同不然截次上與心，次一這
。苗藤萄葡的力活滿充、的新株一了下種手親，起一子兒的人工老位那和，子袖起挽他，後然。久很了站裡園萄葡片那在，信的親母著拿舟嶼江
”。想念個一的我是也，後以，’福幸小‘的你是這。了來回拿我莊酒“，說聲輕，地土片那著看他”，媽“
。解和的度程種某了達去過的重沉段那與，式方種一以也乎似，莊酒座這了承繼僅不他。和靜平了滿充裡心，影側的勞注專下在他著看，邊他在站溪林
。問溪林，上車的黎回”？辦麼怎算打你，莊酒座這“
”。地假度’福幸小‘的正真，的擾紛有所離遠個一，是當就“，溫神眼，溪林向看他”。間時段一住裡這來爾偶以可們我後以……許或。來起理打好好人請。著留保“：刻片了索思，外窗著看舟嶼江
”。好“：頭點著笑溪林
。凡非義意，程歷的雨風對面同共們他了證見也，和想夢的竟未婆婆著載承裡這。意主個這歡喜
。絆羈的新和然釋份一了多更但，慨有仍雖時歸，重沉心時來。黎開離，霄雲上衝機飛
”？嗎好，戴你給，式款下一改，指戒枚那把們我，去回等“：說聲低然忽，海雲的滾翻外窗舷著看，手的溪林著握舟嶼江
。來未的們他證見它讓，義意的新它予賦要想他。去過的憾段一著載承，指戒的婆婆於屬應本枚那。思意的他了白明即隨，下一了愣溪林
”。好“：溼微眶眼，手的他握回力用，流暖一起湧裡心
峰山的高更與國歸：章42第
。禮洗場一像，行之國法
。韌堅加更心，練歷的雨風國異過經彿彷，信自容從加更則，溪林而。通穩沉加更得變人個整，不了去淡乎似鬱的往過自源、的出流會爾偶那間宇眉舟嶼江。化變的妙微些一了生發都溪林和舟嶼江，後國回
。諾承的來未對與納接的去過對著徵象，枚一戴各上指名無人兩，戒對的緻對一了計設新重其將，指戒石寶藍枚那了理地調低們他
。高更黏，度深和秘神的事故婦夫們他了加增但，息平速迅國在然雖波風的行之國法們他。散未熱餘，完播經已》棧客的暖溫《
。大極戰挑，王帝代古的雜複與議爭滿充位一演飾他，劇正史歷的大強容陣部一是這。中備籌張的影電新了到投舟嶼江
。好很碑口，片影食的涵化文和度深有更些一作製試嘗始開，升上步穩也業事主博食的溪林而
。好更前以比至甚，軌正了到回都乎似切一
。話電方的會委組節影電林柏自來了到接舟嶼江，天一有到直
！元單賽競主節影電林柏了圍，》流河的默沉《片藝文眾小部一的演主前之他
！躍飛大巨次一的涯生業職舟嶼江是這。疑置庸毋量金含的元單賽競主其，一之節影電際國大三界世是節影電林柏。震之為圈影電語華個整，齣一息訊
。峰巔的耀榮是，次一這但，尖浪口風了到推被次再舟嶼江……賀祝的業，歡狂的，道報的地蓋天鋪
。的來出走印腳個一步一，力實的己自藉憑他是這，道知。傲驕了滿充裡心，目矚的界世著接，上臺舞的高更在站人男家自著看溪林
。頭床在靠，溪林著抱舟嶼江，夜前的林柏往前發出在
。問溪林”？嗎張“
”。項獎為因是不但“，髮的著繞纏指手，誠坦舟嶼江”。點有“
”？麼什為因是那“
”。視審的刻苛更是……至甚，注關的雜復更、多更對面要能可們我後以，著味意這為因“：說聲低才，兒會一了默沉舟嶼江
”……我果如，溪小“：憂擔的覺察易不有也，待期有里神眼，溪林著看頭低他
。白明溪林但，完說沒話的他
：定堅而溫容笑，下的他吻了吻，頭起抬
”。邊你在會都我，遠多得走，高多得站你論無“
”。吧界世的你服征去地膽大，生先江“
”。步腳的你上跟，力努會我“
。寫書續繼，上臺舞界世的闊廣更在將也，事故的們他而。場戰個一又的他是將，林柏
之林柏：章52第
。市城座整了燃點經已熱的節影電但，去褪全完未尚意寒的日冬，林柏
。力和目矚的有未所前了到然依，屬家的角主男片影圍為作但，份的員演以是不然雖，毯紅的事盛影電際國上踏次一第溪林是這
